Téléchargez l'application
educalingo
măgărúș

Signification de "măgărúș" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂGĂRÚȘ EN ROUMAIN

măgărúș


QUE SIGNIFIE MĂGĂRÚȘ EN ROUMAIN

définition de măgărúș dans le dictionnaire roumain

mgărúş s. m., pl. poulain


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂGĂRÚȘ

amnărúș · armăsărúș · chipărúș · libărúș · numărúș · năcărúș · năgărúș · pescărúș · pipărúș · piscărúș · păhărúș · sitărúș · sprințărúș · țânțărúș · țărúș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂGĂRÚȘ

măgădán · măgădắu · măgădău · măgăduiálă · măgăiáță · măgăoáie · măgăreáță · măgărésc · măgăréște · măgăréț · măgăríe · măgăríță · măgherán · măghirán · măgláș · măglisí · măguleálă · măgulí · măgulíre · măgulít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂGĂRÚȘ

chiondorúș · greierúș · limburúș · măturúș · negrúș · nimurúș · parúș · perúș · piciorúș · picurúș · pietrúș · scorúș · secerúș · ulciorúș · urciorúș · șuirúș · țumburúș · țurțurúș · țâmburúș · țîmburúș

Synonymes et antonymes de măgărúș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂGĂRÚȘ»

măgărúș ·

Traducteur en ligne avec la traduction de măgărúș à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂGĂRÚȘ

Découvrez la traduction de măgărúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de măgărúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măgărúș» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

burros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

donkeys
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ослов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

burros
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশ্বশাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ânes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keledai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Esel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당나귀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

colt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரைக்குட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिंगरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asini
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ослів
40 millions de locuteurs
ro

roumain

măgărúș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαϊδούρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åsnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măgărúș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂGĂRÚȘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de măgărúș
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «măgărúș».

Exemples d'utilisation du mot măgărúș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂGĂRÚȘ»

Découvrez l'usage de măgărúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măgărúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Animăluţele grăitoare nr.2:
Măgăruş şi Brânduşa de Cristian Harhătă Măgăruşul era singurul din fermă Fără pereche sau o rudă maternă, Insă era fericit nevoie mare! Trăind printre celelante animale. Dar într-o zi când ploaia s-a stârnit Măgăruşul era tare nefericit!
Cristian Harhata, 2015
2
Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 259
I. I a c o b (1949) a descris un icter, datorit nuttalliozei, la un măgăruş nou-născut. O măgăriţă, după ce, în 1949, a fătat un măgăruş cu o constituţie debilă care a murit la 48 de ore de la naştere şi după ce a avortat în 1950, în 1951 a fătat un ...
Constantin C. Cernăianu, 1958
3
Teatru - Pagina 654
299 I Ax: Epilog; At: X; Bv Cx: Tabloul X; Bt, Ct, D, E, F : Tabloul III// 3 Ax : din dreapta Erji, trage de căpăstru un măgăruş ; At, B, C, D, E, F : din stînga Erji, urmată de un măgăruş ţinut de sfoară// 4 Ax : s-aşează ; At, B, C, D, E, F: trage măgarul ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
4
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
Pentru că vine Crăciunul, spuse el. Joakim deschise penultima uşiţă a calendarului. Era desenul unui bărbat alături de un măgăruş. Pe el şedea o femeie înveşmântată în roşu. Din calendar căzuse o hârtioară împăturită. Tata o despături şi citi ...
Jostein Gaarder, 2013
5
Maxilarul inferior
„Regina Greciei, Prinţesa Sofia de Hohenzollern, sora Kaiserului Wilhelm al IIlea.“ „Iar aici, în fotografia aceasta plină de copii? Doi băieţi în costum de marinar, două fetiţe mici, tare mici. Un măgăruş, pe măgăruş cocoţaţi doi câini de rasă, ...
Doina Uricaru, 2012
6
Ultimul tuareg
Dinăuntrul casei se auzeau voci cărora nu le dădeau nici cea mai mică atenţie, aşa că au continuat să stea impasibili, până ce în capătul străzii şia făcut apariţia un măgăruş slăbănog, călărit de un beduin zdrenţăros ale cărui sandale ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2015
7
Egiptul secret (Romanian edition)
Angajasem un „băiat”, care să îmi fie un fel de servitor, iar unul dintre primele porunci pe care i leam dat a fost să găsească pe cineva care să îmi vîndă un măgăruş destoinic pentru aceste scurte excursii. Youssef era numit „băiat” conform ...
Paul Brunton, 2014
8
Tartarin din Tarascon
Un măgăruş este, întradevăr, cu totul altceva decât un leu. A doua reacţie a fost aceea de a se lăsa copleşit de milă. Bietul măgăruş era atât de drăgălaş, avea un aer atât de cumsecade! Pielea de pe piept, caldă încă, se ridica şi cobora ca un ...
Aphonse Daudet, 2013
9
Varză
Îmi amintesc doar de povestea lui Ciuș Măgăruș, una tristă, despre un măgăruș neajutorat care ajungea prizonierul unui circ după ce rătăcea o vreme pierdut printrun oraș străin. Mamaia mio citise pentru prima dată, în casa ei eternă, ...
Beatris Serediuc, 2013
10
Mulțumesc pentru amintiri
Da' ce, sunt un măgăruş? Ţi se pare că semăn cu un măgăruş? Măgăruşii fac vafe, eu prăjesc cârnaţi. Îl urmăresc cum învârte cârnaţii pe toate părţile, pentru ai prăji uniform. — O să mănânc şi eu cârnaţi. — Dar tu eşti din aia, vegetarianistă.
Cecelia Ahern, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măgărúș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/magarus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR