Signification de "mulțumít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MULȚUMÍT EN ROUMAIN

mulțumít

QUE SIGNIFIE MULȚUMÍT EN ROUMAIN

définition de mulțumít dans le dictionnaire roumain

MERCI, VOUS N'AIMEZ PAS; qui a tout. / V. merci

MULȚUMÍT ~tă (~ți, ~te) Căruia nu-i lipsește nimic; care are de toate. /v. a mulțumi

SYNONYMES DE «MULȚUMÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mulțumít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mulțumít

bucurós · împăcát · satisfăcút

ANTONYMES DE «MULȚUMÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «mulțumít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de mulțumít

nemulțumít

TRADUCTION DE MULȚUMÍT

Découvrez la traduction de mulțumít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mulțumít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulțumít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 满意
• Traducteur Français - espagnol: gracias
• Traducteur Français - anglais: thank you
• Traducteur Français - hindi: संतोष
• Traducteur Français - arabe: شكرا
• Traducteur Français - russe: довольство
• Traducteur Français - portugais: contentamento
• Traducteur Français - bengali: তোমাকে ধন্যবাদ
• Traducteur Français - français: contentement
• Traducteur Français - malaisien: terima kasih
• Traducteur Français - allemand: danke
• Traducteur Français - japonais: 満足
• Traducteur Français - coréen: 만족
• Traducteur Français - javanais: matur nuwun
• Traducteur Français - vietnamien: hài lòng
• Traducteur Français - tamoul: நன்றி
• Traducteur Français - marathi: धन्यवाद
• Traducteur Français - turc: sağol
• Traducteur Français - italien: contentezza
• Traducteur Français - polonais: zadowolenie
• Traducteur Français - ukrainien: достаток
• roumain: mulțumít
• Traducteur Français - grec: σας ευχαριστώ
• Traducteur Français - afrikaans: dankie
• Traducteur Français - suédois: belåtenhet
• Traducteur Français - norvégien: tilfredshet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MULȚUMÍT»

Découvrez l'usage de mulțumít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulțumít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jurnalul unei fete greu de multumit:

O. revelație. a. memorialisticii. românești. În anul 1991 am reușit săl conving pe Arșavir Acterian să publice Jurnalul surorii sale (care murise în urmă cu 33 de ani) la Editura Humanitas, după o ședere de mai mulți ani la Edi​tura ...

Jeni Acterian, 2011

Verbos rumanos:

voi să mulţumiţi ei să mulțumească pasado eu să fi mulțumit tu să fi mulțumit el să fimulțumit noi să fi mulțumit voi să fi mulțumit ei să fi mulțumit *Condicional presente eu aș mulțumi tu ai mulțumi el ar mulțumi noi am mulțumi voi ...

Max Power, 2014

Verbes roumains:

voi să mulţumiţi ei să mulțumească passé eu să fi mulțumit tu să fi mulțumit el să fimulțumit noi să fi mulțumit voi să fi mulțumit ei să fi mulțumit *Conditionnel présent eu aș mulțumi tu ai mulțumi el ar mulțumi noi am mulțumi voi ați ...

Max Power, 2014

Republica Moldova în spațiul tranziției și costul social ... - Pagina 368

Condipile de trai (gradul de mulţumire) % Locuinţa Dvs. foarte / mai degrabă mulţumit 78.3 mai degrabă / deloc mulţumit 21.2 Calitatea apei pe care o consumaţi foarte / mai degrabă mulţumit 71.6 mai degrabă / deloc mulţumit 27.8 Puritatea ...

Tudor Danii, ‎Andreĭ Ivanovich Timush, 2004

Verbi rumeni:

MULŢUMI (ringraziare) *Indicativo presente eu mulţumesc tu mulţumeşti el mulţumeşte noi mulţumim voi mulţumiţi ei mulţumesc passato prossimo eu am mulțumit tu ai mulțumit el a mulțumit noi am mulțumit voi ați mulțumit el au ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

MULŢUMI (thank) *Indicative present eu mulţumesc tu mulţumeşti el mulţumeşte noi mulţumim voi mulţumiţi ei mulţumesc compound past eu am mulțumit tu ai mulțumit el a mulțumit noi am mulțumit voi ați mulțumit el au mulțumit ...

Max Power, 2014

Opere - Volumul 5 - Pagina 353

ţun, fără să protesteze, fără să le împiedece, a aprobat acele ediţii, s-a arătat mulţumit de ele, că poeziile sînt publicate cu voinţa lui... retroactivă ? Ştie d. Adamescu ce-ar urma de aici ? (Pentru scurtarea textului, voi numi „Eminescu" pe omul ...

Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977

Diagnoza problemelor sociale comunitare: studii de caz - Pagina 366

... 366 FLORICA CHIPEA. Cât de mulţumit sunteţi de felul în care trăiţi ? Procent Procent cumulat Deloc mulţumit 17,5 17,5 Nu prea mulţumit 46,0 63,5 Mulţumit 31,5 95,0 Foarte mulţumit 3,2 98,2 Bărbaţi % Femei % Total % O viaţă palpitantă 32.

Elena Zamfir, ‎Marin Preda, 2000

Capatul cercului:

CAP IV - CONECTAT - Gândește-te: dacă viața ta ar continua în același ritm ca și până acum, peste 40 de ani, ai fi mulțumit de unde ai ajuns? - Habar n-am, răspunse Eric. De unde să știu? Nici nu-mi pot închipui cum ar arăta viața mea ...

Cosmin Dragoi, 2013

Riscuri și inechități sociale în România: raportul ... - Pagina 142

... ca fiind proaste şi foarte proaste, cu un vârf al nemulţumirii atins în 1998. Tabelul IV. 20. Autoaprecierea locuinţei : „Cum apreciaţi locuinţa dumneavoastră?" (%) Tabelul IV.21. în general, cât de mulţumit sunteţi de locuinţa dumneavoastră?

Marian Preda, 2009