Téléchargez l'application
educalingo
papír

Signification de "papír" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPÍR

germ. Papier, magh. papír.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAPÍR EN ROUMAIN

papír


QUE SIGNIFIE PAPÍR EN ROUMAIN

définition de papír dans le dictionnaire roumain

papier n °, pl. Papiri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PAPÍR

aspír · chilipír · conspír · diapír · empire ampír · glaspapír · lampír · megapír · respír · tapír · vampír

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PAPÍR

papínă · papión · papioná · papionáj · papionáre · papiótă · papir · papirésc · papirifórm · papirografíe · papirográmă · papirológ · papirológic · papirologíe · papirotipíe · papírus · papísm · papíst · papistáș · papistășéște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PAPÍR

abitír · admír · argír · autogír · batír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calistír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chimír · cimbír · cimișír

Synonymes et antonymes de papír dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPÍR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «papír» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAPÍR»

papír ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papír à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPÍR

Découvrez la traduction de papír dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de papír dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papír» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

papír
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

PAPÍR
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

papír
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

papír
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PAPIR
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Papír
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

papír
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

papír
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

papír
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

papír
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

papír
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

papír
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

PAPIR
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Papir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Papir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

papír
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

papír
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Papír
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

papír
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Papír
40 millions de locuteurs
ro

roumain

papír
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Papír
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papír
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papír

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPÍR»

Tendances de recherche principales et usages générales de papír
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papír».

Exemples d'utilisation du mot papír en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAPÍR»

Découvrez l'usage de papír dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papír et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruční papír - Pagina 4
ÚVOD Papír, který dnes považujeme za zcela běžnou věc, byl kdysi velmi vzácný. Pestrá historie jeho výroby je dlouhá mnoho tisíc let. Ve starověkém Egyptě vyráběli papyrus ze šáchoru, jehož latinský název (Cyperus papyrus) dal základ i ...
Fixl Jiří, Vondrušková Alena, 2007
2
Ruční papír - Pagina 9
V ̆roba ruãního papíru je ekologicky ‰etrná, protoÏe jako surovinu pouÏívá star ̆ nepotfiebn ̆ papír. Staãí se rozhlédnout kolem sebe. Hodí se balicí papíry a sáãky, lepenkové krabice, pouÏité kanceláfiské papíry ãi popsané se‰ity, staré ...
Fixl Jiří, ‎Vondrušková Alena, 2007
3
Essential 25000 English-Czech Law Dictionary: - Pagina 49
8924 exhibit a paper, document, drawing, photograph, article that is produced and exhibited to a court during a trial or hearing , as evidence . as a verb, the term means to present as to quote, to display, to show. ... exponát papír, dokument, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Ikerpályáimon
PAPÍR,. PAPÍR,. IRODA! Mennyi gyönyörű, tiszta fehér, beíratlan papír volt az irodában! Kevésbé szerettem azokat a fényes miniszterpapírokat, amiket apám szép, dűlt betűivel kézzel irkált teli, s még úgysem a véknyakat, amiket kétpedálos ...
Ignácz Rózsa, 2013
5
Hazám Abszurdisztán: Esszék, publicisztikák
AZ. ÜRES. PAPÍR. ELŐTT. „Íme, a rettenetes, üres, fehér papír, amire írnom kell...” – Hajnóczy Péter regénye, A halál kilovagolt Perzsiából kezdődik ezzel a mondattal. Minden vers, minden regény úgy kezdődik, hogy ott fekszik előttünk az ...
Grendel Lajos, 2013
6
Malba v čínském stylu - Pagina 13
O papíru se říká, žeje nástrojem krve, jako je štětec prodloužením umělcova srdce. Papír se začal používat v roce 206 př. n. l. Před tím se psalo na bambusové destičky. Nejlepší je papír vyráběný ze zelené kůry santálového dřeva (Süan), bývá ...
Iva Prošková, 2009
7
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
Bu: xapTM fxe IIHorpadpHa It: carta f eliografica Ne: lichtdrukpapier C: papir m: planograficky, Ja: hingin'en-kankankôsi; P: Papel m heliográfico (l) Sedy planograficky, (l) aozyasin-kankôsi; Pl: papier m swiatloczuly: (2) tónovy planograficky, ...
J. Neumann, 1997
8
A végletek szigete
Második papír – mondta Bu Mus. – Kucai! Ezúttal Borek ugrált, Kucai arcából peidg kifutott a vér. – Harmadik papír... Kucai! Kucai keserűen mosolygott. – Negyedik papír... Kucai! – Ötödik papír... Kucai! És így tovább, a kilencedik papírig.
Andrea Hirata, 2014
9
Skládané hvězdy na okna - Pagina 6
Na výrobu průsvitných hvězd je nejlepším materiálem jednobarevný pergamenový transparentní papír 42g/m2. Nejčastěji se používají přířezy ve velikostech 10 × 10 cm, 15 × 15 cm, 20 × 20 cm nebo v role 70 × 100cm. Barevná škála je ...
Šilarová Jana, 2010
10
Pletení košíků: z papírových pramenů - Pagina 8
Papír je materiál, který používáme denně. Jeho význam je nám dobře znám. Každý nový papír znamená zničení něčeho krásného a užitečného – stromů. V každé domácnosti se najde starý papír, ať už v podobě časopisů, novin nebo letáků.
Králíková Monika, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPÍR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papír est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagy durranás készül a tőzsdén: mennyit érhet az új papír?
Úgy tűnik, most egy komolyabb papír érkezik a hazai börzére. Ugyan szokatlan, hogy már van egy papír a tőzsdén, de mégsem lehet kereskedni vele, viszont ... «Privátbankár.hu, oct 15»
2
A papír és a vas a gyerekeké lesz
A kuka mellé kitett zsákban főleg műanyag palack, csomagolóanyag, papír és néhány sörösdoboz található. Fontos a környezettudatosság – mondta Deák Péter ... «Délmagyarország, oct 15»
3
Nem elég jó az angol WC-papír az NFL-játékosoknak
Az NFL nyolcéves International Series-történetében csak egyszer fogytak el gyorsabban a jegyek egy észak-amerikai kontinensen kívüli ... «Origo, oct 15»
4
Napelem-telepítés Magyarországon: papír, papír, papír, pár hét idő …
Napelem-telepítés Magyarországon: papír, papír, papír, pár hét idő és persze sok ... Ekkor már talán az első papír is megszületik: a "Tulajdonosi hozzájárulás", ... «444.hu, sept 15»
5
Nincs papír a zárójelentések nyomtatásához?
A Semmelweis Egyetem az Origónak az mondta, a Pulmonológiai Klinikán jelenleg nincs kint ilyen papír. Azt nem tudta megmondani, hogy mi történhetett és azt ... «Origo, juin 15»
6
Most érdemes beszállni a WC-papír-bizniszbe
A Vajda-Papír a teljes magyar kivitel majdnem háromnegyedével jelenleg a higiéniai papíráruk legjelentősebb hazai exportőre – termékeit több mint 24 külföldi ... «hvg.hu, juin 15»
7
Hamarosan búcsút int a világ a papír- és fémpénznek?
Dánia egy lépéssel közelebb kerülhet ahhoz, hogy a világ első készpénz nélküli országává váljon, ugyanis a kormány bizonyos kiskereskedők számára nem ... «mno.hu, mai 15»
8
Egy rohadt papír miatt csend telepedett Nagytevelre
Adománygyűjtés a kocsmában. Egy huszárbajszú férfi azt mondja, hogy a „rohadt biztosítási papír miatt menekültek a rendőr elől”. A búcsúban, ahonnan eljöttek ... «mno.hu, mai 15»
9
Sandra Nováková: Jsem zamilovaná, papír na to nepotřebuji
Mít nějaký papír na to, aby to ztvrdilo naši lásku, to v tom vztahu nic neposune. Jsem zamilovaná, jsem šťastná a Bambule taky, takže dobrý,“ dodala. Její přítel je ... «iDNES.cz, mars 15»
10
Pražská zoo bude vyrábět papír ze sloního trusu
"Jde nám především o to, aby si návštěvníci mohli práci sami vyzkoušet a vyrobit si ze sloního trusu vlastní papír," řekl ředitel zahrady Miroslav Bobek. Zahrada ... «Týden.cz, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papír [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/papir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR