Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "măturár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MĂTURÁR EN ROUMAIN

măturár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MĂTURÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «măturár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de măturár dans le dictionnaire roumain

MUTURATEUR 1) Une personne qui fait des balayages. 2) Vendeur de balai. / balai + suf MĂTURÁR ~i m. 1) Persoană care face mături. 2) Vânzător de mături. /mătură + suf. ~ar

Cliquez pour voir la définition originale de «măturár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂTURÁR


aurár
aurár
bandurár
bandurár
ciurár
ciurár
corturár
corturár
cărturár
cărturár
cĭurár
cĭurár
făurár
făurár
gurár
gurár
iepurár
iepurár
lingurár
lingurár
mărmurár
mărmurár
măsurár
măsurár
necărturár
necărturár
nodurár
nodurár
năfurár
năfurár
năsturár
năsturár
păcurár
păcurár
păturár
păturár
scripturár
scripturár
vânturár
vânturár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂTURÁR

mătreáță-de-árbori
mătríce
mătricér
mătuíre
măturá
mătura-maicii-précesta
măturáre
măturát
mătură
mătúră
mătură-turceáscă
măturătoáre
măturătór
măturătúră
mătur
măturói
măturúș
mătúșă
mătușél
mătușícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂTURÁR

agrár
aliterár
ambulacrár
arbitrár
berár
carár
cinerár
contrár
căldărár
căprár
picurár
pădurár
pănurár
păpurár
scândurár
strugurár
tezaurár
uzurár
zmeurár
șurár

Synonymes et antonymes de măturár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂTURÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de măturár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MĂTURÁR

Découvrez la traduction de măturár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de măturár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măturár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

清扫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подметание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイーピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sweeping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamaszysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмітання
40 millions de locuteurs

roumain

măturár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svepande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măturár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂTURÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «măturár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot măturár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂTURÁR»

Découvrez l'usage de măturár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măturár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 103
... înverşunarea până când, ne mai având câmp slobod de bătaie pentru mulţimea morţilor, în- cheiară pace pe trei luni, în care răstimp «îngropară cu cinste trupurile blagorodnicilor, iar ale celorlalţi le arseră şi cenuşa o măturară în mare».
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
2
Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 38
... zile şi trei nopţi Vîntoasele nu mai steteră. De trei ori scoaseră copacii din rădăcini, de trei ori scoaseră rîurile din cursul lor; de trei ori sfărîmară nourii izbin- du-i de stînci; de trei ori măturară fundul mării şi de trei ori prăpădiră faţa pămîntului.
Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982
3
Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 301
... se ridicară detunătoare şi, izbindu-se de cheiurile oraşului, se întoarseră, trimise înapoi de izbire, şi măturară pe ţărm din faţa pămîntului o sumă de hoteluri şi case pripit şi uşu- 3 5 rel clădite. Oceania- Pacific însă îşi urma drumul neturburat, ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973
4
Hoții de vise: Roman - Pagina 20
În graba cu care plecase, îşi uitase şapca acasă. Dar plecăciunea fu făcută şi degetele măturară pămîntul. – „Ciclop“ bun, locotenente ! răspunse binevoitor Tigrul, bucuros că, în fine, Toni-cel-chior a învăţat cum să-l întîmpine. Doar îi explicase ...
Corneliu Buzinschi, 1972
5
Spațiul în literatură: forme și semnificații - Pagina 455
... lăzile din pod ; la coborîre, aruncară o pată de lumină albă peste merele de pe masa din sufragerie, înfiorară petalele trandafirilor, se opriră o clipă în faţa picturii de pe şevalet, măturară covorul de pe scară şi suflară puţin nisip pe podea.
Valeriu Cristea, ‎Ana Cristea, ‎Gabriel Dimisianu, 2003
6
Istoria Bucurescilor - Pagina 557
... ua códü, Doue la céfa le 'nodä, Si 'sï face nodul cat pumnul, De se sperie pàgânul. De 's,ï face cruce crestinuHi, ostasiï românï din vremea luí Mihaï Vitézul, aceia cari maturarâ pe Turcï din Bucurescï si din Giurgiü, când íncalecaü pe caí cu ...
George Ionnescu-Gion, 1899
7
Ioan Slavici și lumea prin care a trecut - Pagina 445
Contele Tisza declară în dietă că alegerile măturară din viaţa publică „elementele agitatorice naţionaliste" 39. înfrîngerea suferită de Partidul naţional român este pusă pe seama „transfugilor". Se iscă dispute violente, se desfac vechi prietenii, ...
Dimitrie Vatamaniuc, 1968
8
Opere - Pagina 523
Rudele lui Stan Tudose pregătiseră totul încă din timpul nopţii, şi dimineaţa, când lumea începu să se strângă, măturară în mijlocul curţii şi întinseră din timp, deşi nu era nevoie, o masă atât de lungă, încât cei care treceau pe drum şi nu ştiau ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
9
Aligatorii de oțel: roman - Pagina 82
Venind din spate, două faruri puternice îi măturară, descoperind drumul în depărtările lui. Adam recunoscu Jeep-ul vecinilor. Vreavu se întoarse şi lumina puternică îl obligă să închidă ochii. — Mi-am făcut prieteni printre ei dom' căpitan.
Niculae Frânculescu, 1984
10
Bufnița albă: roman - Pagina 116
Cine apucä, bine, cine nu... pe säptämina vii- toare... îl pisarä cu pumnii, mäturarä podeaua cu el. Zäcu, mai mult de spaimä, trei zile la rînd. Nu se plînse, nu acuzä pe nimeni. Stia el cä, aeuzînd, abia se-nfundä mai räu. Primul drum îl fäcu la ...
Nicolae Țic, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măturár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/maturar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z