Signification de "lekarz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LEKARZ EN POLONAIS

lekarz

QUE SIGNIFIE LEKARZ EN POLONAIS

médecin

Lekarz

Médecin - une personne ayant les connaissances et l'autorité pour traiter les personnes et les animaux. En Pologne, c'est la personne possédant les qualifications requises, confirmée par les documents requis, pour fournir des services de santé, en particulier: examen médical, diagnostic et prévention, traitement et réadaptation des patients, avis médical et délivrance d'avis et de jugements médicaux, de sa spécialisation. En Pologne, le ratio des médecins pour 1 000 habitants a atteint 2,2 en 2015 et était le plus bas parmi les États membres de l'UE.

Lekarz – osoba posiadająca wiedzę i uprawnienia do leczenia ludzi i zwierząt. W Polsce jest nim osoba posiadająca właściwe kwalifikacje, potwierdzone wymaganymi dokumentami, do udzielania świadczeń zdrowotnych, w szczególności do: badania stanu zdrowia, rozpoznawania chorób i zapobiegania im, leczenia i rehabilitacji chorych, udzielania porad lekarskich, a także wydawania opinii i orzeczeń lekarskich, w zakresie swojej specjalizacji. W Polsce wskaźnik liczby lekarzy na 1000 mieszkańców osiągnął w 2015 wartość 2,2 i był najniższy wśród państw członkowskich Unii Europejskiej.

TRADUCTION DE LEKARZ

Découvrez la traduction de lekarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lekarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekarz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 医生
• Traducteur Français - espagnol: médico
• Traducteur Français - anglais: doctor
• Traducteur Français - hindi: चिकित्सक
• Traducteur Français - arabe: طبيب
• Traducteur Français - russe: врач
• Traducteur Français - portugais: médico
• Traducteur Français - bengali: ডাক্তার
• Traducteur Français - français: médecin
• Traducteur Français - malaisien: doktor
• Traducteur Français - allemand: Arzt
• Traducteur Français - japonais: 医師
• Traducteur Français - coréen: 의사
• Traducteur Français - javanais: dhokter
• Traducteur Français - vietnamien: bác sĩ
• Traducteur Français - tamoul: மருத்துவர்
• Traducteur Français - marathi: डॉक्टर
• Traducteur Français - turc: doktor
• Traducteur Français - italien: medico
• polonais: lekarz
• Traducteur Français - ukrainien: лікар
• Traducteur Français - roumain: doctor
• Traducteur Français - grec: γιατρός
• Traducteur Français - afrikaans: dokter
• Traducteur Français - suédois: läkare
• Traducteur Français - norvégien: lege

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKARZ»

Découvrez l'usage de lekarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lekarz powiatowy

Na szczęście gorączka schwyciła mnie w mieście powiatowym w hotelu; posłałem po lekarza. W pół godziny potem zjawił się lekarz powiatowy, człowiek niewielkiego wzrostu, chudy, czarnowłosy. Przepisał mi zwykły środek na poty, kazał ...

Iwan Turgieniew, 2014

Lekarz swoiego honoru - Strona 1

Pedro Calderon de la Barca. LEKARZ SWOIEGO HONORU. - - 1 / - - - e „” »

Pedro Calderon de la Barca, 1827

Bioetyka dla lekarzy

Publikacja jest zwięzłym przewodnikiem pomocnym lekarzowi w podejmowaniu trudnych decyzji i ułatwiającym orientacje w niełatwej problematyce etycznej związanej z wykonywaniem zawodów medycznych i szeroko pojęta działalnością ...

Jan Hartman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEKARZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lekarz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trybunał Konstytucyjny: zapisy o klauzuli sumienia lekarzy …

Ograniczenia klauzuli sumienia lekarzy są częściowo niezgodne z konstytucją - orzekł w środę niejednogłośnie Trybunał Konstytucyjny. Trybunał zbadał ... «TVN24, oct 15»

Noworodek w stanie krytycznym. "Każdy dzień to jest walka o …

Rodzice twierdzą, że lekarz nie podjął decyzji o wykonaniu cesarskiego cięcia, przez co dziecko jest teraz w stanie krytycznym i musi być utrzymywane przy ... «TVN24, juin 15»

Lekarz, który wyciął pacjentowi zdrową nerkę, został zwolniony …

Komisja uznała, że lekarz przed zabiegiem nie zapoznał się z badaniami chorego i nie skorzystał też z dodatkowych badań. Zainteresowany nie komentuje tej ... «TVP, juin 15»

Znaleźli winnego porażki? Bayern przegrał, więc zwolnili lekarza!

Teraz okazuje się, że winny porażki jest lekarz! Jak to? ... Jednak w klubie zamiast szukać winnych wśród piłkarzy i trenerów, poszukano wśród... lekarzy! «fakt.pl, avril 15»

Środa Śląska: pijany lekarz przyjmował na ostrym dyżurze

Policjanci ze Środy Śląskiej (dolnośląskie) zatrzymali lekarza, który kompletnie pijany pełnił dyżur na izbie przyjęć w tamtejszym szpitalu. Medyk powinien ... «fakt.pl, avril 15»

Lekarz odpowie za śmierć noworodka. Nie pozwolił na cesarskie …

Za nieumyślne spowodowanie śmierci noworodka odpowie lekarz ze szpitala w Zawierciu (woj. śląskie), który w 2012 r. nie zgodził się na przeprowadzenie ... «TVP, avril 15»

Zduńska Wola: ruszył proces lekarza oskarżonego o nieumyślne …

Przed sądem w Zduńskiej Woli ruszył w czwartek proces lekarza Andrzeja L. oskarżonego o nieumyślne spowodowanie śmierci noworodka i narażenie życia ... «Onet.pl, mars 15»

Nie znał Franciszka, nie kojarzył Obamy. Lekarz, który stracił pamięć …

Lekarz był pewien, że ma dalej 40 lat. Całkowicie zapomniał o rewolucji technologicznej ostatniej dekady, przede wszystkim o masowym rozpowszechnieniu ... «TVP, mars 15»

​Pijany lekarz dyżurował w szpitalu

Policjanci skierują do sądu wniosek o ukaranie lekarza, który wykonywał swoje obowiązki w stanie nietrzeźwości. Lekarz w Grudziądzu miał prawie 1,5 promila ... «Niezalezna.pl, févr 15»

Miał 2 promile i przyjmował pacjentów. Musiała interweniować policja

Pijany lekarz w miejscowości Sośnie (powiat ostrowski) przyjmował pacjentów. Zdążył przebadać 30 osób. Mężczyzna miał ponad dwa promile alkoholu. «TVP, janv 15»