Signification de "metronóm" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT METRONÓM

fr. métronome

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE METRONÓM EN ROUMAIN

metronóm

QUE SIGNIFIE METRONÓM EN ROUMAIN

définition de metronóm dans le dictionnaire roumain

METRONÓM o ome n. Appareil au moyen duquel, à travers des battements réguliers, marque des intervalles de temps égaux.

METRONÓM ~oáme n. Aparat cu ajutorul căruia se marchează, prin bătăi regulate, intervale egale de timp.

SYNONYMES DE «METRONÓM» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «metronóm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de metronóm

metrométru

TRADUCTION DE METRONÓM

Découvrez la traduction de metronóm dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de metronóm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metronóm» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 节拍器
• Traducteur Français - espagnol: metrónomo
• Traducteur Français - anglais: metronome
• Traducteur Français - hindi: ताल-मापनी
• Traducteur Français - arabe: بندول الايقاع
• Traducteur Français - russe: метроном
• Traducteur Français - portugais: metrónomo
• Traducteur Français - bengali: মাত্রামাপক
• Traducteur Français - français: métronome
• Traducteur Français - malaisien: metronom
• Traducteur Français - allemand: Metronom
• Traducteur Français - japonais: メトロノーム
• Traducteur Français - coréen: 메트로놈
• Traducteur Français - javanais: metronome
• Traducteur Français - vietnamien: máy nhịp
• Traducteur Français - tamoul: சாதனத்தை
• Traducteur Français - marathi: Metronome
• Traducteur Français - turc: metronom
• Traducteur Français - italien: metronomo
• Traducteur Français - polonais: metronom
• Traducteur Français - ukrainien: метроном
• roumain: metronóm
• Traducteur Français - grec: μετρονόμος
• Traducteur Français - afrikaans: metronoom
• Traducteur Français - suédois: metronom
• Traducteur Français - norvégien: metronom

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «METRONÓM»

Découvrez l'usage de metronóm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metronóm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uelzen: Bahnbetriebswerk Uelzen, Metronom ...

Das Uelzener Bier war auch in den umliegenden Stadten sehr beliebt, ganz zum Missfallen der konkurrierenden Bierbrauereien. 1611 wurden in Uelzen 25.000 Hektoliter Bier erzeugt. Im Jahre 1649 zahlte die Stadt Uelzen 58 Brauhauser.

Quelle Wikipedia, 2013

Logic Pro 7 und Logic Express 7 - Pagina 320

Das. Metronom. einrichten. Beim Üben orientieren sich Pianisten an dem Klick eines Metronoms und lassen sich so dabei unterstützen, einen gleichmäßigen Rhythmus beizubehalten. Ebenso ist es beim Aufnehmen von Daten in Logic ...

Martin Sitter, 2006

Kegyelem és kalmárszellem

Amikor tanulod a kegyelem szimfóniáját: a metronóm és a nagy dolog... Egy szimfóniában tökéletes rend uralkodik. Csak akkor halljuk szépnek, ha a harmóniák tiszták, a dallamok vonalvezetése érthető, és a ritmus lüktetése pontos. Amikor ...

Bolyki László, 2014

Fahrradmitnahme in Nahverkehrszügen - Pagina 119

Uelzen. Online verfügbar unter http://www.der-metronom.de/, zuletzt geprüft am 20.10.2010. METRONOM 2010b metronom (2010b): Der metronom. Uelzen. Online verfügbar unter http://www.der-metronom.de/, zuletzt geprüft am 20.10.2010.

Martina Löbe, 2011

Ce mi se-ntampla. Jurnal piezis

Din. feeriile. juneţii: „Metronom“ul. lui. Cornel. Chiriac. Astătoamnă, undeva pe aleile plăcutsufocante de la târgul Gaudeamus, am fost abordat conspirativ de un domn înalt şi umbros, care mia şoptit laconic: „Ţineam ca această carte să ajungă ...

Dan C. Mihăilescu, 2012

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

3 4 5 6 5' 5' 5' 5' 287 186 124 Sonerie Lumina 30" 25 (2-10-13) 2 (0-0-2) 1 (0-1-0) 1 (0-0-1) 1 (0-1-0) 88 (68-30) 84 (57-27) 80 (40-40) IM Metronom 120 + Metronom 60 — Metronom 120 + л 11 Jl'."> ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1953

E-Bass Fur Dummies - Pagina 85

Ein Metronom ist ein Dingsbums, das dem Musiker dabei hilft, ein untrügliches Gespür für Rhythmus zu entwickeln. Metronome gibt es in den verschiedensten Formen und Farben, doch eins haben sie alle geneinsam: Sie geben pausenlos ...

Patrick Pfeiffer, 2013

Violine für Dummies - Pagina 159

Mit dem Metronom per du Das Spielen mit dem Metronom soll einen gleichmäßigen Rhythmus ermöglichen: Es lässt die Musik dahintanzen, und das Zusammenspiel mit anderen Musikern fällt leichter, wenn alle nach demselben Schlag ...

Katharine Rapoport, 2008

Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ... - Pagina 107

QEQ^ Sie können auf die Metronom-Projekteinstellungen auch zugreifen, indem Sie die Schaltfläche MeTRONOM im Transportfeld gedrückt halten und METronom -EInstEllungEn auswählen. Das Fenster METRONOM-EINSTELLUNGEN wird ...

David Nahmani, 2010

Die höchste Nerventätigkeit (das Verhalten) von Tieren: ... - Pagina 70

Licht – Metronom hat eine Wirkung von 6 Tropfen, während das Licht allein angewandt 10 Tropfen gibt. Dieses kann nur in folgender Weise verständlich gemacht werden: das Metronom hat die Eigenschaften eines Hemmungsagens erlangt, ...

Iwan Petrowitch Pawlow, ‎NA Volborth, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRONÓM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metronóm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Metronóm Jazz Klub: Oláh Krisztián Trió a ZSKN-ben

November 19-én, szerdán, este 8 órai kezdettel koncertet ad a zseniális jazz-zongorista fia, Oláh Krisztián és társai, Schildkraut Vilmos és Serei Dániel a ... «Pécsi Újság, nov 14»

Akcióművészet, a jóféle pálinka

A nézők tekintete hatással van rád, annak ritmusában raktam ki például a kupakokat és nyivogtattam a ragasztószalagot a nagyon tökéletes Yamaha metronóm ... «Transindex, juil 08»