Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noiós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOIÓS EN ROUMAIN

noiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOIÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «noiós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noiós dans le dictionnaire roumain

nous, -oasa, adj. (enseignement) qui produit de la force; écoeurant. noiós, -oásă, adj. (înv.) care produce silă; grețos.

Cliquez pour voir la définition originale de «noiós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NOIÓS


anevoiós
anevoiós
foiós
foiós
gunoiós
gunoiós
lătunoiós
lătunoiós
nevoiós
nevoiós
neîndoiós
neîndoiós
noroiós
noroiós
oloiós
oloiós
ploiós
ploiós
puroiós
puroiós
soiós
soiós
undoiós
undoiós
voiós
voiós
vulcan noroiós
vulcan noroiós
zoiós
zoiós
îndoiós
îndoiós
șioiós
șioiós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NOIÓS

nohutíu
noi
nói
noián
noiémbrie
noiémvrie
noiéș
nói
noíme
noimisí
noíște
noíță
nojíță
nolărézi
lens
lfă
nomád
nomadisí
nomadísm
nomadizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NOIÓS

acrimoniós
aghiós
albiciós
alifiós
aliós
ambițiós
amniós
antiinfecțiós
antireligiós
anxiós
armoniós
arseniós
artificiós
astuțiós
atracțiós
avarițiós
băgăciós
bătrâniciós
bătăiós
bășcăliós

Synonymes et antonymes de noiós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOIÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de noiós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOIÓS

Découvrez la traduction de noiós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de noiós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noiós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

noiós
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noiós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noiós
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noiós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noiós
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

noiós
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noiós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noiós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noiós
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noiós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noiós
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noiós
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noiós
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noiós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noiós
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noiós
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noiós
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noiós
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

noiós
40 millions de locuteurs

roumain

noiós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noiós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noiós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noiós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noiós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noiós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOIÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noiós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot noiós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOIÓS»

Découvrez l'usage de noiós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noiós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reading Fiction with Lucian: Fakes, Freaks and Hyperreality - Pagina 19
As Lada-Richards shows, Lycinus attempts to reclaim pantomime by freighting it with the symbolic capital of the cultural elite in fact distort On the dance 19: Soksiyāp uol 6 To Noiós uU605 Koi TipooTéo Töv AiyūTTlov ouk &AAo Tl hôpxno Thy ...
Karen ní Mheallaigh, 2014
2
Le Parole di una valle: dialetto, gergo e toponimia della ... - Pagina 295
... il caffè (Frasco, Sonogno) noiós, noioso; noiós come el maa de boita, letteralm. noioso come il mal di pancia (Frasco, Gordola) nòrcia, muffa che si forma sulla crosta del formaggio e sulla superficie dello zigher (a Lavertezzo fàrcia); norcitt, ...
Ottavio Lurati, ‎Isidoro Pinana, 1983
3
Deutsche Grammatik - Pagina 969
... òçvi&o- Xòyrps, niTvo-xá/Àniijs, nvev/taTo-noiós, noâo-atçá/St;, çivo-/S6Xoe, (fiotvixo-tçótpos, yttço-fiavxeia, yjovo-ftóXoç. Und mit adjectivis erster und zweiter : ctvro-xvçios, yvftvo- nóâfie, ioo-/2 ad-ys, xaXo-âtâáoxaXog, fieoo-qttvyg, ò/ioio- ...
Jacob Grimm, 1840
4
The Inscriptions of Cos - Pagina 83
... ка[1 x^]"*[<rrîis] ßovdpxov, but ка\1 тр]ю[каг à] p.ováp\ov would suit the space. Line 5 ftd in. : possibly цега] Ща^фиЛа»/] íoVrco. Ibid., îfpoirotoi Kai toi KápvKts Ióvtiú к[ага] x[t^tacr]r''<w ; each yjXiaoTvs had then its Upo-noiós and its herald.
William Roger Paton, ‎Edward Lee Hicks, 1891
5
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ... - Pagina 453
Mira con quanta razon podrás exclamar con el Sabio, y decir: O quam suavis s,..., s, est Domine piritus tuusin noIós ibis, qui ut in dulcedimem tuam, quam habes infilios, demonstra+res, pane suavissimo de Carlo prestito reples eos, habente in ...
Antonio de Molina, 1785
6
Historia de las islas de Mindanao: Iolo, y sus adyacentes. ...
... ^iie efta Naciori 'Subana £oz$ dé ia armonía Éeíéíiafticá , jr vio con todo fu primor la grá»: dfcza de los Oficios. Quec&üa' áudofa la expectación dëlos^ que viérofi-declarado elifiteiW to, y en cuidado mis defeos,té- miêndo noiós resfriara él ...
Francisco Combes, ‎Lorenzo de Ibarra (Madrid), 1667
7
Chronologia universale: nella quale della creatione di ...
Celeflinofe côdo Tofca noióS . Pon tetíct Koma no, iu jílun to ár Гиги en cato gil an nidiChti Ito fto 114 i. te pontificóme fi < . fie gior ni i j □ dopô di. cut U fe de vaco gior Día. Teneua Г Imperio d' Occidente Corrado rerzo. Côrrado da ito il carico 5 ...
Girolamo Bardi, 1581
8
Segunda parte de las Luzes de Dios, resplandor de las ...
... y preftézaipreftezacn la venida fantifsima.fenora la tiene .mayor de Amh.i- de volido:proteció en Jas aias con fu só focorrerte • faulten, с. bra:ycomo noióS- Ambrofio,;,ùq tu. , Pero has deaduertir,que el fol *7-> haganci benehcio,(i ^uda,no Je ...
Agustín de Benavente ((O.S.B.)), 1647
9
Primera parte de la demostraciones catholicas y principios ...
... podeX" D l 1 l y discipulos q salicll'en-a predicar, noiós Cmbio armadoscò-eloquêè i ci; y la btduria humana ~,sino .con rio de acocear las serpientes y ef_" cocpioncssin ílfncfsen arosigadoà, yd; lubjectarroda la pvjança ty?, *ste era el medio ...
Juan Baptísta Fernández, ‎Sarracin, 1593
10
Traitez des Droits et Libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
... la Legation de nostre tres-cher (9- tres-drssné Cousin le Cardinal dïAmlóoiseâ dçfizueflef noiós ne sommes contents: ('9- afin que rvousfiiyez aduertis de-nq/lre 'vouloir Ü- intention florce , nous au on: dessu-scize le Maresèiul de nos Lqgis ...
Pierre Dupuy, 1651

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noiós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/noios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z