Signification de "esențiál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESENȚIÁL

fr. essentiel, lat. essentialis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESENȚIÁL EN ROUMAIN

esențiál

QUE SIGNIFIE ESENȚIÁL EN ROUMAIN

définition de esențiál dans le dictionnaire roumain

ESENTIAL (~ i, e) 1) Essentiel; qui est l'essence d'un phénomène ou d'une chose; radical; Élémentaire. 2) Qu'est-ce qui est primordial? très important; principe; sensiblement; primordiale; cardinal; fondamentale. [SiI. le Ti]

ESENȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de esență; care constituie esența unui fenomen sau a unui lucru; radical; elementar. 2) Care este de primă importanță; foarte important; principial; substanțial; primordial; cardinal; fundamental. [Sil. -ți-al]

SYNONYMES DE «ESENȚIÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «esențiál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de esențiál

adấnc · capitál · cardinál · considerábil · cruciál · decisív · elementár · fundamentál · hotărâtór · importánt · însemnát · majór · nodál · orgánic · primordiál · profúnd · radicál · seriós · structurál · substanțiál · teméinic · vitál

ANTONYMES DE «ESENȚIÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «esențiál» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de esențiál

neesențiál · secundár

TRADUCTION DE ESENȚIÁL

Découvrez la traduction de esențiál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de esențiál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esențiál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 本质
• Traducteur Français - espagnol: vital
• Traducteur Français - anglais: vital
• Traducteur Français - hindi: आवश्यक
• Traducteur Français - arabe: حيوي
• Traducteur Français - russe: ОСНОВНЫЕ
• Traducteur Français - portugais: ESSENCIAL
• Traducteur Français - bengali: অত্যাবশ্যক
• Traducteur Français - français: ESSENTIEL
• Traducteur Français - malaisien: penting
• Traducteur Français - allemand: vital
• Traducteur Français - japonais: エッセンシャル
• Traducteur Français - coréen: 필수
• Traducteur Français - javanais: penting
• Traducteur Français - vietnamien: ESSENTIAL
• Traducteur Français - tamoul: முக்கிய
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाची
• Traducteur Français - turc: hayati
• Traducteur Français - italien: ESSENZIALE
• Traducteur Français - polonais: ESSENTIAL
• Traducteur Français - ukrainien: ОСНОВНІ
• roumain: esențiál
• Traducteur Français - grec: ζωτικός
• Traducteur Français - afrikaans: lewensbelangrike
• Traducteur Français - suédois: GRUNDLÄGGANDE
• Traducteur Français - norvégien: SENTRALE

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ESENȚIÁL»

Découvrez l'usage de esențiál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esențiál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 245

Doar puterea şi eficienţa secretului pot alimenta speranţa succesului ín pofida riscului esenţial!!! Însă, riscul esenţial nu este trecut cu vederea ori neglijat de către secretul complotului, ci el este chiar prevăzut, anticipat şi cântărit ca fiind o ...

Király V. István, 2001

Opere II/1

Dacă nemijlocitul determinat spiritual e ceea ce se exprimă în muzică, putem mergemai departe, întrebând ce felde nemijlocire face, în mod esenţial,obiectul muzicii. Nemijlocitul determinat spiritualpoate fi definit ca ţinândde domeniul ...

Soren Kierkegaard, 2013