Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIC EN ROUMAIN

medic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEDIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «medic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medic

médecin

Medic

Le médecin (v. Griech: chef archieatros = principal guérisseur, archiater) est une personne qui s'occupe de la prévention, de la reconnaissance (diagnostic), de la thérapie et des conséquences de la maladie et de l'accident. Un docteur est une femme médecin. Le nombre élevé de maladies ainsi que le grand nombre de possibilités de traitement ont conduit à la division de la médecine humaine en plusieurs spécialités où la dentisterie occupe une position particulière. En anglais, le terme "iatrogène d'origine grecque" apparaît fréquemment: c) praticien médical = provocat de traitement médical. Medicul (v. griech.: αρχίατρος archíatros = tămăduitor principal; archiater (latinizat)) este o persoană care se ocupă cu prevenția, recunoașterea (diagnoza), terapia și urmările bolilor și accidentelor. O doctoriță este o femeie medic. Numărul mare al bolilor, precum și numărul mare al posibilităților de tratare a lor a determinat împărțirea medicini umane în mai multe specialități, unde stomatologia ocupă o poziție aparte. În limbajul de specialitate apare frecvent termenul de iatrogen de origine greacă: (γ)ιατρός, ιατήρ = provocat de tratament medical.

définition de medic dans le dictionnaire roumain

MEDIC2 (O) - élém. "Docteur (médical), médical". (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; moyen / o / -, lat. medicus, médecin) MEDIC2(O)- elem. „medic(ină), medical”. (< fr. médic/o/-, cf. lat. medicus, medic)
Cliquez pour voir la définition originale de «medic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MEDIC


abdic
abdic
acórdic
acórdic
adjúdic
adjúdic
alcaloídic
alcaloídic
angiospasmódic
angiospasmódic
antipalúdic
antipalúdic
antipódic
antipódic
antispasmódic
antispasmódic
antispazmódic
antispazmódic
anódic
anódic
aperiódic
aperiódic
arcádic
arcádic
baládic
baládic
bradicárdic
bradicárdic
búdic
búdic
calcosódic
calcosódic
catódic
catódic
clorosódic
clorosódic
druídic
druídic
ásdic
ásdic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MEDIC

médic
medicál
medicalizáre
medicamént
medicamentá
medicamentós
medicástru
medicáție
medicațiúne
medicinál
medicínă
mediciníst
medicinístă
medico
medico-farmaceútic
médico-farmaceútic
medico-legál
medico-militár
medico-sanitár
medico-veterinár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MEDIC

elanódic
eládic
enciclopédic
endocárdic
episódic
ergódic
farádic
fatídic
fluídic
glucídic
goliárdic
heráldic
hipersódic
hiposódic
impúdic
interelectródic
dic
jurídic
libídic
índic

Synonymes et antonymes de medic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEDIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de medic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIC

Découvrez la traduction de medic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de medic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

医師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhokter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікар
40 millions de locuteurs

roumain

medic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιατρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dokter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot medic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEDIC»

Découvrez l'usage de medic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
68W Advanced Field Craft: Combat Medic Skills
Todays Combat Medic must be an expert in emergency medical care, force health protection, limited primary care, evacuation, and warrior skills. 68W Advanced Field Craft combines complete medical content with dynamic features to support ...
Casey Bond, 2008
2
68W Advanced Field Craft: Combat Medic Skills
The Combat Medic of today is the most technically advanced ever produced by the United States Army.
United States Army,, 2012
3
Perl Medic: Transforming Legacy Code
About. the. Author. PETER J. SCOTT runs Pacific Systems Design Technologies, providing Perl training, application development, and enterprise systems analysis. He was a speaker on the 2002 Perl Whirl cruise and at YAPC::Canada, and ...
Peter Scott, 2013
4
A Medic on the Mekong
This story is about the two years I spent in Laos as a British Doctor, working at an old French colonial hospital in Luang Prabang.
Alan Goodwin, 2007
5
Medic!: How I Fought World War II with Morphine, Sulfa, ...
Through it all, medic Robert “Doc Joe” Franklin—drafted in 1942 and thrust into combat with no specific training or knowledge for treating war wounds—soldiered on, fighting as hard to keep his men alive as the enemy fought to kill ...
Robert Joseph Franklin, 2006
6
Combat Medic: An Australian's Eyewitness Account of the ...
Combat Medic is apersonal account of one Australian Soldier who found himself at the centre of the 1995 Kibeho Massacre in Rwanda where he was serving as a medic for the UN peackeeping force.
Terry Pickard, 2008
7
Doc Zoo Combat Medic
Follow SGT. Bob Costigan "Doc Zoo" in this chilling,sad, humorous and true adventure story while serving three tours of duty with the elite Paratroopers of the 173rd Airborne Birgade. None stop Action,Thumbs up!! 5 Star Rating.
Robert W. Costigan, ‎Helen A. Cummings, 2007
8
Combat Medic: Field Reference
The Combat Medic Field Reference provides easy access to essential information on triage, treatment, and US Army procedures. This handy pocket-sized reference features waterproof pages for making temporary or permanent notes.
Casey Bond, 2005
9
Medic!: The Story of a Conscientious Objector in the ...
A conscientious objector who served as a medic during the Vietnam War offers an unflinching, compelling account of his experiences on the battlefield, describing his work with the injured and dying in the heart of combat.
Ben Sherman, 2007
10
Battle Ready: Memoir of a SEAL Warrior Medic
From the rigors of BUD/S training to the horrors of the battlefield, Battle Ready dramatically immerses the reader in the unique life of the elite warrior-medic who advances into combat with life-saving equipment in one hand and life-taking ...
Mark L. Donald, ‎Scott Mactavish, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medic: "Povești de viață întoarse ori distruse din cauza …
Doctorul Ina Petrescu, medic de gardă de la Spitalul Universitar de Urgenţă, care a tratat răniți de la clubul groazei, povestește pe Facebook impresionată ... «Cotidianul, oct 15»
2
INS: Şapte din zece români nu ajung la medic din cauza situaţiei …
Şapte din zece persoane nu au consultat anul trecut un medic specialist din cauza situaţiei materiale, se arată într-o publicaţie a Institutului Naţional de Statistică ... «Capital, sept 15»
3
Bilanţul DNA pe august: Un viceprimar, un medic veterinar şi un …
Un medic veterinar care a luat mită 85 de pui, un cetăţean chinez care a dat bani pentru obţinerea vizelor de lungă şedere pentru muncă şi un viceprimar din ... «Mediafax, sept 15»
4
Medic in Romania: Ne-am coborat in cocina. De aceea, o sa …
"Este normal sa fim revoltati, salariile medicilor sunt penibile", iar "legalizarea plicului este o prostie senzationala", spune dr. Sebastian Nicolae Fluieras, medic ... «Ziare.com, août 15»
5
Medic ortoped de la Spitalul Judeţean Braşov, reţinut pentru luare …
Un medic ortoped de la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Braşov a fost reţinut, luni, pentru 24 de ore, după ce a fost prins în flagrant primind 900 de lei de la ... «Gândul, août 15»
6
Şpaga la medic, interzisă. Pacienţii care dau bani vor fi acuzaţi de …
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (ICCJ) a decis că nicio persoană nu ar trebuie să vină cu vreo atenţie la medic, în urma unui caz în care un medic, acuzat că a ... «Realitatea, août 15»
7
"S-a terminat programul, ce vreti acum?". Replica unui medic l-a …
Aflata la prima nastere cu o sarcina cu probleme, o tanara de 24 de ani din Targu Jiu a aflat cat de bolnav este sistemul nostru medical. «stirileprotv.ro, juil 15»
8
Legea salarizării: cât ar putea câştiga un profesor universitar sau un …
Salariul unui profesor universitar ar ajunge la 7.868 lei, al unui profesor cu studii superioare, grad didactic 1 şi vechime peste 40 de ani la 4.563 lei, iar un medic ... «Gândul, juil 15»
9
Diferenţe uriaşe între bugetari. Inegalităţile din Legea Salarizării …
Medicii şi profesorii vor fi în continuare printre cei mai prost plătiţi bugetari. Asta reiese din draftul legii de salarizare a bugetarilor obţinut de Ziarul Financiar. «Realitatea, juil 15»
10
Medic din Galaţi, reţinut după ce a fost prins când lua mită
Un medic urolog de la Spitalul Judeţean de Urgenţă din Galaţi a fost reţinut, joi, după ce a fost prins în flagrant în timp ce lua mită 1.000 de lei pentru a opera un ... «Mediafax, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/medic-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z