Signification de "obligánt" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE OBLIGÁNT EN ROUMAIN

obligánt

QUE SIGNIFIE OBLIGÁNT EN ROUMAIN

définition de obligánt dans le dictionnaire roumain

obligánt adj. m., pl. Bound; f) obligation, pl. lié

obligánt adj. m., pl. obligánți; f. sg. obligánță, pl. obligánte

TRADUCTION DE OBLIGÁNT

Découvrez la traduction de obligánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de obligánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obligánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 界
• Traducteur Français - espagnol: forzado
• Traducteur Français - anglais: forced
• Traducteur Français - hindi: सीमा
• Traducteur Français - arabe: قسري
• Traducteur Français - russe: граница
• Traducteur Français - portugais: encadernado
• Traducteur Français - bengali: আবদ্ধ
• Traducteur Français - français: lié
• Traducteur Français - malaisien: terikat
• Traducteur Français - allemand: gezwungen
• Traducteur Français - japonais: バウンド
• Traducteur Français - coréen: 경계
• Traducteur Français - javanais: bound
• Traducteur Français - vietnamien: giới hạn
• Traducteur Français - tamoul: பிணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: बांधील
• Traducteur Français - turc: ciltli
• Traducteur Français - italien: legato
• Traducteur Français - polonais: granica
• Traducteur Français - ukrainien: межа
• roumain: obligánt
• Traducteur Français - grec: αναγκάζονται
• Traducteur Français - afrikaans: gedwing
• Traducteur Français - suédois: bundet
• Traducteur Français - norvégien: bundet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLIGÁNT»

Découvrez l'usage de obligánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obligánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

De Socino et socinianismo dissertatio - Pagina 304

Decreta Synetáorurrí J&jgifimfe.pro,- cedentium, &'ab Eecleiía^Caitertó a^próbatálum,- £etíi Generales non fuerïhfc) Ш&Ш? à^qïtoguarr^ * Xwvu fideli repudianda-, quippe qua; fingulos Chriftianos obligánt , tum ad 3©4 Ht ßn*> five гШл ...

George Ashwell, 1680

Opus morale in praecepta decalogi - Pagina 115

... fcruetür cónueniens diftributio , & ne hi rcddantur liberi ab omnibus legibus municipalibus , feu epif- copalibus. Щ Sextèjquia numero ii. diximus reneri nos peregrinos ijs particulari- bus legibus,quando ea:dem in fuo territorio obligánt ...

Tomás Sánchez, ‎Jean Hasrey ((Madrid)), 1613

R.P.F. Dominici Bañes ... Decisiones de iure [et] iustitia ...

Hoce conclufio ccrtiûîma cft apud omnes Et probatur, quoniamfententia iudicisiufta in foro exteriori, Se iufta pacta obligánt in foro cóTcicn- rix : fed Iiuiúfmodi fententia , &• padta obligánt in foro confeientix. Probatur mi nor, qui a ad iudicem ...

Domingo Bañez, 1615

Supplementum Theologiae moralis sacramentalis [et ... - Pagina 122

... aliquando ad nullum peccatum , ièd ad meram pœnam áb ipsisConstitufiombUs taxa* tam , quae tamen saltem irtdìrectè obligánt etiani ad aliquam culpam : quia taies Cúnstitutiones obligánt in confcientia ad patiendám pœnam impo» sitam, ...

Kilian Kazenberger, 1724

Semanario Erudito, Que Comprehende Varias Obras Ineditas, ...

... Palacio', “nbá 1a Corre con cin-a: quema leguas. Pues acá, me respondíólha llegado á. la Cor-F fe, 'á Palacio, y á las mismas personas Imperiales, obligánt doles ...

Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

Les Loix Civiles Dans Leur Ordre Naturel; Le Droit Public, ...

Qui res suas jam obligaverint , & alii secundo obligánt creditori , ut effugiant periculum quod soient pati , qui sz- pius easdem res obligánt , przdicere soient , alit nulli rem obligatam esse , quam sorte Lucio Titio h , ut in id quod ex- cedit piiorem ...

Jean Domat, ‎Louis ¬de Héricourt, ‎Benoît ¬de Bouchevret, 1766

Ethica religiosa ascetico-theologica... - Pagina 360

Seqúítur Abbàtenl jtflê j>rorsù$ exlegém , ipfî enim nemd pracipit э riec Itegiilas ordmationes quera* quam per fe obligánt Hoc autem aperóte confraHatür meñti SS. Harris N. cl. ïta ftaruehtis. îpjç tarnen Abbas cum timoré Dei &öbßrvatiöne ...

Maurice Hochenbaum Van Meer, 1747

Officialis curiae regularis: ad optimè defendenda suae ... - Pagina 388

... Et procedi: etiarn per Verba negativa,m ' nudiatur , qu: ellicacius obligánt,'8c magis praccisê задавит ; Unclev DD. communirer dieun: praecepra negativa выгнан lemper , 86 ad femper.' ` .

Augustín Matthaeucci, 1711

Moralis Christiana: E Scriptura Sacra, Traditionibus, ...

... actiones alíquas, quas Deus noluit nobis esi'e in tet ex Decalogi praeceptis. Coaasfñïz. Praeoeptá caarémonialïa in veteri Testamfaafofïèprefi'a, quibus cultusa efga Deu'm in lege M0:xloa 'cilrlgehatu'n nunc non obligánt quantvum ad 'ritus ...

Jacques Besombes, 1775

Cl. V. Andreae Vallensis Vulgo Del Vaulx Andanensis ... ... - Pagina 284

Etquiaftatuta Epifcopi obligánt tanturrf quoad pccnanijiion etiam quoad culpam , ideó neceífum eft , ut vimiterri fui ftatuti declarare* apertiùs. 8. Deniquc abftinere debet à multitudine' ftatutorum 5c prxccptorum , quia quemad- modum, ubi pluies ...

André Delvaux, ‎Valerius Andreas, 1670