Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mastic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASTIC

mastic s. n.1. Sacîz, rășina arborelui Pistacia lentiscus. – 2. Chit pentru sticlari. – Mr. măstihă. Fr. mastic, din gr. µάστιξ, de unde, prin intermediul arabei și sp. almáciga. E dublet al lui mastică, s. f. (țuică de mastic), din ngr. µαστίχα (Gáldi 207), cf. tc., bg. mastika, alb. mastik.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASTIC EN ROUMAIN

mastic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MASTIC


acroblástic
acroblástic
acústic
acústic
aflogístic
aflogístic
aforístic
aforístic
agnóstic
agnóstic
agonístic
agonístic
amnéstic
amnéstic
anacronístic
anacronístic
analístic
analístic
anamnéstic
anamnéstic
anancástic
anancástic
anaplástic
anaplástic
anapéstic
anapéstic
angiospástic
angiospástic
antiartístic
antiartístic
antibalístic
antibalístic
antiblástic
antiblástic
antidinástic
antidinástic
antiflogístic
antiflogístic
ecleziastic
ecleziastic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MASTIC

mastabá
mastahát
mástă
mastectomíe
mastél
masterát
mastíc
masticá
masticáre
masticát
masticatór
masticáție
masticațiúne
mastícă
mastíe
mastíf
mastín
mastisól
mastí
masti

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MASTIC

antispástic
antroponomástic
aorístic
aplástic
arhivístic
arióstic
armonístic
artilerístic
artístic
asilogístic
atomístic
autognóstic
automobilístic
autoplástic
autoturístic
autístic
avéstic
balístic
beletrístic
bibliofilístic

Synonymes et antonymes de mastic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MASTIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de mastic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTIC

Découvrez la traduction de mastic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mastic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

乳香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصطكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mástique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একধরনের আঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mastic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kuning muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mastix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスチックの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mastic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắn gương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரக்கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mastice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mastyks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мастика
40 millions de locuteurs

roumain

mastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mastiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mastic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mastic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MASTIC»

Découvrez l'usage de mastic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mastic construction adhesives in fire exposure
Describes two basic methods for testing the heat resistance of mastic construction adhesives.
Bryan H. River, 1973
2
Asphalt Surfacings - Pagina 238
C.A Loveday, Tarmac Quarry Products Ltd, and P.Bellin, State Highway Agency of Lower Saxony 9.1 CONCEPT AND HISTORY 9.2 General Stone mastic asphalt (SMA) is a very high stone content, gap-graded mixture with a high binder ...
J Cliff Nicholls, 2002
3
Performance of Bituminous and Hydraulic Materials in ... - Pagina 121
The asphalt-aggregate bond depends on the properties of the mastic and the mixture of fine aggregate and bitumen which bonds itself to the larger sized particles within the bituminous mixture. This mastic plays an important role in the ...
S.E. Zoorob, ‎A.C. Collop, ‎S.F. Brown, 2002
4
Integrative Medicine - Pagina 483
For prevention of peptic ulcers mastic might have antisecretory and possibly cytoprotective effects.54 There is in vitro ... the gastric mucosa during aspirin therapy.60 In a small uncontrolled study of patients with gastric ulcers, mastic extract at a ...
David Rakel, 2007
5
Ulcer Free!: Nature's Safe & Effective Remedy for Ulcers - Pagina 135
Mastic gum, sometimes called mastika, is a resinous extract made from the stems and leaves of the Greek pistachio tree (Pistacia lentiscus). Much anecdotal evidence exists for mastic gum being useful against peptic disorders. In Greece ...
Georges M. Halpern, 2004
6
Mosaic Renaissance: Millefiori in Mosaics - Pagina 14
You'll need mastic on hand for most mosaic projects; mastic works to adhere tile to surfaces. Colored mastic adheres as well as white mastic, so tinting it is simply a matter of personal preference. I always tint mastic when tiling with millefiori.
Laurel Skye, 2009
7
Greece - Pagina 599
THE GUM MASTIC 'The Tear of a Shrub' is how the mastic industry describes its famous product. The resin drops that seep from the mastic tree, or lentisk bush, resemble tears, and the hard manual work required to harvest, dry and clean the ...
Paul Hellander, ‎Kate Armstrong, 2006
8
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements - Pagina 342
MASTIC (FROM PISTACIA LENTISCUS) ** for treating and preventing ulcers ** for alleviating gastrointestinal discomfort (heartburn) ** for treating and preventing bad breath OVERWEI// Mastic is a resin, or gum, extracted from a tree grown in ...
Shawn M. Talbott, ‎Kerry Hughes, 2007
9
Asphalts in Road Construction - Pagina 497
Full details of the basic raw materials are given in BS 144634 and BS 1447.35 The majority of the mastic asphalt laid in the UK is specified to BS 1447.35 This is because material to BS 144634 requires the import of natural rock asphalt.
Robert N. Hunter, 2000
10
Non-wood Forest Products from Temperate Broad-leaved Trees
MASTIC. GUM. Mastic gum is a natural resin that is extracted from one of the most characteristic evergreen species in the Mediterranean maquis,20 the Pistacia lentiscus var. Chia tree.
William M. Ciesla, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Hommel of Mastic in critical condition after Sunrise Highway …
One person is reported seriously injured Tuesday afternoon, Oct. 6, 2015, after a car crash near Exit 54, Hospital Road, on Sunrise Highway in East Patchogue, ... «Newsday, oct 15»
2
Mastic Beach Village code enforcement supervisor charged with …
Patrick K. McCall, 31, of Center Moriches, the Mastic Beach Village code enforcement supervisor, was charged last month with lying about a grand larceny ... «Newsday, oct 15»
3
Police: Man wanted in North Carolina shooting arrested in Mastic
Shaki Darrell Jones, 26, of North Carolina, was arrested in Mastic Beach by the Suffolk County police's Robbery Task Force on Friday, Sept. 25, 2015. (Credit: ... «Newsday, sept 15»
4
Young sisters rescued from dangerous riptide at Mastic Beach
MASTIC BEACH, N.Y. — It was the end of what seemed to be a perfect beach day at Smith Point County Park when all of a sudden a riptide started pulling two ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juil 15»
5
Police: Driver Hit Motorcyclist, Took Off In Mastic, Long Island
MASTIC, N.Y. (CBSNewYork) — A woman was arrested Monday after she allegedly left the scene of a crash that seriously injured a motorcyclist in Mastic, Long ... «CBS Local, juil 15»
6
Ronkonkoma Man Drowns At Smith Point County Park In Mastic Beach
MASTIC BEACH, N.Y. (CBSNewYork/AP) — Suffolk County Police are investigating the drowning death of a man at Smith Point County Park in Mastic Beach ... «CBS Local, juin 15»
7
Mastic fantastic: Emirati Mansoor Al Bastaki talks about his cafe with …
Mastic, or Arabic gum (called mastiha in the Middle East), is obtained from the mastic trees (Pistacia lentiscus) found at the southern end of Chios and is known ... «The National, juin 15»
8
Michael Dennis of Mastic pleads not guilty in stabbing death of teen
Michael Dennis, 19, of Mastic, is led out of the Fifth Precinct in Patchogue Sunday morning, May 31, 2015, to be taken for arraignment in Central Islip Criminal ... «Newsday, juin 15»
9
Brookhaven buys Sandy-damaged houses in Mastic Beach to keep …
This home at 46 Shore Drive in Mastic Beach is one of seven properties in this south shore community that were damaged by superstorm Sandy. The Town of ... «Newsday, juin 15»
10
Mastic teen denied bail in fatal stabbing
Michael Dennis, 19, of Mastic, is led out of the Fifth Precinct in Patchogue Sunday morning, May 31, 2015, to be taken for arraignment in Central Islip Criminal ... «Newsday, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mastic-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z