Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oiágă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OIÁGĂ

oiágă (-iége), s. f. – (Trans.) Flacon, sticluță. Mag. üveg (Cihac, II, 518; Byck-Graur 40; Gáldi, Dict., 166). – Der. oiegar, s. m. (Trans., vînzător de sticle).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OIÁGĂ EN ROUMAIN

oiágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OIÁGĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «oiágă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oiágă dans le dictionnaire roumain

oiága, oiégi, s.f. (reg.) verre, garage. oiágă, oiégi, s.f. (reg.) sticlă, garafă.

Cliquez pour voir la définition originale de «oiágă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OIÁGĂ


analoágă
analoágă
antipalágă
antipalágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
beșleágă
beșleágă
boșoroágă
boșoroágă
brágă
brágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
ciofleágă
ciofleágă
cioloágă
cioloágă
cociomeágă
cociomeágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
coșmágă
coșmágă
cârneleágă
cârneleágă
cîrneleágă
cîrneleágă
deságă
deságă
doágă
doágă
dágă
dágă
dârloágă
dârloágă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OIÁGĂ

ohtoíc
oicofítă
oicofíte
oicofobíe
oiconím
oiconím oi
oiconimíe
oicuménă
die
dium
oieríe
oierít
oiésc
ói
oiníst
oinológ
oinologíe
oinoterapíe
oișoáră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OIÁGĂ

droágă
drágă
enalágă
fotrágă
frágă
fuioágă
fârțoágă
ghijoágă
ghioágă
gágă
hațoágă
hipalágă
hodoroágă
hodârloágă
holodrágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
isopágă
izopágă

Synonymes et antonymes de oiágă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OIÁGĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de oiágă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OIÁGĂ

Découvrez la traduction de oiágă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de oiágă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oiágă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

OIAG
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ÖIAG
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ÖIAG
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ÖIAG
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ÖIAG
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ÖIAG
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ÖIAG
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ÖIAG
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ÖIAG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ÖIAG
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ÖIAG
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ÖIAG
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ÖIAG
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ÖIAG
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ÖIAG
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ÖIAG
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ÖIAG
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ÖIAG
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ÖIAG
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ÖIAG
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ÖIAG
40 millions de locuteurs

roumain

oiágă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ÖIAG
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ÖIAG
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖIAG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ÖIAG
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oiágă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OIÁGĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oiágă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oiágă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OIÁGĂ»

Découvrez l'usage de oiágă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oiágă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologie de lirică populară românească - Pagina 143
>oiagă La fîntîna de oiagă, Vine mîndru şî mă-ntrabă : Că mai hie-i iară dragă ? Eu strigai din măieran : — Nu ţ-oi hi, mîndruţ, şohan. El striga din scînteuţă ; — Hai hie-mi, mîndră, drăguţă. Eu strigai din rosmalin : — Fostu-ţ-am doi ...
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
2
A Georgian Reader: (with Texts, Translation and Vocabulary)
... F, A, PF) adAakga - a jjgogromSo starting to converse aAgoaSn containing vodka •gGdAakmoa non-conversation 3mkaoiAgoa respecting b~oiaga%-mo, 3o-b-oiagaVgo, 3o-b-oiaga%-g, 3o-j-n-oiaga%-gl-o-a -0130b you offer X over to Y (P, ...
B. G. Hewitt, 1996
3
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Ca să facem rost de bani, neam apucat şi săl vindem – cu 10 lei o oiagă deun litru. Aveam muşterii destui. Şiacuma rîdem cînd ne amintim: Ticu na ştiut niciodată de ce în anul acela vinul i sa terminat aşa de repede. Cu banii neam cumpărat ...
Marta Petreu, 2011
4
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 29
Dacă în anul 1934 la steag se "răspundea" cu o "oiagă de pălincă", începând cu jumătatea secolului XDC nuntaşii ofereau mirilor diferite daruri, în mod special obiecte de uz gospodăresc, pentru ca după anii ' 60 sumele de bani dăruite să ...
Gheorghe Focşa, ‎Daniela Oltean, 1999
5
Reading Greek: Text and Vocabulary - Pagina 18
6 5e pa^opSoc; del ojaripi^ei. 6 5e AiKaioTioAic; raxi^ei Tipoc; xov pa^coSov ooairep 5 6~E(jOKpdi:ric, Tipoc; Touc^jaaGrrudc;. NAYTHZ tiou eajaev ri|aeTc;, ob Kv$£pvf\xa; dpa oiaGa au; ou yap aacpooc; oi5a eycjoye. eyoo yap ou5ev opoo ...
Joint Association of Classical Teachers, ‎Joint Association of Classical Teachers. Greek Course, 2007
6
Pseudo-Riemannian Geometry, [delta]-invariants and ... - Pagina 267
(2003a); Kim and Kim (1999); Kim (2003); Lupu (2001); Mihai (2002, 2008); Oiaga and Mihai (1999); Ozgiir (2010); Ozgfir and l\/lurathan (2010); Shukla et al. (2010); Vilcu (2010); Yoon (2003)[. Remark 13.3. Inequality analogous to (13.42) ...
Bang-yen Chen, 2011
7
Acum ştiu cine sunt: Însemnări şi aduceri aminte
... viaţa şi timpul. Îşi povesteau prin hori, unul celuilalt, împlinirile şi neîmplinirile. Horind, şiau arătat sufletul unuia altuia. Lume, deai hi de oiagă, Eu teaş spargentro degrabă, Lume, deai hi de hârtie, Teaş aprindentro mânie. Teaş aprinde de tri ...
Grigore Leşe, 2014
8
Finsler and Lagrange Geometries: Proceedings of a ... - Pagina 127
References [1] Matsumoto K., On locally conformal Kähler space forms, Internat. J. Math.Sci. 8 (1985), 69-74. [2] Matsumoto K., Mihai I. and Oiagā A., Ricci curvature of submanifolds in complex space forms, Rev. Roum. Math. Pures Appl., (to ...
Mihai Anastasiei, ‎P.L. Antonelli, 2013
9
Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies - Pagina 4
... Parresiade-Luciano cosí si definiva: (iicraXaCcóv el(ii Kai uiaoyór|с Kai uiaov|/eu5f|ç KOÎ uiaoTucpoç Kai (.nací) nâv то TOiouTcoôeç eïôoç TG>V uiapœv áv0pcóraov návu 5e TTOÀ- tan elaiv, oç oïaGa.13 Non si puö escludere che Poggio, ...
Jozef Ijsewijn, 1996
10
A Modern Greek and English Lexicon: To which is Prefixed ...
... oìaga.'/¢ç'\xo';. Expdui ‚ Q бит T', Eâaclo, Töav'ia9:i.11 `1T`-'Km-l)' , \ Äiròvi o`:1ro` Tñv Aïyunfov, Заем': -rig Mix; yga'~9'ïl; i Exolëte , “г”. neèralmlœitŕvoç , psi: ...
Isaak Lowndes, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oiágă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oiaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z