Signification de "oricấnd" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ORICẤND EN ROUMAIN

oricấnd

QUE SIGNIFIE ORICẤND EN ROUMAIN

définition de oricấnd dans le dictionnaire roumain

ORICNND adv. 1. À tout moment, peu importe quand, jamais, à tout moment. 2. (Préparé pour "as", "than" dans les comparaisons) à tout autre moment. \u0026 # X2013; Ori + quand.

ORICẤND adv. 1. În orice timp, indiferent când, totdeauna, orișicând. 2. (Precedat de prep. „ca”, „decât”, în comparații) în oricare alt moment. – Ori + când.

TRADUCTION DE ORICẤND

Découvrez la traduction de oricấnd dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oricấnd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oricấnd» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 每当
• Traducteur Français - espagnol: siempre que
• Traducteur Français - anglais: whenever
• Traducteur Français - hindi: जब भी
• Traducteur Français - arabe: كلما
• Traducteur Français - russe: когда
• Traducteur Français - portugais: sempre que
• Traducteur Français - bengali: যখনই
• Traducteur Français - français: chaque fois que
• Traducteur Français - malaisien: bila-bila masa
• Traducteur Français - allemand: wann auch immer
• Traducteur Français - japonais: たびに
• Traducteur Français - coréen: 때마다
• Traducteur Français - javanais: kapan
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi khi
• Traducteur Français - tamoul: போதெல்லாம்
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा
• Traducteur Français - turc: her ne zaman
• Traducteur Français - italien: ogni volta che
• Traducteur Français - polonais: ilekroć
• Traducteur Français - ukrainien: коли
• roumain: oricấnd
• Traducteur Français - grec: οποτεδήποτε
• Traducteur Français - afrikaans: wanneer
• Traducteur Français - suédois: närhelst
• Traducteur Français - norvégien: når

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORICẤND»

Découvrez l'usage de oricấnd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oricấnd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 125

... chemat oricând, proprietăți unde vă puteți caza oricând și restaurante unde puteți mânca oricând și oricât; 2. Toată Florența e a lui și locuiți deja acolo, într‐un castel. SIMONA: ŢI-AM. DAT. UN. INEEEL. DE. LA. CUTIA. DE. BERE.

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014

Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...

One possibility is that the availability of the universal quantifier oricând (anytime) blocks the weaker vreodată. Interestingly, the grammaticality in a comparative structure of the existential quantifier vreodată is actually inversely correlated with ...

Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009

Cel?lalt obraz al P?mântului - Pagina 14

Ceaţa Oricând priveşti ceaţa, te gândeşte la noi! Serile vin tăcute. Ceaţa ne cuprinde în braţele-i ude Pe amândoi. Oricând priveşti ceaţa, Desluşeşte-i în umbre siluetele noastre. Nu plânge. Ceaţa e sufletul mării, Noi suntem în sufletul ei.

Dan David, 2013

Istorie si istoriografie: - Pagina 210

Mai ales că, după cum am opinat, cercurile revizioniste sunt oricând dispuse să treacă în ofensivă, solicitând “sacrificii teritoriale”, iar Kremlinul excelează în a recurge oricând la Basarabia şi Transilvania pe postul “plamânilor” ce trebuie ...

Gh. Buzatu, 2013

Singurul lucru care contează - Pagina 120

Vei dormi mai bine decât oricând, fiindcă Mintea ta va fi mai odihnită decât oricând, fiindcă Inima ta va fi mai deschisă decât niciodată, fiindcă Sufletul tău va fi mai ascultat decât oricând. Încă vei face o bună parte din lucrurile pe care le-ai ...

Neale Donald Walsch, 2013

Suflete pereche

Astăzi te iubesc mai mult ca oricând; mâine te voi iubi chiar mai mult. Am nevoie de tine mai mult ca oricând; te doresc mai mult ca oricând. Sunt un bărbat de cincizeci de ani care se îndreaptă spre tine, simţinduse ca un adolescent îndrăgostit, ...

Cecelia Ahern, 2013

Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi

Situațiaeste oricând abordabilă, ea este prezentă pentru oricineșine este dată necontenit. Astfel, putem oricând „recurge“ la eașine putem oricând prezentifica diferite aspecteși structuri constitutive aleei. Încazulaltorcercetări, problema ...

Christian Ferencz-Flatz, 2011

Enciclopedia limbii române - Pagina 364

Inventar bogat, ba- zat pe un sistem de compunere care a produs serii paralele de a. n. Dupä criterii semantice, а. n. de loc (undeva, altundeva, oriunde), de timp (cândva, oricând, vreo- data) si de mod (cumva, oricum). Sensul poate fi totalitar, ...

Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Ghidul juristului: lucrare pluridisciplinară, ... - Pagina 528

Păstrează toate drepturile asupra bunurilor respective şi continuă a putea dispune oricând de ele, putând relua şi ridica oricând toate sau o parte din bunurile încredinţate consignatorului fără preaviz şi fără alte despăgubiri, cheltuielile de ...

Constantin Crişu, ‎Ştefan Crişu, 1996

Donna Alba

Dar eu ştiu că oricât mam muncit cu gândul, acum un an, să mişc întâi dreptul, când so da semnalul de plecare spre front, din obişnuinţă militărească – deşi acum nu mai răcneau porunci scurte ca la paradă şi nimeni nu se uita cu ce pas o ia ...

Gib I. Mihăescu, 2013