Signification de "luntrí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUNTRÍ

luntre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LUNTRÍ EN ROUMAIN

luntrí

QUE SIGNIFIE LUNTRÍ EN ROUMAIN

définition de luntrí dans le dictionnaire roumain

luntri vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. luntrésc, imperf. 3 sg Luntreá; Cong. Prés., 3 sg et pl. luntreáscă

luntrí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. luntrésc, imperf. 3 sg. luntreá; conj. prez. 3 sg. și pl. luntreáscă

SYNONYMES DE «LUNTRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «luntrí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de luntrí

lopátă · vâslí

TRADUCTION DE LUNTRÍ

Découvrez la traduction de luntrí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de luntrí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luntrí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 登录独木舟
• Traducteur Français - espagnol: barco
• Traducteur Français - anglais: boat
• Traducteur Français - hindi: डोंगी लॉग इन करें
• Traducteur Français - arabe: قارب
• Traducteur Français - russe: войти каноэ
• Traducteur Français - portugais: log canoa
• Traducteur Français - bengali: নৌকা
• Traducteur Français - français: connecter canot
• Traducteur Français - malaisien: bot
• Traducteur Français - allemand: Boot
• Traducteur Français - japonais: カヌーを記録
• Traducteur Français - coréen: 카누 를 기록
• Traducteur Français - javanais: boat
• Traducteur Français - vietnamien: xuồng đăng nhập
• Traducteur Français - tamoul: படகு
• Traducteur Français - marathi: बोट
• Traducteur Français - turc: tekne
• Traducteur Français - italien: log in canoa
• Traducteur Français - polonais: zaloguj kajak
• Traducteur Français - ukrainien: увійти каное
• roumain: luntrí
• Traducteur Français - grec: βάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: boot
• Traducteur Français - suédois: log kanoten
• Traducteur Français - norvégien: logg kano

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUNTRÍ»

Découvrez l'usage de luntrí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luntrí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unduire și moarte - Pagina 103

Lunecarea unei luntrí pe oglinda perfecta a lacului, excitaba muzicalä a fluidelor, voluptatea açteptârilor rare au fost durale de poezia eniinescianä. Conceptia cniinesciuna a lumii ca un fluviu de senzaúi, ca о arhitectura nervoasa, ¡si are ...

Dan Botta, ‎Gheorghe Hrimiuc-Toporaş, 1995

Segunda parte de las excelencias de Dios, su Madre, y sus ...

... Pertingcnsvfijue ad luntrí tirculum,c\ne fubu halla tocar en el cir- Efcoto. ctrto de la Luna. Sintió Scoto«iib.a íent. difl. 1 7-q. J.que tuuoDios murado tan milagrófamenteel'ParayfQ» que de. nin- gUria inerte le eitt^íezióla inundaciódel Rupcit.

Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), ‎Marten, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1639

Parte primera del Origen y grados del honor, con los ... - Pagina 11

... lun. trÍ ad bene ...

Anastasio Marcelino Uberte Balaguer, 1694

Actas - Volumul 1 - Pagina 184

umeir tp L rr»««f. nf pitfjii dfjfiKiini ^ unutr ir .mrmin> lunTrí, niitn»rr.i.t.i r.irRi nniTV|i íii.ni. nl prtr n*» flui nfrm '.nii. i|in jwtr.i Ctrt» f i rnu . RilLl llflPhi Est. XII — Vaticano, Bibl. Apost.. Lat. 1338, fl. 203 v. (cfr. N." 12) 1%4l^^tfff t'^-- Ncip CC,S TX,S ...

Braga (Portugal). Câmara Municipal, ‎Braga (Portugal), 1967

Italiano ed inglese

tat. Torniéro, s. m. a turner. Tórnio, s. m. a rurmng-idbni, = Intlif, the wheel of a turnfr. — Fatto al turnio o torno, luntrí. Tornire, r. a. to turn. Torníto, ta, adj. turned, (metaphorically) well done, dm* vîik eiactnesí, done extremely veil. Tornitóre, s. m. n ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831

Historiae mundi libri XXXVII - Pagina 883

Ciij verbs luntrí*^» e- nine ad hoc Co -r-odantar pecunit.vt dita erarit namtrattenie Uco intcrcel*nt\<\nb\r>zíi noanuIliq»j vilunt detorquites,cortû- pere nitü:ur,& li.vnd? ric-'ínio.rit í Ext» enturé лг\у\м Vlp. ferai j'f auxi'.ium tul trun' ßn* dofa wal*.

Caius Plinius Secundus, 1631

Journal encyclopédique - Volumul 65 - Pagina 21

... importunamque natura”: luntrí appt-ssi: muc/m'a' , ut nunquam dabr'faret in com-ent” , palàm , sup— pliria que in conÿzôvr malefícii servo.” con/lítuta jim: , ca in tive; romanos expromcre. Virgil ?rim multor cecíderit, quid ego commcmorem .7 ...

Pierre Rousseau, 1967