Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monodíe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONODÍE

fr. monodie
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONODÍE EN ROUMAIN

monodíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MONODÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «monodíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monodíe dans le dictionnaire roumain

monodie s f (lun.-mon.), art. monodía, g.-d. art. monodíei; pl. monodi, art. monodíile monodíe s. f. (sil. mf. mon-), art. monodía, g.-d. art. monodíei; pl. monodíi, art. monodíile

Cliquez pour voir la définition originale de «monodíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MONODÍE


acefalopodíe
acefalopodíe
apodíe
apodíe
aprozodíe
aprozodíe
artrodíe
artrodíe
atelopodíe
atelopodíe
aulodíe
aulodíe
criptopodíe
criptopodíe
custodíe
custodíe
dipodíe
dipodíe
disodíe
disodíe
disprozodíe
disprozodíe
ectropodíe
ectropodíe
godíe
godíe
imnodíe
imnodíe
irodíe
irodíe
macropodíe
macropodíe
melodíe
melodíe
micropodíe
micropodíe
palinodíe
palinodíe
polisinodíe
polisinodíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MONODÍE

monocromátic
monocromatór
monocromíe
monoculár
monocultúră
monodactíl
monodactilíe
monodiá
monodiát
monódic
monodiére
monodimensionál
monodisciplinár
monodónt
monodrámă
monoelectrovalént
monofág
monofagíe
monofazát
monofázic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MONODÍE

acardíe
acariocecidíe
acefalocardíe
alopoliploidíe
amfidiploidíe
aneuploidíe
aniridíe
anorhidíe
monopodíe
parodíe
plasmodíe
platipodíe
podíe
polipodíe
prosodíe
prozodíe
psalmodíe
rapsodíe
tetrapodíe
tripodíe

Synonymes et antonymes de monodíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MONODÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de monodíe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONODÍE

Découvrez la traduction de monodíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de monodíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monodíe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

莫诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Monod
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المونودية قصيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monod
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu disemadikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monod 식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monody
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monody
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses aynılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monod
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моно
40 millions de locuteurs

roumain

monodíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaagzang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monodíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONODÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monodíe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monodíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MONODÍE»

Découvrez l'usage de monodíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monodíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,... - Pagina 137
(60) Così pure certi lugubrí- canti chiamati Monodíe (61),v e mentre veniva abbruciato il corpo del defonto nel rogo; certe canzoni, iamentevoli dette Nerzíe-` (62). inventate dai Frigi, le quali accompagnate erano dalle Tibie, e col tem-ñ po ...
Giovanni Battista Martini, 1770
2
Les Ligues Achéenne, Suisse et Hollandoise et Révolution ...
... de repréfailles en temps - de paix j;ni comcJuront aucuns traités ou .alliances:, ne seroat point fabriquer de monoDíe n'en. fixerons. point la ova- ìsm: ils ne;déterijniuerojupoiat lds-som- jnei fcllpsrjiàéptnfesioéçeffiuTes: pour .la Âéíonîtv .
Charles Joseph Mayer, 1787
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 804
... scuri acquistano distinzione e rilievo . \* MONOCRONO . T. di Lett. D' un tempi solo . Monti . * MONODIA. Recitamento di un solo soliloquio, ed: anche Canto fúnebre. Salvia. Cas. Alie monodíe o can» ti funebri a voce sola . » MONÓDICO .
Paulo Costa, 1822
4
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers - Volumul 196 - Pagina 105
... présenter a nos lecteurs. v' Mon maître Quagliati étoit un excellent Maeflro di Capelsa: il avoit introduit une nouvelle espece de mufique dans leséglises de Rome ,non— seulement dans les compositions à une seule voix ( monodíe) , mais à ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1790
5
Nieuw Nederduitsch-Fransch en Fransch-Nederduitsch ...
... cette ‚уди, Je ne dentande que сене grâce. Alleenspraak , m. Monologue , Solìloque, m. Alleenzang, ш. Monodíe , f. , Solo, т. Allegaar, bijw. Tout ensemble, Tout ensemble , Toutes ensemble, '— U Ангина-где. о. mengelmoee, Рае-ринг, n.
Dirk Bomhoff (Hz.), 1835
6
Storia della musica ... alla Sacra reale cattolica Maestà ...
(60) Così pure certi lugubri canti chiamati Monodíe (6x), e mentre veniva abbruciato il corpo del defonto nel rogo, certe canzoni lamentevoli dette Ncm'c (62), inventate dai Frigi, le quali accompagnate erano dalle Tibie, e col tempo divennero ...
Giovanni Battista Martini, 1967
7
Maandblad voor muziek - Volumul 5 - Pagina 296
Vrscanzo GALILËI mocht de dramatische monodíe, het sologezang, nog zoo ontwikkeld hebben, zonder het contrapunt hadden noch hij. noch Caccuu, noch Luca Mananzro, noch Paar iets tot stand kunnen brengen. Wanneer ik deze allen ...
Henri Anastase Viotta, 1894
8
西藏阿里古生物 - Pagina 275
As to the cool-warm water fauna,Monodíe:rodina has been reported from western Yunnan (Han Nairen , 1989 oral communication). In the Himalaya,Karakorum and western Yunnan the conglomeratic composition of diamictites has veen ...
杨遵仪, ‎聂泽同, ‎中国地质大学, 1990
9
Thesaurus Morellianus: sive Chr. Schlegelii, Sigeb. ...
... C'eft aum en cette pof'ture & en cet habit que ,, Libaniu: le descrit en sa Monodíe de l'embraze,, ment de Daphné , & en laquelle reprel'entation, Neron chantant se travestisi'oit en Apollon , ainsi ,,,que nous le voyons en se's medailles.
Andr Morellius, ‎Christianus Schlegelius, ‎Siwart Havercamp, 1752
10
I-Ozon - Pagina 809
Femenino. Antigüedades 'griegas. Femenino. Canto ejecutado por un solo individuo acompañado de la lira. ETIMOLOGÍA. Griego novm'o'ía (monódía),- de mo'nos, solo, y Mi, canto: latín, substancias que no presentan más francés, monodíe.
Roque Bárcia, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monodíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/monodie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z