Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mocăníme" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCĂNÍME EN ROUMAIN

mocăníme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOCĂNÍME EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mocăníme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mocăníme dans le dictionnaire roumain

mocanme s. f., g.-d. art. mocănímii mocăníme s. f., g.-d. art. mocănímii

Cliquez pour voir la définition originale de «mocăníme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MOCĂNÍME


bătrâníme
bătrâníme
cătăníme
cătăníme
golăníme
golăníme
juníme
juníme
lipoveníme
lipoveníme
milioníme
milioníme
mitocăníme
mitocăníme
motăníme
motăníme
nemărginíme
nemărginíme
neomeníme
neomeníme
omeníme
omeníme
orășeníme
orășeníme
preteníme
preteníme
păgâníme
păgâníme
româníme
româníme
scăuníme
scăuníme
seniníme
seniníme
sărmăníme
sărmăníme
țigăníme
țigăníme
țărăníme
țărăníme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MOCĂNÍME

mocasín
mocăí
mocăiálă
mocăít
mocănáș
mocăncúță
mocăneásca
mocăneáscă
mocănésc
mocănéște
mocăníță
mócăș
mocârțán
mocârță
mochét
mochetá
mochetáre
mochetát
mochétă
mocicolí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MOCĂNÍME

acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
băieșíme
băiețíme
sprinteníme
uníme

Synonymes et antonymes de mocăníme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOCĂNÍME»

Traducteur en ligne avec la traduction de mocăníme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCĂNÍME

Découvrez la traduction de mocăníme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mocăníme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mocăníme» en roumain.

Traducteur Français - chinois

mocăníme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocăníme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mocăníme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mocăníme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mocăníme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mocăníme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mocăníme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mocăníme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mocăníme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mocăníme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mocăníme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mocăníme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mocăníme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mocăníme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mocăníme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mocăníme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mocăníme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mocăníme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mocăníme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocăníme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mocăníme
40 millions de locuteurs

roumain

mocăníme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mocăníme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mocăníme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mocăníme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mocăníme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mocăníme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCĂNÍME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mocăníme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mocăníme en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOCĂNÍME»

Découvrez l'usage de mocăníme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mocăníme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
(Agrieş, Salva, Rebra etc din Ţara Năsăudului; Ardan, Şieu-Mocănime; Sînmihaiu de Câmpie; Şaru Dornei, Poiana Stampei din Ţara Domelor; Fundu Moldovei din Obcinile Bucovinei); f) vatra satului (pretutindeni). Pentru extensiunea ...
Nicolae Dunăre, 1984
2
Identități și solidarități medievale: controverse istorice - Pagina 320
Aşa se explică termenul de mocănime, utilizat de Samuel Micu pentru a-i defini pe moţii crişani, într-o judecată peste măsură de severă priviind revolta lor din 1784. „în anul 1784 toamna s-au ridicat în mocănime (subl.n.) de la Crişiu neşte ...
Stelian Brezeanu, 2002
3
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 166
Femeile sărace din satele specializate în grădinărit din cursul inferior al Arieşului se porneau cu ceapă şi alte legume prin satele din Mocănime, unde obţineau în schimbul lor caş, brînză, slănină etc. Ceapa se cultiva prin grădini şi în ...
Valer Butură, 1978
4
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Iată un nume puţin cunoscut, dar aşa de răspîndit în Mocănime (Munţii Apuseni), numele de „păhui" dat la molizii de statură mică, mai mult pitică, de pe vîrfurile munţilor, care sînt încerchiţi, frînaţi în creştere de condiţiile puţin prielnice vieţii.
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
5
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 155
Despre fruntaşii ţăranilor înnebuniţi de nedreptate, el nu ştie – ca un călugăr, ca un nemeş şi funcţionar ce era – decît să scrie aceste neaşteptate rînduri : „În anul 1784, toamna, s-au rădicat în mocănime de la Crişiu neşte oameni blăstămaţi, ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
6
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
8). în Mocănime, aceste construcţii întărite sînt strîns legate de zonele economice săteşti, în primul rînd a fînaţelor, aflate la mari depărtări de aşezări, constituind adevărate depozite de fîn pentru oi şi vite. Ele sînt folosite în special iarna, ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1972
7
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 44
... el nu o mai considera ca făcînd parte din mocănime). Repetăm, însă, că vrîncenii nu se recunosc pe ei înşişi de mocani, mocani fiind — în concepţia lor — numai breţ- canii. covăsnenii, sâcelenii-braşoveni şi, în genere, muntenii proprietari ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993
8
Suferința urmașilor: roman - Pagina 156
Şi ei, cînd m-au luat, de-acolo m-au luat, din hotar !... Ziceau că am legătură cu Mogoşii , — ăştia erau nişte fugari de pe . la mocănime, nişte răzvrătiţi din care nu s-a ales nimica ! — , dar eu, ce să zic, abia dacă auzisem de fugiţii ăia !
Ion Lăncrănjan, 1978
9
Răscoala lui Horea, 1784: studii și interpretări istorice - Pagina 12
Şi mai multe alte greutăţi avea bieţii iobagi. în anul 1784 toamna s-au rădicat în mocănime de la Crişiu aceşti oameni blăstămaţi anume Horea, Cloşca si Giurgiu, care voia să strice nemeşugul, si pe unii să zice i-ar fi omorît, curţile domneşti ...
Pompiliu Teodor, 1984
10
Din istoria turcilor dobrogeni - Pagina 69
Ion Ionescu de la Brad, bun cunoscător al realităţilor economice şi sociale din Dobrogea la mijlocul secolului trecut, relatează că în anul 1850 în provincia amintită trăiau 5 sau 6 mii de „mocănime pribeagă". Despre aceştia scrie că nu erau ...
Mehmet Ali Ekrem, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mocăníme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mocanime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z