Signification de "momiță" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MOMIȚĂ EN ROUMAIN

momiță

QUE SIGNIFIE MOMIȚĂ EN ROUMAIN

définition de momiță dans le dictionnaire roumain

MOMIŢĂ, momiţe, s.f. (Surtout au pl.) Glandes situées dans la région de la poitrine et du cou des jeunes animaux; dans la gastronomie, les veaux et les agneaux sont utilisés pour faire des préparations raffinées.

MOMIȚĂ, momițe, s.f. (În special la pl.) Glande situate în zona pieptului și a gâtului la animale tinere; în gastronomie, momițele de vițel și cele de miel sunt utilizate pentru realizarea de preparate rafinate.

TRADUCTION DE MOMIȚĂ

Découvrez la traduction de momiță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de momiță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «momiță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 诱惑
• Traducteur Français - espagnol: seducido
• Traducteur Français - anglais: enticed
• Traducteur Français - hindi: मोहित
• Traducteur Français - arabe: أغرى
• Traducteur Français - russe: заманил
• Traducteur Français - portugais: seduzido
• Traducteur Français - bengali: আকৃষ্ট
• Traducteur Français - français: alléché
• Traducteur Français - malaisien: tertarik
• Traducteur Français - allemand: lockte
• Traducteur Français - japonais: 誘惑
• Traducteur Français - coréen: 유혹
• Traducteur Français - javanais: katarik
• Traducteur Français - vietnamien: dụ dỗ
• Traducteur Français - tamoul: ஈர்த்துள்ளார்கள்
• Traducteur Français - marathi: चुकीचे
• Traducteur Français - turc: cezbettiği
• Traducteur Français - italien: adescato
• Traducteur Français - polonais: zwabieni
• Traducteur Français - ukrainien: заманив
• roumain: momiță
• Traducteur Français - grec: δελεαστεί
• Traducteur Français - afrikaans: verlei
• Traducteur Français - suédois: lockas
• Traducteur Français - norvégien: forledet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOMIȚĂ»

Découvrez l'usage de momiță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec momiță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Copil la ruși (Romanian edition)

... poreclă-unicat (bună pentru Guinness Book, cred) era următoarea: Ne streleai, turcu, dam capiși și papiroase, că am copii acasă! (O voi explica mai la vale.) Tatăl minciunilor, Melesteu, Momiță și – da – Gavariși (integral, acesta ...

Leo Butnaru, 2014

Limba română - Pagina 674

250, 251 Mogoşet 250, 251 mohoraşte 167 A/o/an 250 A/o/s/ 250 mo/or 591 — 592 mo/da 105 Moldooan 325 Moldooanu 325 Moldovean 250 momită 592 momite 551 monarhă 592 monarhină 592 mondoramă 341 — 342 inonlalor ?0 monu< ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978

Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 313

După alţii însă se numesce Momiţariu şi Momită de a- ceea, pentru că deşi este fdrte mic, muşcă f6rte tare şi rău băgându-se chiar şi prin straie (2), şi atâta cel supără pe om, că acesta nu maî scie ce să facă şi cum să se apere de dînsul.

Simion Florea Marian, 1903

Alicia Maldonado: A Mother Lost - Pagina 263

One morning, Katherine was about to go to school, when the phone rang. Gerard, who was near the phone, picked it up. “Hello,” he said. “Good morning, Gerard. It's me, Alicia,” she said. “Hi, Momita, what a surprise to hear from you this early.

Ardain Isma, 2004

Ethnic Issues, Secularism, and Conflict Resolution in ... - Pagina 229

MOMITA GOSWAMI and LAKHAHIRA DATTA Assam located in the heart of the north-east India has diverse population base with various ethnic, cultural and economic background. The "Scheduled Tribes" account for a sizable proportion of ...

Bimal J. Deb, 2006

Hillinger's California: Stories from All 58 Counties - Pagina 56

"It stretches 184 feet into the atmosphere, clear up to sea level." The flagpole brought worldwide attention to the small town when it was erected in 1958. The flagpole came about like this: Before World War II, Takeo "Harry" Momita, a native of ...

Charles Hillinger, 1997

Gateways Book One: One Small Step: Star Trek The Original ...

Scotty abandoned his chair console and joined Momita at the science station. “Have ye got an identification on that vessel, Mo?” Momita's usual grin was twisted now in concern. “Negative, sir. Sensors indicate the ship has been extensively ...

Susan Wright, 2012

The Retroviridae - Pagina 427

Kinoshita, K., Yamanouchi, K., Ikeda, S., Momita, S., Amagasaki, T., Soda, H., Ichimaru, M., Moriuchi, R., Katamine, S., Miyamoto, T., and Hino, S., 1985a, Oral infection of a common marmoset with human T-cell leukemia virus type-I (HTLV-I) by ...

Jay A. Levy, 2013

De la instinctul de autoorientare la spiritul critic axat ... - Pagina 126

2j5 (Cf. Şăin., DULR, 377, 407): < s.f. maimuţă — momiţă + suf. -ărie sau, poate: < s.m. maimuţar — momiţar + suf. -ie ? 2u6 Sau încă: maimuţă, măimucă, maimuc, momiţă... (cf. Tiktin, DRG, 944; DLRM, 473, 513 şi alte surse lexicografice.) ...

Petru Caraman, ‎Ovidiu Bîrlea, 1994

Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 1 - Pagina 358

MOMIŢA Pentr-un spirit ce nu doarme Nu-i nimica mai uşor Decît planuri de reforme Ca să deie la popor, 5 De sint bune, de sînt rele, Destul fie frumuşele. Aşa odată o momiţă, Din filozofilor viţă, Care nimica creează, io Ce toate le imitează, ...

Gheorghe Asachi, 1973