Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "larínge" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LARÍNGE

it. laringe
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LARÍNGE EN ROUMAIN

larínge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LARÍNGE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «larínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de larínge dans le dictionnaire roumain

LARÍNGE ~ N. La partie supérieure de la trachée où se trouvent les cordes vocales. LARÍNGE ~ n. Partea superioară a traheii unde se găsesc și coardele vocale.

Cliquez pour voir la définition originale de «larínge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LARÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
bucofarínge
bucofarínge
farínge
farínge
hipofarínge
hipofarínge
nazofarínge
nazofarínge
rinofarínge
rinofarínge

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LARÍNGE

largáre
larghétto
larghéțe
lárgo
lárice
laríde
larifórmă
larifórme
laring
laringál
laringectomíe
laringián
laringísm
laringítă
laringo
laringocél
laringofón
laringológ
laringológă
laringológic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LARÍNGE

a se prelínge
a se stínge
a se împínge
a se încínge
a stínge
atínge
convínge
cínge
descínge
deștínge
distínge
evínge
leptomenínge
línge
menínge
mínge
împínge
încínge
întínge
învínge

Synonymes et antonymes de larínge dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LARÍNGE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «larínge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de larínge

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LARÍNGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de larínge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARÍNGE

Découvrez la traduction de larínge dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de larínge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «larínge» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гортань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larinks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehlkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenggorokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gırtlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krtań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гортань
40 millions de locuteurs

roumain

larínge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάρυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struphuvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strupehode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de larínge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARÍNGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «larínge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot larínge en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LARÍNGE»

Découvrez l'usage de larínge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec larínge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Pagina 2246
La parálisis laríngea es una enfermedad que afecta a perros y, con muy poca frecuencia, a gatos. La laringe es comúnmente llamada la caja de voz. Está situada en el cuello cerca del comienzo del tubo de aire (tráquea), a través del cual el ...
Etienne Cote, 2014
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ... - Pagina 468
Parálisis. laríngea. equina. Al igual que sucede en perros, se trata de una deficiencia motora de la musculatura intrínseca de la laringe debida a la parálisis del nervio laríngeo recurrente y caracterizada por la incapacidad para abducir el ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... (f) laríngea laryngeal crisis — crisis (f) laríngea laryngeal epilepsy — epilepsia (f) laríngea laryngeal neoplasm — neoplasma (m) laríngeo laryngeal paralysis — parálisis (f) laríngea laryngeal reflex — reflejo (m) laríngeo laryngeal syncope ...
Steven Kaplan, 2011
4
Enciclopedia Salvat de ciencias me(dicas - Pagina 547
V. a cont. V. también Cuello: región laríngea. Espasmos laríngeos. Hipo. Intubación. Laringitis. Laringocele. Lepra laríngea. Respiración (órganos). Tiroides (glándula): embriología. Tuberculosis laríngea. Tumores laríngeos. ]| — (Amígdala).
Jaime Valero-Ribas, ‎Salvat Editores (Barcelona, Spain), 1959
5
Cirugía en pequeños animales - Pagina 842
PARÁLISIS LARÍNGEA DEFINICIÓN La parálisis laríngea es la incapacidad parcial o total de los cartílagos aritenoides y las cuerdas vocales de abducirse durante la inspiración. CONSIDERACIONES GENERALES Y FISIOPATOLOGÍA ...
Theresa Welch Fossum, 2009
6
Patología de la voz: - Pagina 407
La limitada experiencia actual en el trasplante de laringe y el marcapasos laríngeo también se incluyen en el campo de la neurocirugía laríngea. Este capítulo se divide en cuatro apartados: reinervación laríngea, disfonía espasmódica, ...
Ignacio Cobeta, ‎Faustino Núñez, ‎Secundino Fernández, 2013
7
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición - Pagina 171
Uno y otro, antes de alcanzar la laringe, se relacionan con la cara posterior de la glándula tiroides, junto con la arteria laríngea inferior. A la altura del cricoides, el recurrente pasa profundo con respecto al músculo constrictor inferior de la ...
José María Smith-Ágreda, 2004
8
Proceedings of the VIIth GSCP International Conference. ... - Pagina 302
de língua avançada), classe 4 (corpo de língua abaixado, nasalização, ajuste denasal, hipofunção laríngea, falsete, voz crepitante, continuidade interrompida, suporte respiratório inadequado ), classe 5 (extensäo diminuída de corpo de ...
Heliana Mello, ‎Massimo Pettorino, ‎Tommaso Raso, 2012
9
Lecciones de otorrinolaringología aplicada - Pagina 163
Deberemos sospechar la posibilidad de estenosis congénita laríngea ante cuadros de laringitis aguda con disnea, sobre todo recidivantes y con mala respuesta al tratamiento en niños menores de 6 meses. A. ATRESIA LARÍNGEA Afección ...
Jaime Marco Algarra, 2006
10
Anatomía con orientación clínica - Pagina 1096
8.33). La arteria laríngea superior acompaña al ramo interno del nervio laríngeo superior a través de la membrana tirohioidea y emite ramas que irrigan la superficie interior de la laringe. La arteria cricotiroidea, una pequeña rama de la arteria ...
Keith L. Moore, ‎Arthur F. Dalley, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARÍNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme larínge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condena al SAS por la negligencia de un médico en formación …
La paciente, de 60 años, fue sometida a una microcirugía laríngea en diciembre de 2009 en el hospital Puerta del Mar de Cádiz. Un año antes, se expuso a ... «El Mundo, oct 15»
2
La Fe trata a 32 pacientes con disfonía espasmódica
... sufren disfonía espasmódica, una alteración crónica de la voz que provoca movimientos involuntarios de la musculatura laríngea al hablar y cuyos síntomas ... «levante.emv.com, sept 15»
3
Bebé “inviable” salvada por 70 médicos cumple un año y desafía …
En agosto de este año, Ignacia Lobos, la primera bebé chilena operada de atresia laríngea antes de nacer, cumplió un año de vida luego de haber sido ... «ACI Prensa, sept 15»
4
¿Por qué las mujeres no tienen manzana de Adán?
La aparición de la prominencia laríngea en una mujer puede suceder debido a varias razones. Algunas veces, es una anomalía anatómica, un rasgo genético o ... «Muy Interesante, août 15»
5
Técnica vocal, repertorio, evaluación anatomo-fisiológica y …
Entrenamiento visual en la valoración de la laringe mediante técnicas de valoración endoscópica: estroboscopia laríngea. Adquirir conocimientos y habilidades ... «Doce Notas, juin 15»
6
Comunicado del Hospital de Pediatría a la familia Cichanowski por …
... ingresando a nuestro hospital con complicaciones respiratorias, neurológicas e infecciosas: Estenosis Grave Laríngea, Contusiones pulmonares, Hematoma ... «Misiones OnLine, avril 15»
7
¿Cuándo tengo que acudir al médico por problemas vocales?
Corrigen los malos hábitos de la emisión vocal mediante técnicas de relajación laríngea, y mejoran la emisión utilizando todos los recursos fonatorios de los ... «La Verdad, avril 15»
8
La UCLM celebra en Talavera el Día Mundial de la Voz que se …
... en mejorar los recursos para la humidificación y lubricación laríngea; y en conocer otras vías y adentrarse en otras técnicas que complementen y enriquezcan ... «El Porvenir de Castilla-La Mancha, avril 15»
9
Alagoas no topo do sucateamento da atenção básica à saúde
... haver carência geral de oxímetro, aspirador de secreção, cânulas/tubos endotraqueais, laringoscópio com lâminas adequadas, sondas e máscara laríngea, ... «Extra Alagoas, mars 15»
10
El clima influye en la evolución de las lenguas
Una explicación, basada en datos experimentales extensos analizados en el estudio, es que la inhalación de aire seco provoca deshidratación laríngea y ... «Europa Press, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Larínge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/laringe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z