Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astereálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTEREÁLĂ

astărí (ieșit din uz) + suf. -eală.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASTEREÁLĂ EN ROUMAIN

astereálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASTEREÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «astereálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de astereálă dans le dictionnaire roumain

asteriál, asterésc, V. astár-. astereálă, asterésc, V. astăr-.

Cliquez pour voir la définition originale de «astereálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ASTEREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
copreálă
copreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ASTEREÁLĂ

astenonevrótic
astenopíe
astenosféră
astenospermíe
áster
aster
astér
astereognozíe
asterídă
asteríde
astérie
asteríe
asterísc
asterísm
astero
asteroíd
asteroním
asteronóm
asteropsíe
asterozoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ASTEREÁLĂ

dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
negreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Synonymes et antonymes de astereálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASTEREÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de astereálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTEREÁLĂ

Découvrez la traduction de astereálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de astereálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astereálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

护套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torneado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sheathing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обшивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revestimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lathing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被覆材料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lathing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடைசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lathing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lathing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poszycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обшивка
40 millions de locuteurs

roumain

astereálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Draaien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mantling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindsperre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astereálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTEREÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astereálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot astereálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASTEREÁLĂ»

Découvrez l'usage de astereálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astereálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura speciilor forestiere - Pagina 286
La astereală, prin folosirea cherestelei de fag de grosimi mai mici se poate de asemenea realiza o economie de circa 28% faţă de cheresteaua de răşinoase. In sfîrşit, la cofraje, astereală, duşumele oarbe se poate folosi cherestea de fag clin ...
At. M. Haralamb, 1963
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Lemnul sau oricare alt material inflamabil, acOlO unde Se admite întrebuinţarea lui, va fi impregnat contra incendiului. In cazul când sub astereala acoperişului exterior se dispune o izolaţie termică, spaţiul liber între astereală şi izolaţia termică ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 328
1. panourile de cofraj, formate din astereală, coaste, diagonak montanţi ; 2. jugul metalic, compus din traverse şi cele două braţe soh'darizează panourile de cofraj, prin intermediul penelor de stringere 3. tija metalică cu diametrul de 25— 30 ...
Institutul Politehnic Cluj, 1966
4
Antropologia habitatului în Dobrogea: om-natură-cultură
Şarpantele pe scaune dulghereşti (alcătuite din astereală, căpriori, pane, popi, tălpi) au fost folosite mai ales la acoperişurile mai înalte şi cu înveli- toarea mai grea, fiind preferate de germani şi bulgari (Planşa nr. 116). Şarpantele cu ferme ...
Paula Popoiu, 2001
5
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 328
1. panourile de cofraj, formate din astereală, coaste, diagonale şi montanţi ; 2. jugul metalic, compus din traverse şi cele două braţe verticale, solidarizează panourile de cofraj, prin intermediul penelor de strîngere [3]; 3. tija metalică cu ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
6
Catherina de Medicis
... ordinul comandantului cazărmii (această locuință regală este o cazarmă), pe timpul holerei. Astereala din cabinetul Caterinei de Medici, despre care vom vorbi în curând, este ultima relicvă din bogatul mobilier adunat de cinci regi artiști.
Honore de Balzac, 2014
7
Uranus Park (Romanian edition)
dumneavoastră cum consideraţi o situaţie ca asta, de vă explic eu: că ne dă drumul două zile să mergem la Crăciun. Ca să vie iar doamna Gabi şi să zică: „Rugaţivă să fie soare de Crăciun, că dacă ninge şi se umflă astereala vă roz beregata!
M. Duțescu, 2014
8
Cetatea Făgărașului - Pagina 33
Scara de acces la clopot, ca şi Turnul Roşu, aveau acoperişul în formă conică, din tablă pe astereală (1656, 1676) — atit sub, cît şi deasupra galeriei amintite — avînd în vîrf cite un glob (de alamă în 1656, aurit in 1676, această indicaţie din ...
Gheorghe Sebestyén, 1992
9
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 106
Olanele se aşezau fie pe o „astereală", zidindu-se cu ciamur, fie pe căpriori puşi des, cit lăţimea unui olan. Căpriorii aceştia erau mai mult nişte ramuri groase de 6 — 10 cm. Peste căpriori se întindea un strat de paie, pe care se potriveau ...
Valer Butură, 1978
10
Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 273
Nivelul etajului amenajat sub grinzile şi astereala învelitorii, cuprinde camere pentru educaţia religioasă a copiilor (Primii paşi, Primară, Companioni, Juniori, Diaconie) şi lavabourile, cu acces dintr-un coridor central, larg. Tavanul comun, din ...
Lucia Stoica, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astereálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/astereala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z