Signification de "litigánt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LITIGÁNT

fr. litigant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LITIGÁNT EN ROUMAIN

litigánt

QUE SIGNIFIE LITIGÁNT EN ROUMAIN

définition de litigánt dans le dictionnaire roumain

REPRÉSENTANT (LITIGE) Concernant un litige; propre litige. \u0026 # X25ca; Vous êtes partie à chacune des parties dans un litige.

LITIGÁNT ~tă (~ți, ~te) Care ține de un litigiu; propriu litigiului. ◊ Parte ~tă fiecare dintre părțile care se află într-un litigiu.

TRADUCTION DE LITIGÁNT

Découvrez la traduction de litigánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de litigánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litigánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 诉讼律师
• Traducteur Français - espagnol: litigante
• Traducteur Français - anglais: litigator
• Traducteur Français - hindi: litigator
• Traducteur Français - arabe: الدعوى القضائية
• Traducteur Français - russe: сторона в судебном процессе
• Traducteur Français - portugais: litigante
• Traducteur Français - bengali: litigator
• Traducteur Français - français: plaideur
• Traducteur Français - malaisien: litigator
• Traducteur Français - allemand: Prozessanwalt
• Traducteur Français - japonais: 訴訟
• Traducteur Français - coréen: 소송 변호사
• Traducteur Français - javanais: litigator
• Traducteur Français - vietnamien: luật sư tranh tụng
• Traducteur Français - tamoul: litigator
• Traducteur Français - marathi: litigator
• Traducteur Français - turc: litigator
• Traducteur Français - italien: litigator
• Traducteur Français - polonais: procesowym
• Traducteur Français - ukrainien: сторона в судовому процесі
• roumain: litigánt
• Traducteur Français - grec: litigator
• Traducteur Français - afrikaans: litigator
• Traducteur Français - suédois: processförare
• Traducteur Français - norvégien: litigator

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LITIGÁNT»

Découvrez l'usage de litigánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litigánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicziunari rumantsch grischun

E 17, 20, 35, 45 wie С 10, 24, 41, 44 litigánt (E 30, С 12 nur, С 24 auch litigánt); S 47 litigçnt. - Wb.: Conr. litigant, streitend, Streit führend, part l.a, der streitende Theil; Caric. /., der Streitende (bes. vor Gericht); Ms. Lombardin /., Zänker, Stänker, ...

Società Retorumantscha, ‎Chaspar Pult, ‎Andrea Schorta, 2002

Additiones legales hispanicae ad bibliothecam R.P. Fr. ... - Pagina 392

54. & fu Qua quantitas requira* tur i¡ tam in propr tétate , quam in possessione ad ejus intro- duflionem , ibid: & 56. Quo- modo procédendum, dum pau- peres in similibus judiáis iam secunda supplicationis ; quam injust'uia notoria litigánt, ibid.

Manuel Machicado y Rosillo, ‎Francisco María de Vallarna, 1782

Diss. inaug. iur. de antiqua et hodierna forma iurisdictionis - Pagina 19

... nee jurisdictio prorogata dici potest ineum, qui judex non est , sed ea demum jurisdictio prorogata dicitur, ubi partes litigánt coram eo , qui quídem publice index coustitutus est , sed tamen ratione ipsarum partiumlítígantium est incompetens.

Johann Paul Höttel, 1737

Petri De Ancharano ... Super Clementinis facundissima ... - Pagina 215

eft ípecialis caíusjin quo impedito currit tempus, contra cquia diuerfitatem.de concef.praíben. Secundo caíii quando litigánt de electione. aut de ea litigant ex vi iuris prçfèntandi.& tunc idem,quod in alio membro> fcilicer $ expectabiitur vfque ad ...

Pietro D'Ancarano, 1580

In Prouerbia Salomonis tres libri commentariorum ex ipsis ...

Sic dum homines inter fefe litigánt,ad iram funt procliues, 5c proinde tñc minime ferunt iniuriam.Quarc qui ad lites accedit alienas, dum alteri parti ftudet 5c fa- uct.altcri uchementer difplicct , 5c ucluti crabrones irritans,hoc cft eos qui funt animo ...

Ralph Baynes, 1555

Practicarum Observationum A Duobus Clarissimis ... - Pagina 65

... aliâs non praeíudicat ei ntentia; Alia limitatíö efhvtnon há» :atlocum d.l. quando fententiá fertuŕ >eo,qui prœtendit ius aliquodin nia» rria, de qua partes litigánt: quía Iicet gfeiudex fciat materiam ad fe fpeâa; mnitníudicädo de iuribus par_tiuni, ...

Bernhard Wurmser, ‎Hartmann Hartmann, 1579

Thomae Bartholini De luce animalium: libri 3 ; admirandis ...

[РКОВЬЕМА v. t ‚‚ U An Cœlum Светит? DE perfpicui coloribus injeétus fermo cœli me ‚ admonet , de cujus colore varie litigánt Еш— diti. ‚ In cœruleo conveniunt opiniones ,- qua oculos apparente tantum fpecie peritringit. Sed quœ (it caufa ...

Thomas Bartholin, 1647

Nicolai Vigelii iurisconsulti Digestorum pars prima ... - Volumul 2

_ _V`. Regula.Depeculio,01»oni/seormn quide /la-4 iufuo нашедшими, et poßea refiitucndis proponiturl.1;§.fupèrpeculio.__€. de adfcrtione llenda, шит—1:55: Super eculi'o eorum qui де Ptatu fuo litigánt,ue_l)alijs rebus , aut caulis ue totem ...

Nikolaus Vigel, 1568

Ern. Frid. Car. Rosenmülleri, Theol. Doct. et Litt. OO. in ...

... a me recedunc (ef. supra IÏ, 21. Jesaj. XLIX, oi.), eodem modo, rec'termonente SCHLEUSNERO, \quo Ps. XVLII, 4o_ *IL-33 in/hrrectores met' sunt quiedvorsus me iusurguut, et infrà XVII!, ;9. *33'17 litigatorçs mai, qui mecum litigánt. Quod/in ...

Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1826

Rex platonicus - Pagina 117

... litigánt pro Tribunali ; Lex,& ^.quitas j Confcientix reéritudo, & Iudicij } bonus Ciris , & bonus Vir j & (vt тегЬо dicamj falus hominis, & faluí fteipublica; : qux cum lonjun- fta fint, mutuaquc inter fe concordia confonantu , reos ab injuria, ludices < à ...

Isaac Wake, 1635