Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "órnic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÓRNIC

órnic (órnice), s. n. – Ceas. Cuvînt artificial, folosit de unii scriitori mold. și impus prin etimologie populară, pornind de la ceasornic, considerat drept comp. din ceas-ornic și acesta din urmă ca der. din oră cu suf. -nic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÓRNIC EN ROUMAIN

órnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÓRNIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «órnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de órnic dans le dictionnaire roumain

NORD DU NORD. Horloge murale / heure + suffixe ~ rien ÓRNIC ~ce n. înv. Ceasornic de perete. /oră + suf. ~nic

Cliquez pour voir la définition originale de «órnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÓRNIC


ajutórnic
ajutórnic
amárnic
amárnic
atotputérnic
atotputérnic
bedárnic
bedárnic
bobórnic
bobórnic
bírnic
bírnic
ceasórnic
ceasórnic
comárnic
comárnic
comórnic
comórnic
cucérnic
cucérnic
datórnic
datórnic
dárnic
dárnic
dórnic
dórnic
fugárnic
fugárnic
fățárnic
fățárnic
górnic
górnic
hotárnic
hotárnic
hárnic
hárnic
jandárnic
jandárnic
máre-vórnic
máre-vórnic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÓRNIC

órliște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÓRNIC

mucárnic
neblagodárnic
nemérnic
nemăsurárnic
nestatórnic
nevedérnic
năjârnic
năzárnic
obrăzárnic
ogárnic
oltárnic
ospătárnic
oștérnic
pahárnic
particulárnic
pazárnic
pistórnic
rnic
rnic
păstórnic

Synonymes et antonymes de órnic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÓRNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «órnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de órnic

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÓRNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de órnic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓRNIC

Découvrez la traduction de órnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de órnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «órnic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

奥尔尼卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ornica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ornica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ornica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ornica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ornica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ornica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ornica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ornica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ornica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オルニーカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ornica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ornica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ornica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ornica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ornica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ornica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ornica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ornica
40 millions de locuteurs

roumain

órnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ornica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ornica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ornica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de órnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓRNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «órnic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot órnic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÓRNIC»

Découvrez l'usage de órnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec órnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Junge Hirten und alte Fischer: Die Gedichte 27, 20 und 21 ... - Pagina 94
oŒq» d‡ ka» t', ¬ Kron–da, diÄ paÿda bohnÏmon Órnic ‚plàgqjhc? EŒn–ka d‡ mÏna t‰n boukÏlon oŒk ‚f–lasen, Å KubËlac krËsswn ka» K'pridoc öd‡ Selànac. mhkËti mhd+ â, K'pri, t‰n ÅdËa m†te kat+ ästu 45 m†t+ ‚n Órei filËoi, m∏na d+ ...
Robert Kirstein, 2007
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... non quaternate, peziolale, ovali, appuntata, a tre a cinque nervi principali, curiose negli orli, pelose, di un verde tetro,-tlunghe "trai pollici, larghe due ; pidciuoti congiunti ,e ccunalah' ;calico gonfio, 'campanit'órnic ;a cinque divisiuni;corolla di ...
Francesco Gera, 1839
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413
obnictwo; de ~ ornamentacyjny, ornamentalny, zdobniczy ornant, -á, ornánfi, -e przym. ozdobny; epitet ~ epitet ornát, ornáte rz. nij. przestarz. i reg. koic. ornat órnic, órnice rz. nij. archaiz. zegar (ácienny) ornitofil, -á, ornitofili, ...
Jan Reychman, 1970
4
Informe final del Grupo Ad Hoc de la CEPCIES Sobre Chile - Pagina 76
ter.cia en la aplicación de los esquemas de política eco -.órnic;- ~ue é~tas requieren. >. lo ue re: y ceta r, l-.s inversiones públicas se ha mejorado el mecanismo c re-lección de éste s, o.e modo que todas las inversiones del sec tor púbT.ico ...
Inter-American Economic and Social Council. Permanent Executive Committee, 1976
5
Divulgación avícola: Circular - Volumele 6-10
ir ¡.'.un i dad debe inioiarre a tomrrana edad, cuando las aves -•'?-•(•□' -i', 'oí' "'-il'-r coc 'órnic-e, cuando son rueño? raccoptibles a enfermedades y - - y. :□ • □- .--• i:oclr; i".i ón cvcs'.a me-' .o;.. Un ove totalmente protegida, es un :.ve inmuno. ) ...
Banco Nacional de Comercio Exterior (Mexico), 1960
6
Traité Des Manieres De Dessiner Les Ordres De ...
ZHz 八 2é 霧 dé/auoz/2uzmenz cetzragon 燃 z/霧- Peefó 7uèA 幼 zzerzuer " arórzózeu / péz Zróze zcanner Po / 2 名/ ur duzzóh 7ue órnic ん a 物 are 2uernencacáe Zar ム zre ou Zar derz - ** / ó 魚 o " e / J édérpggnne" 7uióza 空 n を/ buuent ...
Abraham Bosse, 1688
7
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Pagina 136
Ekspresywny derywat wlasciwy tworzony sufiksem -stwo potwierdza wylacznie SL s.v. wdzie czeñstwo m.in. na podstawie XVIII-wiecz- nego wydania przekladu „O dobrodziejstwach" Seneki autorstwa L.Górnic- kiego. okrucieñstwo 'okrutny ...
Marian Domaradzki, 1997
8
Kaczmarczyk, Z., Leśnodorski, B. Historia państwa i prawa ... - Pagina 68
1505 przez króla Aleksandra 43. s ąd g órnic z y w kopalniach olkuskich sprawował żupnik z 7 ławnikami; od sądu tego można było odwołać się do sądu rady miejskiej w Olkuszu, a potem do króla. W kopalniach olkuskich posiadacze działek ...
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1957
9
Rocznik statystyczny szkolnictwa - Pagina 151
G órnic eo-e lektryczny • Górniczo-uechaniczny Garnie zy • Hodowiany % Hotelarsko-gastronoaiczny ........... Hutniczy KoTiunikacyjny • Kultury i sztuki ........*•....• Leé&y . nechaniczno-ooraki . • . • . . ïïechaniceny Hechani zaeja rolnictwa ••• • * .
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1981
10
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
... adbi^aćka 57; od$órnic'a 76; odbiornik 69; odbiornik 83; odbubrńik 77; s'c'orjg^aćka 54,64; s'c'ong^aćka 67; otćoyg^aćka 49; ożćóęgrl aćJfca 59; oc'onylaćfca 50; otc'ah^aćka 67; odditaćka 91a; /Jań^a 45. Brak materiału: 14,16,19,21, 32 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Órnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ornic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z