Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marțiál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARȚIÁL

fr. martial, it. marziale
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARȚIÁL EN ROUMAIN

marțiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARȚIÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «marțiál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marțiál dans le dictionnaire roumain

MARTIAL (i, e, e) 1) lié à la guerre; propres guerres; guerrier. \u0026 # X25ca; Tribunal militaire qui travaille en temps de guerre. 2) Qui montre des compétences militaires. Combats martiaux. 3) Qui dénote la solennité et la gravité; solennel et sérieux. Voix Alura. [SiI. le Ti] MARȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de război; propriu războaielor; războinic. ◊ Curte ~ă tribunal militar care funcționează în timp de război. 2) Care manifestă deprinderi militare. Lupte marțiale. 3) Care denotă solemnitate și gravitate; solemn și grav. Voce ~ă. Alură ~ă. [Sil. -ți-al]

Cliquez pour voir la définition originale de «marțiál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MARȚIÁL


abațiál
abațiál
aerospațiál
aerospațiál
antenupțiál
antenupțiál
antipestilențiál
antipestilențiál
avocațiál
avocațiál
biopotențiál
biopotențiál
carențiál
carențiál
chintesențiál
chintesențiál
circumferențiál
circumferențiál
circumstanțiál
circumstanțiál
comițiál
comițiál
componențiál
componențiál
concurențiál
concurențiál
confidențiál
confidențiál
consorțiál
consorțiál
imparțiál
imparțiál
inerțiál
inerțiál
neinerțiál
neinerțiál
neparțiál
neparțiál
parțiál
parțiál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MARȚIÁL

martirológiu
mártor
mártur
marț
marțafói
marțafoí
márțea
marțelínă
marți
márți
marțián
marțipán
marțipan
maruflá
marufláj
marufláre
maruflát
marúflă
marúflu
marúlă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MARȚIÁL

consubstanțiál
demențiál
desinențiál
diferențiál
echinocțiál
echipotențiál
esențiál
evenimențiál
excremențiál
existențiál
exponențiál
fețiál
geopotențiál
inesențiál
inferențiál
inițiál
interferențiál
interstițiál
jurisprudențiál
justițiál

Synonymes et antonymes de marțiál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARȚIÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «marțiál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de marțiál

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARȚIÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de marțiál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARȚIÁL

Découvrez la traduction de marțiál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de marțiál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marțiál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

martially
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

martially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीरतापूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

martially
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воинственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

martially
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

martially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

martialement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

martially
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

martialisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

martially
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

martially
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

martially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

martially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

martially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

martially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesurca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marzialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martially
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

войовничо
40 millions de locuteurs

roumain

marțiál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

martially
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

martially
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

martially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

martially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marțiál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARȚIÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marțiál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot marțiál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARȚIÁL»

Découvrez l'usage de marțiál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marțiál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Martial Races: The Military, Race and Masculinity in ...
This book explores how and why Scottish Highlanders, Punjabi Sikhs, and Nepalese Gurkhas became identified as the British Empire's fiercest soldiers in nineteenth century discourse.
Heather Streets, 2004
2
Martial: The Unexpected Classic
A full-length study of Martial's life, times, art and the survival of his poetry
J. P. Sullivan, 2004
3
Martial: Select Epigrams
Representative selection of Martial's poems with full introduction and commentary suitable for use with students.
Martial, ‎Lindsay Watson, ‎Patricia Watson, 2003
4
Chinese Martial Arts Training Manuals: A Historical Survey
This collection introduces Western readers to the rich and diverse tradition of these influential texts, rarely available to the English-speaking reader.
Brian Kennedy, ‎Elizabeth Guo, 2007
5
Martial Arts in the Modern World
This book examines how practitioners have responded to stimuli such as feminism, globalism, imperialism, militarism, nationalism, slavery, and the commercialization of sport.
Thomas A. Green, ‎Joseph R. Svinth, 2003
6
Zen in the Martial Arts
"--Samurai Maximum. Under the guidance of such celebrated masters as Ed Parker and the immortal Bruce Lee, Joe Hyams vividly recounts his more than 25 years of experience in the martial arts.
Joe Hyams, 2010
7
The Ultimate Guide To Weight Training for Martial Arts
Workout programs specifically designed for men & women interested in accelerating their skills in martial arts
Robert G. Price, 2007
8
Martial Arts of the World: An Encyclopedia of History and ...
Martial Arts of the World comprises 120 entries in two volumes. The first volume is organized geographically to explore the historic development of martial arts styles in Asia, Africa, Europe, and the Americas.
Thomas A. Green, ‎Joseph R. Svinth, 2010
9
Complete Conditioning for Martial Arts
Provides workouts, conditioning programs, and exercises designed to develop strength, flexibility, balance, speed, and endurance neccessary for karate, taekwondo, judo, and jujitsu.
Sean Cochran, 2001
10
The Anatomy of Martial Arts: An Illustrated Guide to the ...
"With detailed anatomical drawings, this book precisely illustrates the inner workings of your body during key martial arts moves.
Norman Link, ‎Lily Chou, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marțiál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/martial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z