Téléchargez l'application
educalingo
marsuín

Signification de "marsuín" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARSUÍN

fr. marsouin

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MARSUÍN EN ROUMAIN

marsuín


QUE SIGNIFIE MARSUÍN EN ROUMAIN

définition de marsuín dans le dictionnaire roumain

MARSUIN et M. Marin semblable au dauphin, mais plus petit que cela.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MARSUÍN

babuín · beduín · ciuín · consanguín · genuín · pinguín · păcuín · saguín · sanguín · suín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MARSUÍN

marochínă · marochinăríe · marochinér · marochineríe · marochiniér · marón · maronít · maroníu · marótă · marpíci · marsupiál · marsupiále · marsupializá · marsupializáre · marsúpiu · marș · marșá · marșándă · marșáre · marșariér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MARSUÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín

Synonymes et antonymes de marsuín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARSUÍN»

marsuín ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marsuín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARSUÍN

Découvrez la traduction de marsuín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de marsuín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marsuín» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

海豚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marsopa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

porpoise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिंशुमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير البحر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морская свинья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

toninha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুশুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marsouin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikan lumba-lumba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tümmler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネズミイルカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇠물 돼지의 일종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

iwak lumba-lumba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá heo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல் பன்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domuz balığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

focena
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morświn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морська свиня
40 millions de locuteurs
ro

roumain

marsuín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρουνόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porpoise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marsuín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARSUÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de marsuín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marsuín».

Exemples d'utilisation du mot marsuín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARSUÍN»

Découvrez l'usage de marsuín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marsuín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Traditional Quest: Essays in Honour of Louis Jacobs - Pagina 106
TDP V l summa marsu in imittii'u ikkali'u 'if a patient, whose right eye causes him pain. . .' The Aramaic passage can be compared with the following passage from an eye disease text (BAM 514 ii 27', dupl. 510 ii 16'), in which similar symptoms ...
Dan Cohn-Sherbok, 1991
2
Kazaaam! Splat! Ploof!: The American Impact on European ...
See"Zvezdno mesto na Marsu," in Revija X (Ljubjlana), Vol. 1, No. 11 (November 1999), p. 14. 87. See the photo stills in "Trupla nezemljanov," in Revija X, Vol. 1, No. 1 1 (November 1999), p. 27. 88. CTK National News Wire (18 August 2000), ...
Sabrina P. Ramet, ‎Gordana Crnković, 2003
3
Regnum Animale in Classes IX Distributum - Pagina 371
Gesn. Aldro. Bell. JLes Allemands, Meerschweyn. Gesn. Le% Suedois , Marswin. Linn. Art. Tumblare.Z*«». Les Danois , Marsuin. Art. Bruuskop , ou iPRimrwAL, ou Springer; Hist, cflst. Les Cimbres, Marsu.in. Raj. Will. Art. □ .. . Les No'vegtois ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1756
4
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 461
... de pe Uliţa Ciubotărească, ale căror „zapise toate au pierit cându au venit Timoş Hmilnischie cu cazacii în ţara noastră a Moldovei, într-agiutor lui Vasilie voievoda, cându au mărsu în Ţara Muntenească de s-au bătut cu Matei vodă"617.
Petronel Zahariuc, 2003
5
Opere alese - Pagina 82
... că n-are loc nice în Ardial, s-au sculatu cu toată casa lui şi cu cîţva căpetenii, ales căpitanii lui cei credzuţi1, Mîrze, Ghieţe şi Race, şi au mărsu în Beciu 2, la împăratul nemţăscu, în nedejdea slujbei ce-au făcutu 15 împrotiva Batoreştilor.
Miron Costin, ‎Liviu Onu, 1967
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Şi după ce au mărsu în Bucureşti, Gligorie-vodă îi tot băte şi-i tot căznie pe acei boieri şi pe giupînese". Nu văd ce defăimări ar fi aici la adresa Cantacuzinilor. Mai departe Neculce povesteşte cum unchii săi se luptau la Poartă cu acelaşi ...
Universitatea din București, 1972
7
Stil și limbaj - Pagina 33
Nicolae Costin : ,,Si ou toţii l-QU rădicat domnu şi il -au ipomăzuit Theoctist miitropoliiitul şi au mărsu în Suceavă -la scauniul ţârăi ; şi îndată au dat oştenilor săi stiaguri şi au făcut hotnogi şi căpitani şi atunceş să cunoscu Ştefan Vodă că va fi ...
Al Andriescu, 1977
8
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 100
... şi vătămanilor di prin satele sventei mănăstiri, spre-acea ca să hie tari şi puternici cu cartea domnii mele a ţinea toţi vecinii mănăstirei, carii vor hi mărsu în satele mănăstirei din dzilele lui Alixandru vodă şi a lui Ştefan vodă şi a Eadului vodă, ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
9
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 297
Atunce craiul s-au coborît în gios pen tîrgu pen Ieşi ş-au mărsu în gios pe Prut păn'la Pagul. Şi de la Pagul n-au putut merge mai nainte, că i-au ieşit turcimea şi cu tătărîmea înainte. Şi s-au întorsu înapoi, încungiurat de tătari : care cum ieşie ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
10
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 401
Şi răvaşă ce mi ai trimis, mi au venitii, şi, de mărsu în Ţara Nemüțască, nu să ştiea cine va merge pănă la Bucureşti. Şi eü încă voi veni pănă la Braşovu, şi, cine să va găti să margă în sus, voi da dumitale ştire, şi vei şti dumüneta că sintemü ...
Nicolae Iorga, 1905
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marsuín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marsuin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR