Téléchargez l'application
educalingo
macróu

Signification de "macróu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACRÓU

fr. maquereau.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MACRÓU EN ROUMAIN

macróu


QUE SIGNIFIE MACRÓU EN ROUMAIN

définition de macróu dans le dictionnaire roumain

MACRÓU s.n. (Iht.) Poisson de fam. scombridae, également appelé le corps allongé bleu-gommage, de 40-50 cm de long, avec des bandes transversales sombres sur un fond bleu-animé avec brillant d'or et le côté inférieur blanc-argent; est un poisson de viande très savoureux rencontré dans la mer Noire, la mer Méditerranée, l'océan Atlantique et les mers du Nord (Scomber scomber).


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MACRÓU

antieróu · baróu · biróu · bistróu · biuróu · boleróu · borderóu · caróu · furóu · garóu · metróu · suróu · vitróu · șevróu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MACRÓU

macroscopíe · macroseísm · macrosestón · macrosistém · macrosociál · macrosóm · macrosomíe · macrospór · macrosporánge · macrosporofílă · macrosporogenéză · macrostomíe · macrostructúră · macrotérm · macrotermofíte · macrotíe · macrozóm · macrozoospór · mácru · macrúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MACRÓU

ambóu · apropóu · argóu · bandóu · bardóu · batardóu · bibelóu · bizóu · boaióu · bobóu · bovindóu · bungalóu · cadóu · cargóu · cavóu · cazinóu · chimonóu · cimóu · contraetambóu · crai-nóu

Synonymes et antonymes de macróu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MACRÓU»

macróu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macróu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACRÓU

Découvrez la traduction de macróu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de macróu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macróu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鲭鱼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caballa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mackerel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकार की समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكريل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скумбрия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ম্যাকরল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maquereau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikan kembung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Makrele
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고등어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mackerel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கானாங்கெளுத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uskumru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sgombro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

makrela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скумбрія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

macróu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουμπρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makrell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macróu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACRÓU»

Tendances de recherche principales et usages générales de macróu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macróu».

Exemples d'utilisation du mot macróu en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MACRÓU»

Découvrez l'usage de macróu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macróu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esame e difesa del Decreto pubblicato in Pudisceri da ... - Pagina 159
... in quei versi : . . . Deum rtamque ire per omnes Terrasque, traílusque maris, Cdumqite prosunduml 1.4>Ceorg* Altri la ridussero al Sole , altri aile parti , o ail' anima dei Mondo , de'<quali tutti dice S. Agostino .• JJtcfiitasint , quod MacróU.i ...
Luigi Maria Lucini, 1729
2
Infección en cirugía - Pagina 80
El último punto a considerar es la pe- net: ación intracelular, y dentro de ella las concentraciones en los diferentes organe- los celulares, lo que se ha constituido en la terapia dirigida, ya que antibióticos como los macróu. ios, y dentro ellos ...
Gustavo A. Quintero, ‎Julio Alberto Nieto, ‎Carlos H. Lerma, 2001
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840 - Pagina 924
TNUDA, Fattoria. Il complesso de' poderi d' una casata signorile situati in poca distanu l'uno dall' altro. TÙ. T6 , E facciamo le corna , o baltiam le ne» tiche facendo ala colla destra , Di codesto avrai. TORTA. Fin e macróu rn n'e ma TfiR'I'L, Far ...
Antonio Morri, 1840
4
Boletin del Ministerio de Relaciones Exteriores - Ediţiile 1-6 - Pagina 1
III|IIIlllIlIlllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIllIlIlIIlIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIImlilllIIllIIIIII|IIIIIIIIIIIIII|llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BOLETÍN DEL Ministerio ie Hoieoiooes Exteriores DOCÜMEN'I'OS DIPLOMATICOS Incidente de Hugolïeros (Río NAPO) macróu nm. PERÚ. N? 18. Quito ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macróu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/macrou>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR