Signification de "oleaginós" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLEAGINÓS

fr. oléagineux

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OLEAGINÓS EN ROUMAIN

oleaginós

QUE SIGNIFIE OLEAGINÓS EN ROUMAIN

définition de oleaginós dans le dictionnaire roumain

OLEAGINÓS ~ oasa (~ et, oase) (sur les plantes et leurs graines) 1) Contient de l'huile. 2) Qui sert de source d'extraction de pétrole. [SiI. -le-A-]

OLEAGINÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre plante și despre semințele lor) 1) Care conține ulei. 2) Care servește drept sursă de extragere a uleiului. [Sil. -le-a-]

TRADUCTION DE OLEAGINÓS

Découvrez la traduction de oleaginós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oleaginós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oleaginós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 油籽
• Traducteur Français - espagnol: oleoso
• Traducteur Français - anglais: oleaginous
• Traducteur Français - hindi: तिलहन
• Traducteur Français - arabe: متملق
• Traducteur Français - russe: Масличные культуры
• Traducteur Français - portugais: oleaginosas
• Traducteur Français - bengali: তেলা
• Traducteur Français - français: oléagineux
• Traducteur Français - malaisien: berminyak
• Traducteur Français - allemand: Öl-
• Traducteur Français - japonais: 油糧種子
• Traducteur Français - coréen: 오일 시드
• Traducteur Français - javanais: oleaginous
• Traducteur Français - vietnamien: Hạt có dầu
• Traducteur Français - tamoul: oleaginous
• Traducteur Français - marathi: तेलाचे गुणधर्म असलेला
• Traducteur Français - turc: yağlı
• Traducteur Français - italien: Semi oleosi
• Traducteur Français - polonais: Rośliny oleiste
• Traducteur Français - ukrainien: олійні культури
• roumain: oleaginós
• Traducteur Français - grec: ελαιώδης
• Traducteur Français - afrikaans: oliehoudende
• Traducteur Français - suédois: oljeväxter
• Traducteur Français - norvégien: oljefrø

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OLEAGINÓS»

Découvrez l'usage de oleaginós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oleaginós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les Amanides de la Mediterrània - Pagina 56

Desaconsellable en règims pobres en lípids i en colesterol (47,5 g/100 g), en règims hipocalòrics i en règims sense fibres. El pinyó Llavor de la pinya de pi, essencialment del pi pinyoner, fruit amiloide i oleaginós. S'usa cru o torrat en moltes ...

Eliana Thibaut i Comalada, 2003

After Havana: A Novel - Pagina 1229

Família de plantes dicotiledònies, llenyoses, de fulles oposades i flors actinomorfes, amb el calze i la corol·la tetràmers i l'andro- ceu i el gineceu dímers. | Sing. Un individu d'aquesta família. oleaginós -osa adj. Que és de la naturalesa de l'oli; ...

Charles Fleming, 2008

Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte - Volumul 4 - Pagina 435

Placuit concilio , deligi nunc ex clare genitis pueros trigitua , cosque singulis diebus una cum publicis puerorum custodibus júnelos corniles ad curiam procederé albis indutos , et oliva corónalos , ramosque similiter oleaginós manibus ...

Cornelius Tacitus, ‎Jeremias Jacob Oberlin, ‎Joseph Naudet, 1820

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 479

Oleaginós. OLEAGINOSIDAD, f. Cualidad de lo aceitoso. Oleaginositat. OLEAGINOSO, A. adj. ACEITOSO. OLEANARIO, A. adj. Que exhala olor de aceite Oleanari. OLEANDRO, m. bot. Especie de laurel rosa. Oleandro. OLEAR, a. Administrar ...

Pedro LABERNIA, 1867

Psicòpata: un relat basat en personatges i situacions reals - Pagina 21

Allà, en pobles o llogarets recòndits, com per exemple Elaçmaz, es cultiva la rosella i se n'extreu el suc oleaginós dels cascalls amb què s'elabora l'anomenat "pa d'opi", una massa viscosa que posteriorment es tracta amb anhídrid acètic als ...

Carles Quílez, 2005

Operacions unitàries de la indústria alimentària - Pagina 295

Si bé és una operació freqüent en indústries metal.lúrgiques, en indústries alimentàries només s'aplica en aquelles en què específicament el seu producte és oleaginós. Homogeneïtzació. S'aplica per a uniformitzar els cabals i les càrregues ...

Joaquim Casal, ‎Ramon Clotet, 1995

Ciència i cultura al llindar del segle XXI: cicle de ... - Pagina 39

Això ha estat així com a resultat o combinació d'una sèrie d'elements ben diferents: els ajuts en el sector cerealista-oleaginós, farratges i herbacis; la capacitat exportadora demostrada del sector de l'oli d'oliva, la capacitat d'organització ...

Mercè Durfort i Coll, 1999

FITOPATOLOGIA I MALHERBOLOGIA CITRÍCOLA A LES TERRES DE ...

Les llavors presenten un apèndix oleaginós. 2.17.2. Espècies que afecten els cítrics -Fumaria sp. 2.17.3. Descripció de la subfamília de les papaveròides Igual que les fumarioides, tenen les fulles esparses i sovint profundament dividides, ...

JOSEP MARIA FRANQUET BERNIS, 1998

Hortorum libri triginta. Autore Benedicto Curtio ... - Pagina 113

Xerxe autem in Arbel nienfes expeditionem1ducente,~Timon ôcAndrobolus, quum primùm i oraculum confuluiffent,„8c infauiium refponfum ab eo accepilfent , fe. cundum illud ramos oleaginós ferentes confulůrDeuiéris item'ßarthaЁ ...

Benoît Le Court, 1560

De Concordia rationis et fidei - Pagina 267

Nec ullum fere feltum agebant Greci fine mystico aliquo symbolo. Quid referam ramos laureos , oleaginós , edera- ceos , viteos ? quid coronas myrteas, ligneas, arundineas y miliaceas ì quid pinea folia , ligna viridia, lactucas , palmi- tes vitibus ...

Petrus Daniel HUETI, 1690