Téléchargez l'application
educalingo
lupón

Signification de "lupón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUPÓN EN ROUMAIN

lupón


QUE SIGNIFIE LUPÓN EN ROUMAIN

définition de lupón dans le dictionnaire roumain

lupon s., pl. lupoáne


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUPÓN

capón · clapón · crampón · crepón · crupón · cupón · fripón · harpón · japón · jupón · lapón · litopón · nipón · pampón · pantopón · parapón · pompón · pripón · sopón · șampón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUPÓN

lupéște · lúpic · lupín · lúping · lupinóză · lupíu · lupoáică · lupoáie · lupói · lupoíd · lupóm · luptá · luptáci · luptáre · luptáș · lúptă · luptătoáre · luptătór · lupul-albínelor · lúpul-albínelor

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUPÓN

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · advón · aerofón · aeroión · aeroplanctón · afión · tampón · tarpón

Synonymes et antonymes de lupón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUPÓN»

lupón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lupón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUPÓN

Découvrez la traduction de lupón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lupón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lupón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

LuPone
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

LuPone
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

LuPone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

LuPone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LuPone
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

LuPone
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

LuPone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lupone
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

LuPone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

LuPone
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

LuPone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

LuPone
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

LuPone
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

LuPone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LuPone
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லுபோன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lupone
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lupone´u
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

LuPone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

LuPone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

LuPone
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lupón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lupone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LuPone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LuPone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LuPone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lupón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de lupón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lupón».

Exemples d'utilisation du mot lupón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUPÓN»

Découvrez l'usage de lupón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lupón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Habit of the Blood
.and this is Al Lupon. Mr. Lupon is a business associate of mine. Mr. Lupon, my sister, Miss Baron.” Lupon grinned. “It's Miss Baron, is it?” “That's right. But Ceci will do just fine.” “So where's that impatient husband of yours?” Ceci smiled back at ...
Lois Battle, 2001
2
Star Trek: Remembrance of Things Past: Book Two
Konya stared at Lupon. "What?" Lupon asked. "You got yourself a deaf lute there? Wasn't aware that Starfleet was that luch of a champion of equal opportunity cannon )dder." He knows where it is, boss. Something about the esula bowl. Corsi ...
Terri Osborne, 2007
3
International Conflict Mediation: New Approaches and Findings
Within each barangay, a Lupon (literally, peace congregation) is established, composed of ten to 12 volunteer members and a barangay captain (i.e. the village mayor) who serves as the chair. This Lupon/peace congregation supplies ...
Jacob Bercovitch, ‎Scott Sigmund Gartner, 2008
4
Essential 25000 English-Filipino Law Dictionary:
3383 board often cap 1 a - a group of individuals having managerial, supervisory, investigatory, or advisory powers over a public or private business, trust, or other organization or institution [board of ... lupon madalas cap 1 a - isang grupo ng ...
Nam Nguyen, 2015
5
Access to Justice for the Urban Poor
Under the system, each barangay creates a lupong tagapamayapa (peace committee, commonly known as “lupon”) that settles disputes through mediation and conciliation. The BJS is composed of at least 10 (but not more than 20) respected ...
Asian Development Bank, 2010
6
Criminal Victimisation In The Developing World - Pagina 169
The Lupon is a group of between 10 and 20 residents of a barangay selected by the Captain because of their personal integrity and competence. The Luponq Taqapayapa is a government administrative agency which has semi-judicial ...
Ugljesa Zvekic, ‎Anna Alvazzi del Frate, Ugljesa Zvekic, 1996
7
Policing and the Politics of Order-Making - Pagina 28
Together, the puroks, tanods and Lupon constitute the first step in the criminal justice system in the Philippines (Asian Development Bank, 2009). Partly as an attempt to unclog the courts, the Barangay Justice System has jurisdiction in less ...
Peter Albrecht, ‎Helene Maria Kyed, 2014
8
Dispute Resolution in Asia - Pagina 308
district, known as the barangay, be first referred to the lupong tagapamayapa (hereinafter the 'Lupon').5 The Lupon is a body of ten to twenty members of the barangay who are possessedwith integrity, impartiality, independence of mind and ...
Michael Charles Pryles, 2006
9
The Local Government Code of 1991: The Key to National ...
(a) There shall be constituted for each dispute brought before the lupon a conciliation panel to be known as the pangkat ng tagapagkasundo, hereinafter referred to as the pangkat, consisting of three (3) members who shall be chosen by the ...
Philippines, ‎Aquilino Q. Pimentel, 1993
10
Philippines-UNAFEI Joint Seminar "Community Involvement in ...
If neither the Punong Barangay nor the Pangkat is able to effect a settlement, the Lupon Secretary or the Pangkat Secretary (with the attestation by the Lupon or Pangkat Chairman) will issue a certificate to file action in court, and the parties ...
Philippines, ‎United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lupón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Penta Aventura en Torrijos
Organizada por el club de montañismo OJE de Torrijos, ha congregado a deportistas de la región, llevándose el primer puesto Marta Sánchez Lupón en ... «ABC.es, oct 15»
2
L´alcalde Batanés denuncia per injúries i calúmnies els regidors de …
... Manresa una denúncia per injúries i calúmnies contra els 4 regidors de CiU, a l'oposició en aquest Ajuntament: Mercè Casals, Narcís Lupón, Roger Grandia i ... «Regio 7, oct 15»
3
¡Ya no caben más muertos!
El vecindario del campo santo— muchísimos años después— fue habitado en la parte norte, por las familias de Lupón, Sisimique y Delia Vargas; y por la ... «Confidencial, sept 15»
4
Una 'app' mide la expectativa de vida en pacientes con insuficiencia …
Según el jefe de la Unidad de Insuficiencia Cardiaca del Institut del Cor del Hospital Germans Trias i Pujol, Josep Lupón, la 'app' facilita "la integración del ... «Europa Press, juil 15»
5
Lupón y Gonçalves, subcampeones de España de dardos en 501
El campeonato de España de dardos en modalidad 501 tuvo acento, en parte, menorquín. La pareja formada por Juan Antonio Lupón y el portugués Manuel ... «Menorca - Es diari, avril 15»
6
Una calculadora precisa los riesgos del enfermo cardiaco
INNOVACIÓN EN EL HOSPITAL GERMANS TRIAS I PUJOL, DE BADALONA. Josep Lupón, jefe de la Unidad de Insuficiencia Cardiaca, y Antoni Bayés, jefe de ... «El Periódico, mars 15»
7
La desnutrición y la anemia incrementan el riesgo de muerte en …
Durante la rueda de prensa dedicada a los estudios nacionales presentados en el ESC Congress 2014, Josep Lupón, uno de los firmantes del trabajo y ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lupón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lupon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR