Téléchargez l'application
educalingo
nimereálă

Signification de "nimereálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIMEREÁLĂ EN ROUMAIN

nimereálă


QUE SIGNIFIE NIMEREÁLĂ EN ROUMAIN

définition de nimereálă dans le dictionnaire roumain

s. f., g.-d. art. nimerélii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NIMEREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NIMEREÁLĂ

nimáră · nímăt · nimbá · nimbostrátus · nímbus · nímene · nímenea · nímeni · nimerí · nimerílă · nimerít · nimeritór · nímfă · nimfeacée · nimfétă · nimfítă · nimfo · nimfománă · nimfomaniác · nimfomaníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NIMEREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · flecăreálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Synonymes et antonymes de nimereálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NIMEREÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nimereálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NIMEREÁLĂ»

nimereálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nimereálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIMEREÁLĂ

Découvrez la traduction de nimereálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nimereálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nimereálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

随机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aleatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

random
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिना सोचे समझे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشوائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

случайный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acaso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aléatoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rawak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zufällig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ランダム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

닥치는대로의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீரற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यादृच्छिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rasgele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

casuale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

losowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випадковий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nimereálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewekansige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumpvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nimereálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIMEREÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de nimereálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nimereálă».

Exemples d'utilisation du mot nimereálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NIMEREÁLĂ»

Découvrez l'usage de nimereálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nimereálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pangaia (antologie)
Decât dacă mergeam la nimereală. – Nu vă supărați, aici locuiește domnul Damigeană? – Eu sunt, ce vrei? Asta mai zic și eu nimereală. Mă miram eu mai tare căi nimerisem numele decât el că il știam de pe undeva. – Domnul Damigeana ...
Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011
2
Capitanul Mihalis:
Trăim la nimereală, murimla nimereală, fără cârmă,cu pânzele sus. Suflă un vânt,încotro suflă mergem şi noi. Corabia ia apă,lucrăm lapompe zişi noapte, dar apaurcă mereu, ruginesc pompele, numai lucrează, ticăloasele,şi ne ducem la fund.
Nikos Kazantzakis, 2014
3
Demonii
Ştii, zise el, după un pic de tăcere, citeştemi încă ceva, ce crezi dumneata sau la nimereală – pe ce îţi cade privirea. Sofia Matveevna desfăcu cartea ca să citească. — Acolo unde se va deschide pagina, unde se va deschide la nimereală, ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Buletinul. Serie Noua - Volumul 1 - Pagina 160
(R. C ă d e r e, L. Şerbănescu, 1964; P. Constantinescu, I. Nimereală, 1967). Drept încheiere subliniem că în mod obişnuit, asupra nivelului hidrostatic acţionează simultan mai mulţi factori, dar ponderea lor este diferită. Din aces: motiv, pentru ...
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România, 1971
5
Moldovenii în istorie - Pagina 39
«NOI DE ICI, VOI DE COLO...» Azi, Doamne, poporul mioritic, Cel care şi-a găsit faţa Şi firea Şi neamul Prin cultivarea cuvintelor frumoase, Cuvintelor Veşnice Nu mai pune preţ pe cuvânt. Fiecare aruncă la nimereală Ceea ce i se învârte pe ...
Petre P. Moldovan, 1993
6
Eminescu la Ipotești - Pagina 12
Putea să-i puie orice dată de naştere, luată la nimereală, dintre 1 ianuarie şi 20 ianuarie, numai din anul 1850 să fie ; aşa i-a pus data de 15 ianuarie ! Familia n-avea decît să ţină minte, pentru cel botezat, adevărata lui dată de naştere ...
I. D. Marin, 1979
7
Pentru adevar şi cinste: incercare asupra patologici ... - Pagina 162
Satisfacţia trebuinţelor sufleteşti (uneori şi a celor fiziologice) pur private rămâne la nimereală. Dar nimereala e foarte rară, şi această autocontradicţie a fondului nostru real, nu întârzie a fi pe udepsită. Căci odată intraţi. în traiul conjugal, soţii ...
C A Popescu, 1906
8
Harald și luna verde (Romanian edition)
În faţa mea şedea o bătrână cu buzele fardate la nimereală, cu părul alb la tâmple şi deo parte şi de alta a cărării, cu vârfurile acajuînchis, strânse dezordonat la spate, şi cu un breton zburlit. Lina îi coafa bretonul cu fierul de frezat, pe care îl ...
Nora Iuga, 2014
9
Drumul spre înalta societate
Mia făcut impresia că purta haine neasortate nu fiindcă aşa iar fi plăcut lui, ci pentru că se îmbrăcase la nimereală. – Mă bucur foarte mult că nu eşti profesor, spuse el. Profesorii parcă nar fi oameni vii... Pe când meseria de contabil e raţională ...
John Braine, 2013
10
Ce mica-i lumea!
Persse alergă ca scos din minţi prin holul hotelului Hilton, luă la nimereală liftul obişnuit şi cel rapid până la diferite etaje, tropăi pe coridoarele mochetate, răscoli barurile, restaurantele şi magazinele. După aproape un ceas de căutare, ...
David Lodge, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nimereálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nimereala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR