Signification de "monoșínă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOȘÍNĂ

mono- + șină, după fr. monorail.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONOȘÍNĂ EN ROUMAIN

monoșínă

QUE SIGNIFIE MONOȘÍNĂ EN ROUMAIN

définition de monoșínă dans le dictionnaire roumain

PUNCH DE PIED f Piste suspendue ou terrestre, ayant une seule piste; monorail. / mono- + rail

MONOȘÍNĂ ~e f. Cale de rulare suspendată sau terestră, având o singură șină; monorai. /mono- + șină

SYNONYMES DE «MONOȘÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «monoșínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de monoșínă

monorái

TRADUCTION DE MONOȘÍNĂ

Découvrez la traduction de monoșínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de monoșínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoșínă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 单轨
• Traducteur Français - espagnol: monocarril
• Traducteur Français - anglais: monorail
• Traducteur Français - hindi: मोनोरेल
• Traducteur Français - arabe: الخط الأحادي
• Traducteur Français - russe: монорельс
• Traducteur Français - portugais: monotrilho
• Traducteur Français - bengali: মনোরেল
• Traducteur Français - français: monorail
• Traducteur Français - malaisien: monorel
• Traducteur Français - allemand: Einschienenbahn
• Traducteur Français - japonais: モノレール
• Traducteur Français - coréen: 모노레일
• Traducteur Français - javanais: monorail
• Traducteur Français - vietnamien: monorail
• Traducteur Français - tamoul: மோனோரயில்
• Traducteur Français - marathi: मोनोरेल
• Traducteur Français - turc: tek ray
• Traducteur Français - italien: monorotaia
• Traducteur Français - polonais: jednoszynowy
• Traducteur Français - ukrainien: монорельс
• roumain: monoșínă
• Traducteur Français - grec: σιδηρόδρομος
• Traducteur Français - afrikaans: monorail
• Traducteur Français - suédois: monorail
• Traducteur Français - norvégien: monorail

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MONOȘÍNĂ»

Découvrez l'usage de monoșínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monoșínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...

... considerabila ei putere de convingere, a obținut o mașină cu șofer care să le ducă până la Dărmănești, la timp pentru a prinde un mic tren local, care să le ducă, de-a lungul văii, pe calea ferată monoșină, către reședința unchilor săi.

Sarah Helm, 2014

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 562

Pl. monopoluri. monorâi s.n. Cale de rulare terestră sau suspendată, alcătuită dintr-o singură şină; monoşină. - Pl. monoraiuri. monosilâbic, -ă adj. (Despre cuvinte) Format dintr-o singură silabă. • A fi - = a răspunde cu puţine cuvinte, scurte, ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Uzinele Reșița în anii construcției socialiste - Pagina 172

... de filler s-a introdus în 1957 o macara monoşină, pentru mecanizarea lucrărilor de încărcare şi descărcare a traverselor de cale ferată, reducîndu-se astfel la jumătate numărul muncitorilor şi eliminîndu-se munca manuală. NoiLefurnale de ...

Ion Desmireanu, ‎Ecaterina Cimponeriu, ‎Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1963

Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...

... monofazat einpoliger Schalter întrerupător unipolar einreihiges Kugellager rulment cu bile la un rând Einrückhebel m pârghie de cuplare Einsatzhärtung f cimentare Einschienenhängebahn f cale ferată monoşină suspendată einschnüren a ...

Sandra Triadafillu, 2007

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1123

(Hai ales despre edificiile circulare) Cu un singur rind de coloane. pe care se sprijină acoperişul (ex.: templu m.). HONOR. com. in iud. BistritaNăsăud; 2091 loc. (1984). Staţie c.f. MONORAI (< fr.; ® mono- + fr. rai! ,.sină") s. n- Monoşină.

Mircea Mâciu, 1986

Réforme des langues: - Pagina 232

... bi- (bilunar 'bimensuel'), electro- (electroprelucrare 'usinage à l'aide de l'énergie électrique'), micro- (microimprimare 'microenregistrement'), mono- (monosinâ 'monorail'), -fil (nemfofil 'germanophile'), paleo- (paleocreslin 'paléochrétien'), ...

István Fodor, ‎Claude Hagège, 1983