Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocarina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCARINA EN PORTUGAIS

o · ca · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCARINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocarina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCARINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ocarina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ocarina

Ocarina

Ocarina

Ocarina est un instrument de soufflage globulaire en porcelaine, en terre cuite ou en pierre, de la famille des flûtes. C'est l'un des instruments de musique les plus anciens du monde. Il a généralement la forme ovale ayant quatre à treize trous pour les doigts, cependant il y a quelques variations dans ce dessin. Un tube dépasse de votre corps servant d'embouchure. Il est généralement fait de céramique, mais d'autres matériaux tels que le plastique, le bois, le verre ou le métal peuvent également être utilisés. A ocarina é um instrumento de sopro globular feito de porcelana, terracota ou pedra, da família das flautas. É um dos instrumentos musicais mais antigos do mundo. Possui geralmente a forma oval tendo de quatro a treze buracos para os dedos, porém há algumas variações nesse desenho. Um tubo projeta-se de seu corpo servindo de bocal. Normalmente é feito de material cerâmico mas também podem ser usados outros materiais como plástico, madeira, vidro ou metal.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocarina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCARINA


Catarina
Ca·ta·ri·na
amarina
a·ma·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
carina
ca·ri·na
casuarina
ca·su·a·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
czarina
cza·ri·na
dançarina
dan·ça·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
jarina
ja·ri·na
lamparina
lam·pa·ri·na
longarina
lon·ga·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
narina
na·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
tsarina
tsa·ri·na
varina
va·ri·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCARINA

oc
oca
ocaniguinecorni
ocapi
ocar
ocara
ocarinista
ocasião
ocasionado
ocasionador
ocasional
ocasionalidade
ocasionalismo
ocasionalista
ocasionalmente
ocasionar
ocaso
ocá
occipicial
occipital

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCARINA

alizarina
ambarina
asarina
assarina
azarina
caarina
camarina
canarina
cantarina
cinarina
clarina
coumarina
cumarina
earina
estearina
gregarina
jacarina
lazarina
muscarina
tamarina

Synonymes et antonymes de ocarina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCARINA»

ocarina como fazer dimitri preço tomorrowland venda comprar mercadolivre tocar instrumento sopro globular feito porcelana terracota pedra família flautas instrumentos musicais mais antigos mundo possui geralmente forma oval tendo quatro treze large selection ocarinas instructional materials other accessories ocarina music editora produtora agência espectáculos artistas agenda edições acerca contactos fado trad folk world projectos post image produções ofertas incríveis produtos ótimos preços brasil furos smule apps guitar brings unique experience musical collaboration between guitarist singer choose your vocalist from singers sing karaoke flutes sale songbird diverse handcrafted skill levels resource amazon hole legend zelda

Traducteur en ligne avec la traduction de ocarina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCARINA

Découvrez la traduction de ocarina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocarina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocarina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥卡利那笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocarina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ocarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окарина
278 millions de locuteurs

portugais

ocarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocarina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ocarina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okarina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オカリナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오카리나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ocarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okarina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okaryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окарина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocarină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ocarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocarina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCARINA»

Le terme «ocarina» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocarina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocarina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocarina».

Exemples d'utilisation du mot ocarina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCARINA»

Découvrez l'usage de ocarina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocarina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocarina
Judy Katz-Levine has been noted for the luminous virtuosity of her imagery, her alternately freneticand rhapsodic dream poems, her daring reprises on the poems, paintings and music of other artists and the bold musicality of her rhythms.
Judy Katz-Levine, 2006
2
Legend of Zelda: Ocarina of Time Pathways to Adventure
With a beautiful full-color interior and a distinctively different approach, this official guide will help Nintendo 64 users master this complex role-playing game.
Jason Rich, 1998
3
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D
• Never get lost with maps of Hyrule and its treacherous dungeons! • No enemy can stop you with our expert strategies—including every boss! • Solutions for every puzzle, both in Hyrule and all dungeons. • Locations revealed for ...
John Chance, 2011
4
Ocarina: Inverno A Beira-Mar
OCARINA em INVERNO À BEIRA-MAR celebra a profunda amizade do menino poeta JUCA e do golfinho JUPI quando se reencontram numa fria manhã de inverno para, ao som primitivo de uma flautinha de barro, descobrirem juntos a esperança que ...
Marcia Oppermann, 2013
5
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Strategy Guide
Zelda 64 introduces the element of time travel to the Zelda series. This strategy guide will help gamers take advantage of all the bestiary, weapons, magic, items, and secrets.
Brady Games Staff, Debra McBride, Brady Games, 1998
6
Coleção Nintendo Blast - Ano 2:
Quando é dito aos desenvolvedores que os jogadores apreciam o enredo de Ocarina of Time como épico, eles próprios dizem que o roteiro nem é tão “épico” assim. E realmente não é, a história é pra lá de clichê. Para Aonuma, a sensação  ...
Sérgio Estrella, Rafael Neves, Rodrigo Estevam, 2011
7
Fun with the Ocarina
William Bay. l I Mr RESTS The Time Signature The above examples are the common types. Rests A REST is a sign to designate a period of silence. This period of silence will be of the same duration as the note to which it corresponds. 7 THIS ...
William Bay, 2010
8
Mel Bay's Fun with the Ocarina
The ocarina is a pocket-sized wind instrument that anyone can learn. Easy fingering charts are pictured on each page. Ideal for classroom use. For 4 and 5 hole ocarinas.
Mel Bay Publications Inc, 1986
9
The Legend of Zelda Titles
”The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Virtual Console) review” http://www. gamespot.com/wii/adventure/legendofzeldaootn64/review.html. GameSpot. Retrieved 2007-10-27. 427http://gc.kombo.com/article.php?artid=51 428The Legend of ...
By Wikipedians
10
Wikipedia
”The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Virtual Console) re- view” http://www. gamespot.com/wii/adventure/legendofzeldaootn64/review.html. GameSpot. Retrieved 2007-10-27. 4851http://gc.kombo.com/article.php?artid=51 4852The Legend ...
By Wikipedians

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCARINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocarina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kakariko Village de The Legend of Zelda: Ocarina of Time recriada …
A icónica vila presente em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, a Kakariko Village (também presente noutro jogos da franquia) foi reimaginada usando o ... «IGN Portugal, sept 15»
2
Zelda: Ocarina of Time renascido com o Unreal Engine 4
Vivemos numa era fantástica para aspirantes a produtores de videojogos, com a disponibilidade de vários motores de jogo e tecnologia de topo, como o Unity e ... «Gamereactor, sept 15»
3
Kakariko Village (Ocarina of Time) é recriada utilizando a Unreal …
O YouTuber "ArtistArtorias" conseguiu recriar o estágio Kakariko Village, de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, utilizando a poderosa engine Unreal 4. «Nintendo Blast, sept 15»
4
Veja como Zelda Ocarina of Time seria se fosse feito na Unreal …
Se você pirou quando The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D chegou ao 3DS com gráficos em maior qualidade em relação à versão original do jogo, ... «PlayReplay, sept 15»
5
Jogo "The Legend of Zelda: Ocarina of Times" chega no Wii U nesta …
No entanto, a Big N da Europa tem um plano incrível para acalmar o coração da galera: publicar "Ocarina of Time" no virtual console do Wii U. Agora é possível ... «Purebreak Brasil, juin 15»
6
Zelda Ocarina Of Time 3D: veja como pegar Epona no game de …
The Legend of Zelda: Ocarina of Time foi um dos primeiros jogos a apresentar uma montaria tão importante quanto a égua Epona. Porém, muitos usuários ... «Globo.com, avril 15»
7
The Legend of Zelda Majora's Mask 3D: veja as mudanças no clássico
The Legend of Zelda: Majora's Mask é uma continuação direta de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Após salvar Hyrule da ameaça de Ganondorf, Link ... «Globo.com, janv 15»
8
"Maratonista" termina parte de Zelda: Ocarina of Time vendado
Um jogador de Legend of Zelda: Ocarina of Time completou toda a primeira parte do jogo vendado em pouco mais de uma hora. O feito foi realizado durante a ... «Info Online, janv 15»
9
Fã recria Zelda: Ocarina of Time em 2D e disponibiliza trecho …
Considerado por um muitos o melhor jogos de todos os tempos, "The Legend of Zelda: Ocarina of Time", lançado em 1998 no Nintendo 64, acaba de ganhar ... «Adrenaline, nov 14»
10
Fãs recriam Zelda: Ocarina of Time em versão "Super Nintendo"
Fãs de Legend of Zelda: Ocarina of Time, clássico do Nintendo 64, estão refazendo o jogo como se ele tivesse sido lançado para o Super Nintendo. O projeto ... «Info Corporate, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocarina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ocarina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z