Signification de "cucérnic" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CUCÉRNIC EN ROUMAIN

cucérnic

QUE SIGNIFIE CUCÉRNIC EN ROUMAIN

définition de cucérnic dans le dictionnaire roumain

CUCÉRNIC ~ cela (~ ci) ~ qui adhère strictement aux prescriptions de la religion; pieuse; religieux; selon Dieu; pieux. / conquérir + suf. ~ rien

CUCÉRNIC ~că (~ci, ~ce) Care respectă cu strictețe prescripțiile religiei; cuvios; religios; evlavios; pios. /a cuceri + suf. ~nic

SYNONYMES DE «CUCÉRNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cucérnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cucérnic

credinciós

TRADUCTION DE CUCÉRNIC

Découvrez la traduction de cucérnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cucérnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucérnic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 虔诚
• Traducteur Français - espagnol: devoto
• Traducteur Français - anglais: devout
• Traducteur Français - hindi: सच्चा
• Traducteur Français - arabe: ورع
• Traducteur Français - russe: благочестивый
• Traducteur Français - portugais: devoto
• Traducteur Français - bengali: ধার্মিক
• Traducteur Français - français: dévot
• Traducteur Français - malaisien: soleh
• Traducteur Français - allemand: fromm
• Traducteur Français - japonais: 敬けんな
• Traducteur Français - coréen: 독실한 신자들
• Traducteur Français - javanais: alim
• Traducteur Français - vietnamien: sùng đạo
• Traducteur Français - tamoul: தயாள
• Traducteur Français - marathi: धार्मिक वृत्तीचा
• Traducteur Français - turc: dindar
• Traducteur Français - italien: devoto
• Traducteur Français - polonais: pobożny
• Traducteur Français - ukrainien: благочестивий
• roumain: cucérnic
• Traducteur Français - grec: ευσεβής
• Traducteur Français - afrikaans: toegewyde
• Traducteur Français - suédois: hängiven
• Traducteur Français - norvégien: fromme

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUCÉRNIC»

Découvrez l'usage de cucérnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucérnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 138

N. Cel cucérnic prunc. ,Ilie pia: puer. C. A-cel-ui cucémic 8:-une. D. el - ui cucérnic prunc. A. Pre - cel cucernic prunc. V. carei. Abl. Delá-cel cucčrnic prunc. Plurdliler. N. Ce-i cucernici prunci. G. Å-ce- lor cucernici prunci. D Ce - lor cucernici ...

Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980

Opere - Pagina 151

... N / acestea В, acestea С // 5 asémenea В, asemenea С / ci numai В, С // 6. supue С // 7 carile N // 9 dinadinsul N // 10 lipsefte si din cea véche В / 12 sä sedea В // 14 adicä С // 17 räbdätor С // 18 ertätor С / iubitor С // 19 striini С, N f cucérnic ...

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 27

... Cal'us manet ìnvaríatum, praeter Subûantiva faeminînì generis, quae in Genitivis, & Datìvis Шурпа— ribus mutant (quemadmodum (Идиш jam eli) ain e, &¢iní, ut: Singu- l _.'\ ÉN-...m` Singularìterl . N. Cel cucérnic prune. Ille piu: puur. G. f iz .

Gheorghe Şincai, 1805

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

y cucérnic, -á, cucérnici, -e 1. przym. i przysl. rel. i przen. nabozny(-nie), áwiatobliwy(-wie) 2. przym. kosc. (tytul) wielebny 3. rz. m. (tytul) koác. ksiadz dobrodziej cucernicíe rz. z. naboznosc, swiatobliwosc cucoáná, cucoáne rz.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 89

(atrdgdtor) celbedici. cucérnic adj. d indar, sofu. cucúi s.n. kabarti, щ. cue uvea s.f. gece kusu, baykus. cúfârs.n. sandik. cufunda I. vt daldirmak, batirmak. II. vr. batmak, dalmak. cugets.n. 1. (gandire) düfünü§, idrak. 2. (idee) düsünce, fikir. 3.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993