Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nemâncáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEMÂNCÁRE EN ROUMAIN

nemâncáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEMÂNCÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nemâncáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nemâncáre dans le dictionnaire roumain

nemancáre s. f., g.-d. art. nemâncării nemâncáre s. f., g.-d. art. nemâncării

Cliquez pour voir la définition originale de «nemâncáre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEMÂNCÁRE


abdicáre
abdicáre
abjudecáre
abjudecáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
afurcáre
afurcáre
alambicáre
alambicáre
alocáre
alocáre
alunecáre
alunecáre
aruncáre
aruncáre
blancáre
blancáre
de mâncáre
de mâncáre
demâncáre
demâncáre
flancáre
flancáre
francáre
francáre
mâncáre
mâncáre
preamâncáre
preamâncáre
zincáre
zincáre
întremâncáre
întremâncáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEMÂNCÁRE

némă
nemăréț
nemărginíme
nemărginíre
nemărginít
nemăríre
nemărturisít
nemăsuráre
nemăsurárnic
nemăsurát
nemâncat
nemâncát
nemângâiát
nemâníe
nemâniós
neméic
neméice
némer
nemerí
nemerít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEMÂNCÁRE

ambarcáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
andocáre
aplecáre
aplicáre
apucáre
asecáre
astrucáre
atacáre
autentificáre
autoblocáre
autodemascáre
autodiagnosticáre
autoeducáre
autojustificáre
automistificáre
automișcáre
autoreplicáre

Synonymes et antonymes de nemâncáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEMÂNCÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nemâncáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nemâncáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMÂNCÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nemâncáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEMÂNCÁRE

Découvrez la traduction de nemâncáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nemâncáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nemâncáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

禁食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jejum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeûne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn chay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோன்பிருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपवास केला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oruç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digiuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na czczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пост
40 millions de locuteurs

roumain

nemâncáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nemâncáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEMÂNCÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nemâncáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nemâncáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMÂNCÁRE»

Découvrez l'usage de nemâncáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nemâncáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Munci, zile, alunecări de teren: poeme/proze, 1970-2000 - Pagina 167
Si ce frumoasä erea prunca micä... Leanaînghite silnic. Vorbeste Lavinia: bine, dar atunci Costandina nu s-a näscut aça, infirmä? Nu s-au arätat semnele astea de la-nceput, fiindcä erau pärintii frati? - Doctorul ne-a spus cä de la nemâncare.
Ioana Ieronim, 2001
2
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 30
Ce să te mai miri că, încet-încet, începi să dai ochii peste cap şi te cureţi de nemâncare. – Data viitoare – zbiară Biquet exasperat – eu cer să ies la raport, să vorbesc cu şeful. Am să-i zic: "Dom' căpitan..." – Eu – spuse Barque – mă torn la ...
Barbusse, Henri, 2013
3
Răscoala
Nici așa nu-i drept ca unii să plesnească de prea sătui, iar altora să li se usuce maele de nemâncare! Prefectului i se păru favorabilă evoluia atmosferei. Când omul furios începe să discute, e semn că a ajuns pe calea cuminirii, începu deci ...
Liviu Rebreanu, 2015
4
O sută de zile de fericire
Nu de dietă, de nemâncare, de post negru. După aceste două zile de repaos digestiv, aș începe cura propriu-zisă. O alimentație ce încearcă să producă o regresie a tumorii nu e altceva decât un fel de dietă de înfometare pe bază de ...
Fausto Brizzi, 2015
5
Paradisul Ciudatilor - Pagina 136
De s-a împuţinat la trup de nemâncare, atunci ar trebui să fie lipsit de vlagă, nu să umble prin cameră de parcă ar avea motor la fund. Ceva ciudat se întâmplă acolo şi am de gând să aflu. Ce ziceţi? - Noi nu ne băgăm în chestii din astea ...
Alexandru Popa, 2012
6
Intoarcerea
... curţii şi sta acolo pâno lua cu slăbeală de nemâncare, când se prăvălea de pământ ca nuca“ deveniseră cele mai cunoscute negrăitoare.
Viorel Zaicu, 2012
7
Rămâneți tineri - Pagina 45
... vaci tuberculinizate. Ca să închei acest capitol, încă un sfat preţios. Odată pe lună faceţi o cură de dezintoxicare. Nu-i VOrba, nici de a lua laxative, nici de a lua doctorii, Ci de a posti o zi, două sau trei, dacă vreţi. Ziua aceasta de nemâncare ...
Pauchet, Victor, 2013
8
Imperiul iadului: Ediție română
Chiar şi mirosul de peşte intrat în putrefacţie te putea face să-ţi lingi buzele după aproape douăzeci şi patru de ore de nemâncare. Am înaintat chinuitor de încet spre capul cozii. Porta a început să ne povestească despre o adevărată tocană ...
Sven Hassel, 1971
9
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
Frica de nemâncare era teribilă, cutoate că, pentru cei scoşi la muncă, hrana era suficientă, proastă, edrept, dar suficientă: dimineaţa, o jumătate de kilogram de pâine cu obucăţică de marmeladă tare şi o jumătate de cană de zeamă neagră; ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
10
Codul bunelor maniere astăzi
... cafea, o prăjitură la ora cinci dupăamiază şi o salată cu o pereche de crenvurşti, de exemplu, seara. Reţineţi, nu se mănâncă nimic între orele pe care vi le fixaţi! Nu se ţine cură de nemâncare, ci «cură de mâncare». Dar o zi pe săptămână ...
Aurelia Marinescu, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nemâncáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nemancare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z