Signification de "nenorocós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NENOROCÓS EN ROUMAIN

nenorocós

QUE SIGNIFIE NENOROCÓS EN ROUMAIN

définition de nenorocós dans le dictionnaire roumain

nenorocós adj. m., pl. misérable; f) sg nenorocoasa, pl. misère

nenorocós adj. m., pl. nenorocóși; f. sg. nenorocoásă, pl. nenorocoáse

SYNONYMES DE «NENOROCÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nenorocós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de nenorocós

ghinioníst · nefást · râu

TRADUCTION DE NENOROCÓS

Découvrez la traduction de nenorocós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nenorocós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nenorocós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 可怜
• Traducteur Français - espagnol: miserable
• Traducteur Français - anglais: wretched
• Traducteur Français - hindi: मनहूस
• Traducteur Français - arabe: ردئ
• Traducteur Français - russe: несчастный
• Traducteur Français - portugais: miserável
• Traducteur Français - bengali: দুর্বিপাক
• Traducteur Français - français: misérable
• Traducteur Français - malaisien: kesengsaraan
• Traducteur Français - allemand: erbärmlich
• Traducteur Français - japonais: 悲惨な
• Traducteur Français - coréen: 비참한
• Traducteur Français - javanais: kasangsaran
• Traducteur Français - vietnamien: không may
• Traducteur Français - tamoul: துயரத்தையும்
• Traducteur Français - marathi: दु: खे
• Traducteur Français - turc: sefalet
• Traducteur Français - italien: infelice
• Traducteur Français - polonais: nędzny
• Traducteur Français - ukrainien: нещасний
• roumain: nenorocós
• Traducteur Français - grec: άθλιος
• Traducteur Français - afrikaans: ellendig
• Traducteur Français - suédois: usel
• Traducteur Français - norvégien: elendig

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NENOROCÓS»

Découvrez l'usage de nenorocós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nenorocós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 112

NENOROCÓS, -OÁSA adj. S A 1. (Despre oameni) Ghinionist, (Arg.) Bäftos, norocos. pägubos. 2. (Despre împrejurari) Defa- Fast, favorabil, norocos. vorabil, fatal, fatidic, funest, ghinionist, nefast, nefavorabil. NEPÁSÁTÓR, -OÁRE adj. S A 1.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

D - O - Pagina 800

62b) unglücklich, unglückselig. - Substantiv.: Ea suge inimele celor ce mor or pustieste sufletul celor neno- rociti (ЕМШ. PL 17). ET. norocit. nenorocós Adj. (um 1710 NEC. COSTPN, GCR П, 1 1) unglücksvoll, unheilvoll, unglücklich, Unglücks-.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 390

cós, -oásá, nenorocósi, -oáse przym. íprzysl. nieszczçsliwy(-wie), pechowy(-wo) nenufár, nenufári rz. m. bot. nenufar, grzybieñ (biary), lilia wodna (Nymphaea alba) nenumárát, -á, nenumáráti, -te przym. niezli- czony neo- przedr. 1.

Jan Reychman, 1970