Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adâncíme" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADÂNCÍME

adânc2 + suf. -ime.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADÂNCÍME EN ROUMAIN

adâncíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADÂNCÍME EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «adâncíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adâncíme dans le dictionnaire roumain

(1) Distance de la surface (de la bouche, bord) au fond ou jusqu'à un certain point au fond. À une distance de 10 mètres. ~ la grotte. 2) Fig. Pouvoir de la manifestation profondeur. C'est un sentiment. / profond + suf ADÂNCÍME ~i f. 1) Distanța de la suprafață (de la gură, margine) până la fund sau până la un punct anumit spre fund. La o ~ de 10 metri. ~ea peșterii. 2) fig. Putere de manifestare; profunzime. ~ea unui sentiment. /adânc + suf. ~ime

Cliquez pour voir la définition originale de «adâncíme» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADÂNCÍME


adîncíme
adîncíme
calicíme
calicíme
cincíme
cincíme
culăcíme
culăcíme
căzăcíme
căzăcíme
drăcíme
drăcíme
micíme
micíme
mojicíme
mojicíme
nucíme
nucíme
patruzecíme
patruzecíme
pruncíme
pruncíme
sălbăticíme
sălbăticíme
sălbătăcíme
sălbătăcíme
sărăcíme
sărăcíme
turcíme
turcíme
voinicíme
voinicíme
zecíme
zecíme
întunecíme
întunecíme
șaisprezecíme
șaisprezecíme
șoricíme
șoricíme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADÂNCÍME

adăugí
adăugíre
adăugít
adăugítă
adăvăsésc
adânc
adâncá
adâncát
adâncătúră
adâncí
adâncíre
adâncít
adâncitór
adâncitúră
adâncós
addénda
addéndă
addolcéndo
addolorándo
addubitáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADÂNCÍME

acríme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
burtă-verzíme
burtăverzíme
băieșíme
băiețíme
bătrâníme
cavaleríme

Synonymes et antonymes de adâncíme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADÂNCÍME» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «adâncíme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de adâncíme

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADÂNCÍME»

Traducteur en ligne avec la traduction de adâncíme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADÂNCÍME

Découvrez la traduction de adâncíme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de adâncíme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adâncíme» en roumain.

Traducteur Français - chinois

深度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profondeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiefe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибина
40 millions de locuteurs

roumain

adâncíme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dybde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adâncíme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADÂNCÍME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adâncíme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adâncíme en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADÂNCÍME»

Découvrez l'usage de adâncíme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adâncíme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 102
Parantezări cu adâncime dată (Olimpiada Baltică de Informatică 1999) Determinaţi câte şiruri ce conţin N (1-N<38) perechi de paranteze închise corect există, astfel încât adâncimea şirului să fie D (1-D<N). Adâncimea D(S) a unui şir S de ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
2
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Stilurile de învăţare ale românilor sunt similare cu cele ale americanilor, fără diferenţe practice/ecologice în profilul de adâncime, dar cu potenţiale deficienţe de cunoştinţe în profilul de suprafaţă al românilor (de exemplu, alfabetizarea ...
Daniel David, 2015
3
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
ADÂNCIME: Adâncimea la care au fost descoperite locuinţele încadrate cronologic în această grupă, variază între 0,90-1,05 m (loc. I/1, I/2, II/6, III/16, III/19 şi III/26) şi 1,15-1,25 m (II/15, II/16, III/20, III/21, III/22 şi III/23). Datele prezentate anterior ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
4
Despre idei
Ca atare, ceea ce voi face în cele ce urmează va fi să apăr definiţiile şi să resping demonstraţiile. O suprafaţă este definită ca fiind lungime şi lăţime fără adâncime; o linie, ca fiind lungime fără lăţime sau adâncime; un punct, ca fiind ceea ce nu ...
David Hume, 2013
5
De la Pământ la Lună
... prin urmare, este în total un puţ larg de şaizeci de picioare care trebuie săpat până la o adâncime de nouă sute de picioare. Această operaţiune considerabilă trebuie terminată în opt luni; or, aveţi două milioane cinci sute patruzeci şi trei de ...
Jules Verne, 2013
6
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării
Punctele forte ale proiectului sunt soluția de a extrage din adâncime metale și minerale cu valoare economică mare și lărgirea pieței de materii prime prin deschiderea altor exploatări care nu se pretează tehnologiilor clasice, miniere.
Mircea Bătrânu, 2014
7
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 129
61 şi urm., precum şi la pag.95; 7. sulă din fier, cu lungimea de aproximativ 6,4cm, ce provine din şanţul 1, cu ceramică dominant mai nouă, de la o adâncime de socm - a se vedea mai sus, în text la pag. 106 şi urm.; 8. fragment de sulă din fier, ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
8
Anul 1940: armata română de la ultimatum la dictat : documente
In adâncime: L2, L3, L4 şi linia: Canlia - Lacul Oltina - Adam Clisi - Ciflicul de Sus - Ghiuvenli - Mangalia. Misiunea 1: Limita în adâncime linia: est Turtucaia - LI - M. Firladan. Misiunea 2: în adâncime: M. Firladan - LI - Bazargic - Balcic. Ambele ...
Florica Dobre, ‎Vasilica Manea, ‎Lenuța Nicolescu, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adâncíme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/adancime>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z