Signification de "miríe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIRÍE

miríe (miríi), s. f. – Fisc. Tc. miri (Șeineanu, III, 81; Tiktin). Sec. XVIII, înv.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIRÍE EN ROUMAIN

miríe

QUE SIGNIFIE MIRÍE EN ROUMAIN

définition de miríe dans le dictionnaire roumain

miríe, miríi, s.f. (éducation, reg.) 1. trésorier, trésorier. 2. impôt.

miríe, miríi, s.f. (înv., reg.) 1. tezaur, vistierie. 2. impozit.

SYNONYMES DE «MIRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «miríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de miríe

impózit

TRADUCTION DE MIRÍE

Découvrez la traduction de miríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de miríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miríe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 仪
• Traducteur Français - espagnol: Miriam
• Traducteur Français - anglais: Miriam
• Traducteur Français - hindi: मरियम
• Traducteur Français - arabe: ميريام
• Traducteur Français - russe: Мириам
• Traducteur Français - portugais: Miriam
• Traducteur Français - bengali: মিরিয়াম
• Traducteur Français - français: Miriam
• Traducteur Français - malaisien: Miriam
• Traducteur Français - allemand: Miriam
• Traducteur Français - japonais: ミリアム
• Traducteur Français - coréen: 미리 암
• Traducteur Français - javanais: Miriam
• Traducteur Français - vietnamien: Miriam
• Traducteur Français - tamoul: மிரியம்
• Traducteur Français - marathi: मिर्याम
• Traducteur Français - turc: Miriam
• Traducteur Français - italien: Miriam
• Traducteur Français - polonais: Miriam
• Traducteur Français - ukrainien: Міріам
• roumain: miríe
• Traducteur Français - grec: Miriam
• Traducteur Français - afrikaans: Miriam
• Traducteur Français - suédois: miriam
• Traducteur Français - norvégien: Miriam

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MIRÍE»

Découvrez l'usage de miríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 187

In *' Arabia miríe amplitudinis dicitur gigni." Plin. 1. 19. c. 8. p. 505. " Kap- " ts'afxov xaçri^afjicv, quia caput acri calore suo tentât. Unde in pigros, ig- ** navos & desides, Graccus est proverbium xapcTajutov lo-ôis. Nasturtium comede" Vide ...

Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770

A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...

Fàtc, f!r, fa.11, fât ; — mè, met; — pìne, pîn; — Morse, miríe. f. A fca-iioiìc. Morsel, mòr'síl. f. A piece fit for tue iiuulh, 1 mouthful ; a fnialt qutnlity. * Morsure, mAr'íhùre. f. (452). The »ít of biting. Mort, mòrt. f. A tune souudcd at t!ie death of the garni.

John Walker, 1791

Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...

f>oti aíjrq: miríe fum ? buílíe cozde.'Oeruf red míbí alíele oicere-Hon poflu (ein// emmcdú0aníaccb:eadílla:íónóW/ nare/nó poffum vigilare. "Huquidpo* euínq: fine íllíe faluari porerim9.' fj ad red t>íccrc:non poflum amarcípór mit illa pura ...

Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516

Orense - Volumul 11 - Pagina 867

Santa Maríi de Como d'Arlón, parr., 607. SiaM Miría de Conto de Limia, parr., 561. Sinta Mana de Couxil, parr., ¡09. 5i5 Santa Miríe de Cailedro, monas- tirio, 49j; parr., 755 • uta Miría do Di 468, esterro, parr., Santa Miría de Edreira y Meixide, ...

Vicente Risco, 1980

Buletinul deciziunilor - Volumul 24 - Pagina 112

3 a codului otoman, ca proprletate miríe, adică ca proprietate a Statului, proprietate a căreia dobêndire nu se póte constata, dupe art. 8 a legei din 3 Aprilie 1882, de cat prin acte cu dată certă; Considerând că, dupe art. 2 a codului de ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1885

Gerichtliches Verhör der Zeugen der Auferstehung Jesu: ...

... unbe? gravid)-: ©ß. tfl unbefanm, unb bergíeid>en Фтд? iragen fid) 'alie $age ¡m, ob wir fie, wpf)l »or fein. SBunber paiten. Se iffunbcgrcif^, wie eine SOta« ferie in tic anbre miríe, гоаб eß bor eme SQ(fája\\m £eit mit tier (Scfyroerç ber Aérper ...

Thomas Sherlock, ‎Johann Heinrich Meyenberg, 1763

Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...

1538; legiti« miríe natitrl. Жоф(ег .$ешпфе IL, bem fie bef. á'hnlid» fah, u. einer 9>icmonteferin, ber ^Philip?'"'' 35 iic; oermahlte fi* 1553 mit bem Jßerjog von Zafiro u. паф befTíit furj barauf erfolgtem SEobe 1557 mit bem fflíarfchall oon 9Я., ...

Heinrich August Pierer, 1851

Sămmtliche Werke: Mit Ausschluss der rein Medizinischen

... 3"nglingêtrâume ©lanj entfage, Itnb liebenb miríe, iji genug. ©n £>ienfl ju Згаф! tjl mtfer Seben, ©enuÇ t(l fauler 5Ваф!ег ïraum ; SBor feinem ^trngefpmnfie beben, — ©о leiфt ей îltngt, fann'a Siner îaum! 3»ei Äröfte ftnb eê, bie паф fatten, ...

Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1851

Ueber eine Sammlung spanischer Romanzen in fliegenden ...

... maribo but-miríe mn rito. (Nr. XXIV. und Nr. LlV.) Obgleieh diese Bomanze mit jener bei Timon ed a, l-. l. c. 'I'. 1. p. 589). im Canc. de rom. Angustiada está la reina, y no sin mucha razon, porque el noble rey don Pedro, su marido y su señor, ...

Ferdinand Wolf, 1850

Das innerliche des Reichs Gottes in 3 Verhandelungen ...

Unb bai tebrt er gnugfam/ unö leffett* be auf Dem 2Be ge/ ba mir beten/ bag ©oft in une miríe/ bajj ©efteß QBilit »on ыпб aefd)er>c. Unb biefe bitten fttib/ ale grobe ©« fdjittje/ metebe bte ©efelje «nb SKegeirt bee frenen ЗВШепб unter biegufj ...

Francis Rous, 1686