Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lustráție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUSTRÁȚIE EN ROUMAIN

lustráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUSTRÁȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lustráție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lustráție dans le dictionnaire roumain

lustration s., pl. lustration lustráție s. f., pl. lustráții

Cliquez pour voir la définition originale de «lustráție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUSTRÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUSTRÁȚIE

lupulínă
pus
rex
lusín
lusitán
lusitanián
lustrageríe
lustragíu
lustrál
lustrațiúne
lústră
lustrín
lustrínă
lústru
lustr
lustruiálă
lustruíre
lustruít
lustruitoáre
lustruitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUSTRÁȚIE

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

Synonymes et antonymes de lustráție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUSTRÁȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lustráție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUSTRÁȚIE

Découvrez la traduction de lustráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lustráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lustráție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

洁净
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lustración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lustration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्युति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очищение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lustração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lustration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lustration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembersihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lustration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清めること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lustration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể tẩy uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lustration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lustration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taharet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lustrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очищення
40 millions de locuteurs

roumain

lustráție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reiniging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrensningslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lustrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lustráție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSTRÁȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lustráție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lustráție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUSTRÁȚIE»

Découvrez l'usage de lustráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lustráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1989. Toamna națiunilor
La scurt timp după aceea, guvernul lui Olszewski a fost demis, lucru pe care acesta la interpretat drept acţiunea persoanelor ameninţate de lustraţie. „Lista lui Macierewicz” a rămas pentru mult timp sinonimul lustraţiei – adversarii acesteia ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
2
Disconfortul de a fi român (Romanian edition)
Pentru multă lume, cuvântul „lustraţie”, cu o largă circulaţie în ultimul timp, trece drept un cuvânt nou, drept un neologism împrumutat de pe undeva din limbile Europei – spre care ne silim cu tot zelul. Ideea de lustraţie se asociază, de regulă, ...
Ionel Necula, 2014
3
101 greşeli de lexic şi de semantică
Lustraţie este unul dintre cuvintele care a devenit „la modă“ întrun moment precis identificabil: apariţia Legiilustraţiei, unproiect iniţiat în 2005 şi votat deParlament în 2010. Substantivul, împrumutat din latină (lustratio, onis),nuapare în DEX ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
4
Stalinizare și destalinizare
Dea lungul perioadei, preocuparea curatorilor pentru lustraţie a coincis cu interesul vizitatorilor pentru acest proces, mai ales că autorii ciclului au dus expoziţiile în sfera practicii, realizând o lustraţie indirectă, cu atât mai importantă dacă avem ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
5
România ca părere
Lustraţia?“. „Cum să nu, copii!“ „Sorcova,/ Moscova,/ Să trăiţi,/ Să vă brodiţi,/ Tare ca fieru',/ Iute c/Aşa sa călit oţelu'... Ne daţi ori nu ne daţi?“. „Vă dăm, cum să nu vă dăm? Uiteaci două pagini de lustraţie cu frişcă şi 18 pagini de excepţii cu ...
Dorin Tudoran, 2015
6
De la Herakles la Eulenspiegel (Romanian edition)
Sub aspect sacral însă, Meslin precizează 568 că riturile de lustrație ale armatei erau chiar mai bine organizate decât cele de consacrare. „Asemenea Berserkirului germanic – scrie Meslin 569 –, luptătorul roman nu putea obține victoria ...
Ștefan Borbély, 2014
7
Un trecut care se incapataneaza sa nu mai treaca:
Campania îndreptată împotriva lustraţiei, care a durat cam tot timpul de cândexistă ceadea TreiaRP, afostunul dintre elementele esenţiale ale luptei pentru împiedicarea judecării răului comunist. Afost defapt o luptă împotriva încercăriide ...
Bronisław Wildstein, 2014
8
Sisteme politice tranzitorii din Europa de Sud-Est: studiu ... - Pagina 189
In 1997 forţele de centru-dreapta au ridicat din nou problema lus- traţiei, social-democraţii şi creştin-democraţii au înaintat parlamentului două documente: rezoluţia privind ilegalitatea regimului totalitar comunist şi Legea lustraţiei. Ministrul ...
Victor Juc, ‎Yuri Josanu, ‎Ion Rusandu, 2008
9
Turn înclinat: fragmente de arheologie profetică - Pagina 205
Fără ei Se dedică Aniţei Nandriş Conform definiţiei pe care i-o dă Michel Meslin, lustraţia reprezintă „un rit roman de purificare având ca principal efect eliberarea de sub orice influenţă rea a unui grup de oameni ori a unui spaţiu locuit sau ...
Teodor Baconsky, 2007
10
Viața de zi cu zi
Cu moravurile voastre cristaline, vă suflă Bangladeshun ceafă. 11 mai 2010 Alina cu spume (1) Rareori mia fost dat să citesc ceva mai revoltător decît intervenţia Alinei MungiuPippidi pe marginea preconizatei legi a lustraţiei din România.
Laszlo Alexandru, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lustráție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lustratie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z