Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гортань" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРТАНЬ EN UKRAINIEN

гортань  [hortanʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРТАНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гортань» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lécher

Гортань

Le larynx est un tube respiratoire et un appareil vocal. Le larynx est situé au niveau 4-6 des vertèbres cervicales et est relié par des ligaments à l'os hyoïde. D'en haut, le larynx est relié à la cavité de la gorge, du fond - avec la trachée. Гортань  — дихальна трубка і голосовий апарат. Гортань розташована на рівні 4-6 шийних хребців і сполучається зв'язками з під'язиковою кісткою. Зверху гортань сполучається з порожниною глотки, знизу — з трахеєю.

définition de гортань dans le dictionnaire ukrainien

larynx, et, oui. La partie supérieure de la gorge respiratoire. De la cavité du nez de l'air passe dans la gorge respiratoire - le larynx avec ses liaisons vocales (Science .., 5, 1960, 43); - Qui je pleure! Taras! - tout à coup tout le larynx étreignant le diacre (You., Vyborg., 1954, 77). гортань, і, ж. Верхня частина дихального горла. З порожнини носа повітря проходить у дихальне горлогортань з її голосовими зв’язками (Наука.., 5, 1960, 43); — Кому я кричу! Тарасе!раптом на всю гортань гаркнув дяк (Вас., Вибр., 1954, 77).

Cliquez pour voir la définition originale de «гортань» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРТАНЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРТАНЬ

горошковий
горошок
горою
горсет
горстка
горсточка
гортанка
гортанний
гортанно
гортання
гортати
гортензія
горувати
горуватий
горувато
горунка
горупа
горчиця
горшє
горшковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРТАНЬ

басань
бокань
бородань
брань
бровань
бізань
верлань
ворвань
вусань
вухань
відхлань
в’язань
гавань
герань
глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
грань

Synonymes et antonymes de гортань dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРТАНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гортань à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРТАНЬ

Découvrez la traduction de гортань dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гортань dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гортань» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гортань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larinks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehlkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenggorokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krtań
50 millions de locuteurs

ukrainien

гортань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laringe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάρυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struphuvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strupehode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гортань

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРТАНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гортань» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гортань en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРТАНЬ»

Découvrez l'usage de гортань dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гортань et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Руководство по хирургии: хирургия головы, шеи, груди и ...
b) Остановка кровотечен1я изъ наружной раны и, въ случае надобности, c) тампонада гортани после предварительной трахеотом1и. d) TpaxeoTOMin, о которой можетъ.быть ръчь при разстройства глоташя, во избежаже ...
Вульштейн Л., ‎Вильмс М., 2014
2
Учебный словарь. Анатомия. Толкование и сочетаемость терминов
На передней стенке гортанной части глотки находится вход в гортань, сообщающий гортанную часть глотки с полостью гортани. ГОРТАНЬ, род. гортан |и, только ед., ж. Орган дыхательного аппарата, к-рый находится между ...
Елена Кондратьева, ‎Ирина Кондратьева, ‎Валерий Морковкин, 2015
3
Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение - Сторінка vii
Русскія буквы, входящія въ произношеніе Китайскихъ звуковъ, по выговору раздѣляются на: 1) произносимыя въ гортань и изъ гортани, 2) произносимыя въ гортань, и 5) произносимыя изъ гортани. Буквы произносимыя въ гортань ...
Никита Бичурин, 2013
4
Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Сторінка 432
При прохождении пищи гортань приподнимается и подходит под корень языка. Он прижимает надгортанник к входу в гортань (который сужается), и пища, обходя гортань, проскальзывает в пищевод. В глотке имеется небольшое ...
Генрих Ужегов, 2015
5
Полный курс за 3 дня. Анатомия человека
Гортань (larynx) расположена в передней области шеи; образует выступ (prominentia laryngea), который сильно выражен у мужчин. Сверху гортань соединяется с подъязычной костью, снизу – с трахеей. Спереди гортань покрыта ...
М. Яковлев, ‎М. Дроздова, 2015
6
Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Сторінка 10
При прохождении пищи гортань приподнимается и подходит под корень языка. Корень языка прижимает надгортанник к входу в гортань (который суживается), и пища, обходя гортань, проскальзывает в пищевод. В глотке имеется ...
Генрих Николаевич Ужегов, 2008
7
Zhurnal - Частина 21 - Сторінка 29
«Буквы Китайскаго языка раздѣляются на: 1) произносимыя въ гортань и изъ гортани; 2) произносимыя въ гортань, и 3) произносимыя изъ гортани. «Буквы, произносимыя въ гортань и изъ-гортани суть: 4, въ началѣ слова ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1839
8
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
1) произносимыя въ гортань и изъ гортани; 2) произносимыя въ гортань, и 3) произносимыя изъ гортани. «Буквы, произносимыя въ гортань п изъ гортани суть: А, въ началѣ слова произносимая въ гортань, образуетъ мягкое а, ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1839
9
Учебник нормальной анатомии человека - Сторінка 327
Топография Гортань располагается в передней области шеи. Вверху она соединена с подъязычной ностью, внизу продолжается в дыхательное горло, позади нее — гортанная часть глотки, рагз 1агуп3еа рйагупдйз, с боков ...
В.Н. Тонков, 2013
10
Многотомное руководство по оториноларингологии
Болевые ощущения при отделении гортани от глотки, как и при зашивания дефекта глотки, устраняют, смазывая эти области анестетическими веществами. Во время операции но показаниям больной получает сердечные ...
А.Г. Лихачев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРТАНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гортань est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рынска: У меня матерная гортань
Божена абсолютно серьезно заявила, что у нее – матерная гортань и без непечатных слов она просто не может жить. В своем сообщении звезда ... «Дни.Ру, août 15»
2
Томские учёные смогут вернуть речь людям с удалённой гортанью
20 июня. Dni24.Com была получена информация, что онкологические больные, у которых удалена гортань, получили надежду в отношении ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", juin 15»
3
Болит гортань
Всем привет. Болело горло около 2 недель : слабо, то болит , то проходит. Потом как то вечером был сильный кашель , я пошла к врачу он ставит ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
4
Самые распространенные заболевания гортани
Гортань – орган дыхательной системы, выполняющий функцию проведения воздуха, участвующий в образовании звука, т. е. голоса человека. Гортань ... «neboley.com, oct 14»
5
Питерский фанат проткнул ножом гортань солистки рок-группы …
Петербургские полицейские задержали молодого человека, который сегодня нападал с ножом на солистку альтернативной рок-группы «Слот» Дарью ... «НТВ.ru, avril 14»
6
Новосибирские нейрохирурги спасли жизнь ребенка с помощью …
Врачи провели пациенту сложнейшую операцию на позвоночник через гортань. Пока без посторонней помощи Кириллу обходиться сложно. Но главное ... «Первый канал, avril 14»
7
Дочь Элвиса Пресли Лиза рискует заболеть раком из-за …
Как это сделать 12/12. < >. Дочь Элвиса Пресли Лиза рискует заболеть раком из-за проблем с гортанью. 22 января 2014, 11:19 Друкувати · Нравится ... «Последние новости в мире, janv 14»
8
Врачи впервые пересадили искусственную гортань
Врачи впервые пересадили искусственную гортань Французские врачи из хирургического госпиталя при Страсбургском университете провели первую в ... «Likar.Info, oct 13»
9
Уже через три дня после удаления раковой опухоли гортани
Наша технология, когда мы, не удаляя гортань и одновременно сохраняя ее анатомию, функции, излечиваем орган. Это дает шанс более чем трем ... «ГТРК Кубань, sept 13»
10
Ночь летучих мышей
Увеличенный рострум (предглазничный отдел черепа), а также губы и гортань позволяют самцам молотоголового крылана издавать громкие звуки, ... «National Geographic Russia, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гортань [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hortan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur