Téléchargez l'application
educalingo
nicăiúrea

Signification de "nicăiúrea" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NICĂIÚREA EN ROUMAIN

nicăiúrea


QUE SIGNIFIE NICĂIÚREA EN ROUMAIN

définition de nicăiúrea dans le dictionnaire roumain

NICĂIÚREA adv. v. nulle part.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NICĂIÚREA

acătắrea · aiúrea · altmínterea · alócurea · alắturea · aĭúrea · așíjderea · de-a spinárea · grea · miércurea · neiúrea · neágă-rea · nicăiérea · nicăírea · néprea · născătoárea · piáză rea · înapoíșurea · într-aiúrea · înviérea

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NICĂIÚREA

nicaraguán · nicăiérea · nicăiéri · nicăírea · nicăíri · níchel · nichelá · nicheláj · nicheláre · nichelát · nichelatór · nichelifér · nichelínă · nichipercea · nichipércea · nici când · nici cât · nici de cât · nici o dátă · nici odátă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NICĂIÚREA

a se scădea · acílea · acólea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · altmíntrelea · amándea · ancắtelea · antichitátea · asémenea · atúncea · aícea · aĭévea · bea · púrurea · somnórea · spírea · vrea

Synonymes et antonymes de nicăiúrea dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NICĂIÚREA»

nicăiúrea ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nicăiúrea à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICĂIÚREA

Découvrez la traduction de nicăiúrea dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicăiúrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicăiúrea» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

nicăiúrea
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nicăiúrea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nicăiúrea
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nicăiúrea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nicăiúrea
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nicăiúrea
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nicăiúrea
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nicăiúrea
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nicăiúrea
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nicăiúrea
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicăiúrea
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nicăiúrea
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nicăiúrea
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nicăiúrea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nicăiúrea
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nicăiúrea
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nicăiúrea
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nicăiúrea
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nicăiúrea
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nicăiúrea
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nicăiúrea
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nicăiúrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nicăiúrea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nicăiúrea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nicăiúrea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nicăiúrea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicăiúrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICĂIÚREA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nicăiúrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicăiúrea».

Exemples d'utilisation du mot nicăiúrea en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NICĂIÚREA»

Découvrez l'usage de nicăiúrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicăiúrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dobrogea și drepturile politice ale locuitorilor ei - Pagina 99
Nicăiurea, însă, nu se pomeneşte în lege de obligaţiunea ce şi-ar lua cumpărătorii de a se aşeza cu gospodăria la locurile cumpărate, – la marginea tarlalei; nicăiurea legea nu rezervă Statuluivînzător dreptul de a deposeda pe cumpărătorii ...
Ioan N. Roman, 1905
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 108
... sä te feresti de omul ros, cäci e listai dracul in picioare" (I, 120/18-19). Cioranescu, DER, 4871: „Origen dudoso, probabl. expresivo". 7.25.0. Adverbul nicäiurea, variantä a lui nicäieri (< lat. nec-aliubi -re): „Ca la casa omului nu-i nicäiurea" (II, ...
Vasile Arvinte, 2002
3
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 12
... mare parte din ii" (A, 443) ; iu = u, în tiutiun : „şi nu trăgea tiutiun" (H, 53) ; „taifetul său tiutiunge- resc" (H, 53) ; fenomen frecvent ; iu = ie, în nicăiurea : „nicăiurea" (C, 218). CONSOANE. c = /, în jac, jăcuitor : „jacurile" (Studii, 12 12 L. LEONTE.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
4
Studii critice - Pagina 335
Eminescu n'a avut idealul său în trecut, ci a luat trecutul fiind că-i dădea mai mult material poietic ; nicăiurea, zice d-l Roman, poietul n'a însoţit trecutul de idealuri ne- poietice. Idealul poietului ie sublimul, frumosul şi deci ce ne pasă dacă ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, 1890
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Așa este, giupâneșică, nu-i vorbă, dar ca la casa omului nui nicăiurea. Și, din vorbă în vorbă, au și ajuns la poarta lui giupân Ițic. Ițic tocmai atunci venea de la școală și, când a văzut pe Malca, nu mai știa ce să facă de bucurie. Dar când ...
Ion Creangă, 2015
6
Stejarul din Borzești
Îmi luai asemene ziua bună de la vecini, însă pe Catrina n‐o găsii nicăiurea. Pe la prânz eram în crucile satului împreu‐nă cu toţi flăcăii din batalionul meu. Bătrâni şi copii, babe şi fete, toţi, afară de Catrina, erau adunaţi împrejurul nostru ca să ...
Nicolae Gane, 2011
7
Din prima tinerete. Amintiri
Nicăiurea, înospitaliera Moldovă, nu era ospitalitatea practicată peun picior atât delargca laMărăşeşti. Să lăsăm luiCostinu Catargiu ceeace este al lui:bătea înaceastă privinţă toatecasele boiereşti din ţară şinu mic eranumărul acelor care îi ...
Radu Rosetti, 2013
8
Stil și gîndire: încercare de psihologie literară - Pagina 31
... judecata viitorîuluî, putem spune în privinţa lui Eminescu : iel ie poetul cel mai artist în formă, cel mal gingaş în simţire, cel mai adînc în cugetare. Nicăiurea ca la dînsul nu găsim imagini vizuale mai puternice, imagini auditive mal desluşite, ...
Eduard Gruber (prof. at Jassy.), 1888
9
Novele - Volumul 2 - Pagina 124
Dumnezeu să te apere de primejdii şi să te intoarcă sănătos acasă ! îm luai asemene ziua bună de la vecini, insă pe Catrina n'o găsii nicăiurea. Pe la prănz eram in crucile satului impreună cu toţi flăcăii din batalionul meu. Betrăni şi copii ...
Nicolae Gane, 1886
10
Zile trăite - Pagina 258
De ce nu merg Romănii noştri mal des sa viziteze acele locuri neasemănate, sa şi deschidă inima la f'rumuseţele lor, sa aspire acolo, în auzul doinelor, dragostea de ţară, căci nicăiurea nu vor găsi emoţiuni mal curate care sa le mişte sufletul.
Nicolae Gane, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicăiúrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nicaiurea>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR