Téléchargez l'application
educalingo
Signification de "pandalíe" dans le dictionnaire roumain
ÉTYMOLOGIE DU MOT PANDALÍE
pandalíe (pandalíi), s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la
var. înv., ne-am putea gîndi la un
ngr. πὰντ’ őλα „tot”:
îl apucă pandaliile, cf. îl apucă toate alea, fr. il est dans tous ses états. Der. din
țig. pandalo „confuz” (Graur,
BL, VI, 167) nu e posibilă; din
ngr. φαντασία prin intermediul unei forme
pandasie (Gáldi 217) sau din
ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu
rut. pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil
tc. prin intermediul
rom.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PANDALÍE EN ROUMAIN
QUE SIGNIFIE PANDALÍE EN ROUMAIN
définition de pandalíe dans le dictionnaire roumain
PANDALISTES et f. Surtout à pl. pop. fam. Agitation très forte et violente; crise nerveuse; la colère. [G.-D. Pandalisme] / Orig. App.
MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PANDALÍE
MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PANDALÍE
MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PANDALÍE
Synonymes et antonymes de pandalíe dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES DE «PANDALÍE» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pandalíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PANDALÍE»
pandalíe ·
Traducteur en ligne avec la traduction de pandalíe à 25 langues
TRADUCTION DE PANDALÍE
Découvrez la traduction de
pandalíe dans
25 langues grâce à notre
traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les
traductions de pandalíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pandalíe» en roumain.
Traducteur Français - chinois
掌击
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bofetada
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Slap
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
थप्पड़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صفعة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пощечина
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tapa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চড়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
claque
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Slap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schlag
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スラップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
찰싹
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Slap
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Slap
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அறைந்து
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चापट मारणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tokat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
schiaffo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
klaps
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ляпас
40 millions de locuteurs
roumain
pandalíe
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σφαλιάρα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
klap
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Slap
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Slap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pandalíe
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANDALÍE»
Tendances de recherche principales et usages générales de
pandalíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pandalíe».
Exemples d'utilisation du mot pandalíe en roumain
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PANDALÍE»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
pandalíe est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pandalíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pandalie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application
educalingo