Téléchargez l'application
educalingo
nesocotí

Signification de "nesocotí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NESOCOTÍ EN ROUMAIN

nesocotí


QUE SIGNIFIE NESOCOTÍ EN ROUMAIN

définition de nesocotí dans le dictionnaire roumain

n'ignore pas vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. évanouissement, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. mépris


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NESOCOTÍ

a chicotí · a clocotí · a cotí · a cârcotí · a nesocotí · a picotí · a se cotí · a se socotí · a socotí · chicotí · ciocotí · clocotí · colcotí · cotí · cârcotí · forcotí · prosocotí · smocotí · socotí · zvocotí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NESOCOTÍ

nesiguritáte · nesilít · nesimțibíl · nesimțíre · nesimțít · nesimțitór · nesimțitoréște · nesmintít · nesociábil · nesocoteálă · nesocotínță · nesocotíre · nesocotít · nesocotitór · nesofisticát · nesoluționát · nesómn · nesomníe · nesomnorós · nesóț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NESOCOTÍ

a bobotí · a chiotí · a forfotí · a hohotí · a mihotí · a ocrotí · a pirotí · a robotí · a ropotí · a rotí · jbârcotí · mișcotí · moșcotí · picotí · pircotí · pliscotí · sforcotí · smârcotí · încotí · țârcotí

Synonymes et antonymes de nesocotí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NESOCOTÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nesocotí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NESOCOTÍ»

nesocotí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nesocotí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NESOCOTÍ

Découvrez la traduction de nesocotí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nesocotí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nesocotí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鄙视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ignorado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ignored
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिरस्कार किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

презирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desprezar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপেক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mépriser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diabaikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ignoriert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽蔑します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경멸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digatèkaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khinh khi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष केले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihmal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disprezzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gardzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зневажати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nesocotí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγνοείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïgnoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föraktar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nesocotí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NESOCOTÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de nesocotí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nesocotí».

Exemples d'utilisation du mot nesocotí en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NESOCOTÍ»

Découvrez l'usage de nesocotí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nesocotí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 1327
... în şed/inţa cãruia s'a comis. nud poate conferi părţii altă cale de atac decât aceea a rrcvursnlufi, căci a decide altfel. înseamnã a atribui Tríbunalulu/í 0 competenţă peste cca acordată flo lege şi s'ar nesocotí dispoziţiile art. 177 şi 516' pr. pen.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
2
Epoca luĭ Vasile Lupulŭ s̡i Matheiŭ ... Domniĭ Moldoveĭ ... - Pagina 89
A. Odobescu in „unü interessante articulü assupra Знающий,— „Matheiü, acellü eroü mare in tóte, nu nesocotí„nici celle maî mênunte indeletniciri, ca sa 91113111„niscea si dreptatea intre pamënteniî зет. Venia „dérë cineva cu plangerî la ...
George MISSAIL, 1866
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392
), nieczuly(-le) (la ceva na coá) 2. pej. nietaktowny(-nie), grubo- 'skórny(-nie) nesocotí, nesocotésc cz. IV. przech. lekcewazyc nescotíntá, nescotínfe rz. z. 1. lekcewazenie, po- garda 2. (cecha, pej.) nieostroznosc, nierozwaga ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nesocotí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nesocoti>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR