Téléchargez l'application
educalingo
mărșăluíre

Signification de "mărșăluíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂRȘĂLUÍRE EN ROUMAIN

mărșăluíre


QUE SIGNIFIE MĂRȘĂLUÍRE EN ROUMAIN

définition de mărșăluíre dans le dictionnaire roumain

Maréchal, f., G.-d. art. mărşăluírii; pl. marchèrent


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂRȘĂLUÍRE

defluíre · despecetluíre · dezvăluíre · drămăluíre · făcăluíre · geluíre · gurluíre · jeluíre · juguluíre · mangăluíre · miluíre · mărgeluíre · măsluíre · nemiluíre · păluíre · părăcluíre · îngrețăluíre · îngrijăluíre · îngurluíre · învăluíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂRȘĂLUÍRE

mărmuríre · mărmurít · mărmuríu · mărmurós · mărnăí · mărnicós · măróc · mărói · măroșíe · mărșăluí · mărșăluitór · mărșuí · mărtăcí · mărturíe · mărturisánie · mărturisí · mărturisíre · mărturisít · mărturisitór · mărțấnă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂRȘĂLUÍRE

pecetluíre · perdeluíre · pergheluíre · picluíre · pizmăluíre · prețăluíre · probăluíre · rifluíre · rindeluíre · răzăluíre · rășluíre · rășpăluíre · siluíre · săluíre · sălășluíre · sămăluíre · sămășluíre · șoseluíre · șperluíre · șpăcluíre

Synonymes et antonymes de mărșăluíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRȘĂLUÍRE»

mărșăluíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mărșăluíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂRȘĂLUÍRE

Découvrez la traduction de mărșăluíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mărșăluíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mărșăluíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

前进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de marcha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवागमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

походный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Marching
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জগিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Marching
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jogging
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marching
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マーチング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jogging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự diển hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜாகிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जॉगिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jogging
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marching
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Marching
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похідний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mărșăluíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαδίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marching
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mărșăluíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂRȘĂLUÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mărșăluíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mărșăluíre».

Exemples d'utilisation du mot mărșăluíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRȘĂLUÍRE»

Découvrez l'usage de mărșăluíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mărșăluíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: ... - Pagina 75
În garda de fier n-a fost un militant de mărşăluire, dar a fost un mentor prin scrisul lui, pentru noi, cei mai tineri decît el, care îl idolatrizau, pentru că neputinţa lui de a rezolva problemele generaţiei prin eroii lui nearticulaţi ne ajuta şi ne hrănea ...
Dora Mezdrea, 2008
2
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
Această deplasare (mărşăluire) mută şi neştiută se face după legi profunde, greu de descifrat. Plecăm de la următoarea observaţie: toate Sistemele vii (speciile) care s-au înscris în procesul de evoluţie, deplasându-se pe linia de evoluţie, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
Oranki: amintiri din captivitate - Pagina 186
Dar personalul merge încet, abia pe la miezul nopţii s-a dat jos în gara noastră. în vreo două ore de mărşăluire prin pădure a ajuns acasă. Era luni de dimineaţă, tocmai la răsăritul soarelui. Cum au aflat de sosirea lui, toţi consătenii s-au grăbit ...
Dimitrie Bejan, 1995
4
Securitatea și evreii: Despre călăi și despre victime
Să nu mai facă nici un fel de mărşăluire în grup organizat atât în oraş cât şi în împrejurimi. 3. Respectarea tuturor ordinelor ce vor primi de la Autorităţile poliţieneşti. Având în vedere cele de mai sus arătate, cei 10 tineri reţinuţi au fost puşi în ...
Teșu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
5
Opera lui Ion Vinea - Pagina 35
„Mixtura lirico- realistă" a fost totuşi reţinută de Vinea în volumul Descîntecul şi Flori de lampă, 1925, cu titlul Ratăcire — înregistrări discontinui ale conştiinţei epuizate, într-o mărşăluire mecanică, halucinantă. Poemul abundă în plasticităţi ...
Simion Mioc, 1972
6
Duminică, după infern: evocare istorică - Pagina 165
După o şcolire la cataramă, într-o seară, reîntors de pe malul Siretului dintr-o lungă mărşăluire pentru aplicaţii didactice, Gane află vestea trecută cu litere microscopice în Monitorul oficial : înaintarea sa la gradul de sublocotenent. Calvarul lua ...
Vartan Arachelian, 1983
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 260
... d-abia putem lua 4 sau 5 mii ; ceilalţi nu priimesc nici o educaţiune militară, afară numai de nu vom voi să dăm acest nume unor mişcări de mărşăluire şi vexaţiunilor de tot felul ce sufer de la instructorii lor. în Prusia, precum am mai spus-o, ...
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1970
8
Razboiul civil spaniol - Pagina 28
Trupele africane întăriră legătura Sevilla-Cordova, puseră mâna pe Llora şi împinseră la Nord o coloană spre Madrid ; drumul de mărşăluire era în forma de arc dela Merida — Est Ba- dajos — Caroline la Nord de Linares. Astfel Generalul ...
Ioan Ganea, 1937
9
Breviarul: historia calamitatum - Pagina 24
... aripile atunci crescute, îşi luau zborul pe streaşinile caselor din vecinătate sau, după ce îşi lingeau blana, începeau să-şi sape galerii sau să-şi agonisească paie şi fulgi pentru vizuină. A fost o mărşăluire generală, spectaculoasă spre viitor, ...
Mircea Horia Simionescu, 1980
10
Eseuri despre vîrstele poeziei - Pagina 10
Absenta unei rínduieli ñ obliga la provizorat si continua marsäluire haoticä, bätînd drumurile, dezorientat, färä sä cunoascä acel drum initiatic, adeväratul drum, care sä-l cäläuzeascä „încotro si pre unde sä se ducä". Lipsin- du-i ca realitate ...
V. Fanache, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mărșăluíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marsaluire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR