Téléchargez l'application
educalingo
mârâít

Signification de "mârâít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÂRÂÍT EN ROUMAIN

mârâít


QUE SIGNIFIE MÂRÂÍT EN ROUMAIN

définition de mârâít dans le dictionnaire roumain

mrâmit s n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÂRÂÍT

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârâít · hâít · pârâít · sfârâít · țârâít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÂRÂÍT

mârâí · mârâiálă · mârâíre · mârâitór · mârâitúră · mârc · mârcavíță · mârced · mârcezí · mârlán · mârlí · mârlíre · mârlít · mârlitór · mârlóg · mârlói · mârsâiós · mârșav · mârșăví · mârșăvíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÂRÂÍT

hârcâít · hârjâít · hârșcâít · hârșâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · zâzâít · țârlâít · țâțâít

Synonymes et antonymes de mârâít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÂRÂÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mârâít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂRÂÍT»

mârâít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mârâít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÂRÂÍT

Découvrez la traduction de mârâít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mârâít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mârâít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

玛拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gruñido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

snarl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мара
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেঁক করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata kayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Knurren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

snarl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

snarl
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुरगुरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

söylenmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мара
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mârâít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρύλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warboel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mârâít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÂRÂÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de mârâít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mârâít».

Exemples d'utilisation du mot mârâít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÂRÂÍT»

Découvrez l'usage de mârâít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mârâít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu
Nu poți să stai sus! se auzi un mârâit amenințător. Nu poți, câine prostuț! Nu pentru totdeauna! — Trebuie să te dai jos! zise alta. — Curând, băieți! Curând! Mârâitul șuierător era îndeajuns de încrezător încât să trimită un fior de spaimă ...
Erin Hunter, 2015
2
Umbra nopții
Dămil pe celălalt, Ethan, a spus Connor. Am simțit aceeaşi strânsoare rece pe încheietura mâinii drepte şi o presiune care îmi apăsa brațul la piept. – Asta ar trebui să țină, a spus Connor. – Ai spus că o să fie OK, a mârâit Shay. Ai promis.
Andrea Cremer, 2012
3
Strada
... la masă a rupt o creangă uscată dintr-un măr şi a aruncat-o peste lemne şi m-am ridicat şi am plecat şi Mircea m-a întrebat unde a fost? şi i-am spus mi-a spus ceva dar nu ştiu ce şi parcă a mârâit şi Mircea m-a întrebat a mârâit? şi i-am spus ...
Adrian Chivu, 2012
4
Imperiul iadului: Ediție română
mârâit. Încetează. naibii,. altfel pun centura pe tine. Şedeam în noroi, smiorcăindu-mă şi legănându-mi piciorul rănit în mâini. Micuţul mi-a aruncat o privire plină de ură şi dezgust. Pe neaşteptate, a sărit afară din groapă şi a luat-o la fugă; am ...
Sven Hassel, 1971
5
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
mârâit. şi. s-a. năpustit. asupra. războinicului,. şi. a. fost. capabil să-l împingă înapoi şi să-l împiedice să-l atace pe Thor în timp Ce era joS. Gemenii erau şi ei la pământ, împreună cu William, Reece, şi O'Connor. Elden, cu putere pură, a fost ...
Morgan Rice, 2015
6
Gânduri altfel despre-- - Pagina 31
onstă diferenţa dintre o carte şi un mârâit, diferenţa dintre om şi animal. Mârâitul sau alte reacţii inconştiente de genul acesta se constituie, dintr-un anume punct de vedere, în echivalente ale celor mai nobile creaţii umane: toate ...
Vladimir Brânduș, 2007
7
Ultima vrăjitoare din Transilvania
Ştiu profeţia, a spus Aneke, dar fatalup nu e aici. A fost răpită de preot, iar acum este cu Lorena şi cu fratele meu. Nicolas a mârâit nemulţumit. Miam dat seama că vorbea de Nori, ea era fatalup. Ăsta era deci până la urmă secretul pe care nu ...
Anna Váry, 2013
8
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
Păi, a căscat: putea să menţină un căscat cinci secunde încontinuu, plescăind cu limba, plimbândul pe maxilare şi, în final, muşcând din el cu un mârâit sonor. A oftat, a mârâit, şia supt dinţii, a gemut şi a transformat fiecare dintre aceste gesturi ...
Paul Theroux, 2015
9
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Întradevăr, toate datele știute se reconfirmă: sa și însuflețit, sa și înseninat, dar a și mârâit ceva, iar de vorbit a vorbit puțin și în silă – cum că trecuse vremea lui... Greșea cine credea că a trecut; iată în schimb concluzia unei enumerări din ...
Ion Ianoși, 2014
10
Starters (Romanian edition)
Ar fi bine să ai grijă de el, am mârâit. – Ce, îl ştii pe băiatul ăsta? Şi-a indicat corpul. Dulceaţă, o să mă distrez a-ntâia cu el. De ce crezi că l-am luat? O să fac toate nebuniile. Nimic n-o să m-oprească. A hohotit sonor. Răsuflam atât de apăsat ...
Lissa Price, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mârâít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marait>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR