Signification de "mulúră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MULÚRĂ

fr. moulure.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MULÚRĂ EN ROUMAIN

mulúră

QUE SIGNIFIE MULÚRĂ EN ROUMAIN

définition de mulúră dans le dictionnaire roumain

m .. s. f., g.-d. art. mulúrii; pl. moulures

TRADUCTION DE MULÚRĂ

Découvrez la traduction de mulúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mulúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulúră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 成型
• Traducteur Français - espagnol: molduras
• Traducteur Français - anglais: moldings
• Traducteur Français - hindi: moldings
• Traducteur Français - arabe: القوالب
• Traducteur Français - russe: Молдинги
• Traducteur Français - portugais: Moldings
• Traducteur Français - bengali: মোল্ডিং
• Traducteur Français - français: moulures
• Traducteur Français - malaisien: kumai
• Traducteur Français - allemand: Formteile
• Traducteur Français - japonais: 成形品
• Traducteur Français - coréen: 몰딩
• Traducteur Français - javanais: moldings
• Traducteur Français - vietnamien: Đường gờ
• Traducteur Français - tamoul: மோல்டிங்கள்
• Traducteur Français - marathi: moldings
• Traducteur Français - turc: pervaz
• Traducteur Français - italien: modanature
• Traducteur Français - polonais: Listwy
• Traducteur Français - ukrainien: молдинги
• roumain: mulúră
• Traducteur Français - grec: σχηματοποιήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: lyswerk
• Traducteur Français - suédois: lister
• Traducteur Français - norvégien: listverk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MULÚRĂ»

Découvrez l'usage de mulúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Social and Religious Concerns of East Africa: A Wajibu ... - Pagina 155

FRANCIS MULURA Paulo Freire, one of the most famous adult educationist of the twentieth century, was born in the early 1920s at Recife, in the north east of Brazil. Recife, a small village in those days, was badly stricken by poverty, then ...

G. J. Wanjohi, ‎G. Wakuraya Wanjohi, 2005

Tropaeum Traiani: Sâmpetru, M. Monumentele romane - Pagina 115

Dimensiuni reconstituite : lungimea de 1,44, adincimea l, 28 sus, la bază fiind de 0,89 m (mulura 0,39 m), înălţimea 0,59 m. Mulura, în formă de undă, este o dusină dublă încadrată şi separată de listeluri. Pe bucata păstrată sînt locaşuri de ...

Alexandru Barnea, 1984

Studii de istorie și epigrafie - Pagina 169

... de Mihailov nu face decît să confirme această impresie. Cele două rînduri ale textului actual sînt săpate imediat sub mulura pietrei, aşa că, dacă un nume oarecare va fi existat, n-ar fi putut fi scris decît pe mulură, ruptă încă din antichitate ...

D. M. Pippidi, 1988

Dictionarivm Ambrosii Calepini: Postremo Nvnc supra omnes ...

Idem '4.Eclog. Bis uenit ad mulûram,bino¢ alit ubera fœtusßol. lib.8. Sed mulûra quum eil repleta Нас. non tepore aliquo debet eifelnterdů aceipitur pro ipfo laâe сшито: ur apud Columellam lib.l.cap.|7. Etnucex дяди; infraûr font dan dx,nec ...

Ambrogio Calepino, ‎Conrad Gessner, 1562

Thesavrvs lingvae latinae compendiarivs: or, A compendious ...

[of pay] Solvi, V. 'To pay. Paid, замша, numeratus. Пос/ад], Infolutus. Pai again, Rcpenfus. Paid dawn, Przefcnti pecuniî * folutus. Ä рейд/г, or рощ/ПР, * Paralylis, vcrbafcum _ odoratum. Арий', Situla, urccus. ‚мы pail, Mulûra, mulé'imle, ...

Robert Ainsworth, ‎William Young, 1796

Anthologia Veterum Latinorum Epigrammatum Et Poëmatum, ...

Et virides rami , venient ad mulüra cod. Voll", fed optime. in cod. Colbertino inferitur , Et viridis rami pratfient umbracula fejjis , Vberibus plenis veniantque ad mulQra capellae. 50. varia PJí>oebum] fic Vofl". Phoebum varia cd. Francof. 51.

Pieter Burman, 1773

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 528

mulún -» molón1, molón2 mulura » mulüra mulüra (Leontica), molura (Mesocco), mol'ira (Cimo), mulura (Loco) s.f. 1sign| Tipo di sponderuola per modanature (Loco, Cimo) o lama della pialla (Mesocco) | Pl. modanature, orli sagomati ...

Franco Lurà, 2004

Histria: Monografie arheologicâ - Volumul 1 - Pagina 72

Probabil că primele provin din acelaşi monument ca şi cele din curtina c, mai ales că şi aici se află două blocuri de arhitravă cu mulura cioplită. Cele de calcar gălbui sunt lucrate anume în timpul şi pentru construcţia zidului. Alte câteva blocuri ...

Emil Condurachi, 1954

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 990

LISTEL (< fr.) s. n. (ARHIT.) 1. Mulura mică. de secţiune dreptunghiularå. care însoţeşte o mulura mai mare sau care separa doua muluri cu profil concav ori convex. 1. Suprafaţa plana care separa canelurile unei coloane. LISTER [Iiste].

Mircea Mâciu, 1986

Dictionarium: una cum Conradi Gesneri Onomastico, sive ...

Sed mulura quum eft repleta laûe, non tepore aliquo.debet effe. Interdum accipttur proipíolacreemuluoiurapud Columellam libro 8. capite i7.Et nuces digitis infraöäc funt dandr, necminuselixum moUcforbum,quique funt cibi forbilibus proximi.ut ...

Ambrosius Calepinus, 1558