Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parazit" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAZIT EN ROUMAIN

parazit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARAZIT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «parazit» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parasitisme

Parazitism

Le parasitisme est un type de relation entre le «parasite» et «l'hôte» dans lequel le «parasite» acquiert la nutrition nécessaire de l'organisme vivant appelé «hôte» qu'il parasite et produit des failles qui conduisent souvent à la maladie ou même la mort de l'hôte. Selon l'hôte végétal, animal ou champignon, il y a: ▪ phytoparasites ▪ zooparasites ▪ myoparasites Après le site parasitaire, les parasites peuvent être: ▪ endoparasites ou ▪ ectoparasites. Par exemple, les endoparasites sont des vers intestinaux, et comme l'ectoparasite peut se rappeler Sarcoptes gale qui produisent la gale. Par extension, par parasitisme, on entend aussi l'état d'une personne ou d'un groupe social qui mène une vie de subsistance et de subsistance au travail des autres. Parazitismul este un tip de relație dintre organismul „parazit” și cel „gazdă”, în care „parazitul” își procură hrana necesară de la organismul viu numit „gazdă” pe care-l parazitează și îi produce carențe care duc frecvent la îmbolnăvirea sau chiar moartea gazdei. După regnul vegetal, animal sau cel al ciupercilor din care provine gazda există: ▪ fitoparazițizooparazițimicoparaziți După locul unde parazitează, paraziții pot fi: ▪ endoparaziți sau ▪ ectoparaziți. De exemplu endoparaziți sunt viermii intestinali, iar ca ectoparazit se poate aminti Sarcoptes scabie care produce scabie. Prin extensie, prin parazitism se înțelege și starea unei persoane sau a unui grup social care duce o viață de trândăvie și de trai pe seama muncii altora.

définition de parazit dans le dictionnaire roumain

PARAZIT2 (O) - élém. "Parasite". (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; \u0026 lt; / RTI \u0026 gt; gaucher / o / -, cf lat. parasitus, parasitos par) PARAZIT2(O)- elem. „parazit”. (< fr. parasit/o/-, cf. lat. parasitus, gr. parasitos)
Cliquez pour voir la définition originale de «parazit» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PARAZIT


antrepózit
antrepózit
compózit
compózit
depózit
depózit
impózit
impózit
prepózit
prepózit
prózit
prózit
tránzit
tránzit
întrepózit
întrepózit

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PARAZIT

paráxin
paraxín
parazăpádă
parazít
parazítá
parazitá
parazitár
parazitáre
parazitemíe
paraziti
paraziticíd
parazitísm
parazito
parazitofobíe
parazitológ
parazitológă
parazitologíe
parazitotróp
parazitóză
parazíți

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PARAZIT

a abilit
ach´it
adîncit
amănunțit
aripárit
ascuțit
augit
aurolit
ațintit
ațipit
binemérit
biodébit
borácit
candósit
cazăl-pelit
cerit
căblărit
călit
cămășúit
căngĭuit

Synonymes et antonymes de parazit dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARAZIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de parazit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAZIT

Découvrez la traduction de parazit dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de parazit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parazit» en roumain.

Traducteur Français - chinois

寄生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parásito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký sinh trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parazit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parassita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразит
40 millions de locuteurs

roumain

parazit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράσιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parazit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAZIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parazit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parazit en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARAZIT»

Découvrez l'usage de parazit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parazit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
News Parody and Political Satire Across the Globe - Pagina 128
Various digital media technologies that facilitated the production and distribution of content transnationally (which led Stewart to see Parazit “on the web”) are the enabling infrastructure of this new space. We should also include the lack of ...
Geoffrey Baym, ‎Jeffrey P. Jones, 2013
2
Între vis și viață
Un rucărean i‐a spus că încă doi ani, şi vijelia va abate pe „Domnul brazilor” din cauza milioanelor de parazite care l‐au supt, încetul cu încetul, de la rădăcina din stâncă până la vârful din nouri. Cum ar putea să se scuture de parazite un ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Opere VI. Supraviețuirile
Criminalul se duce la locul crimei. Îndrăgostitul, la fel. (Translaţie rapidă – după finalul convorbirii telefonice purtate cu Florence.) Maicăsa nici nu mă primeşte în casă. Din prag, mă ia că Varvara nu discută cu paraziţii. «Care paraziţi, maică ...
Radu Cosașu, 2014
4
Culex Pipiens Pipiens Mosquitoes: Taxonomy, Distribution, ...
Med parazitoi parazit. bolezni. 45, 1 : 3- 14 (In Russian, English summary) Alekseev, A.N. (1976b) Long-term use of genetic control of blood-sucking Diptera as vectors of human diseases. Parazitologiya 10,2: 126-135 Alekseev, A.N. (1982) ...
Elena Borisovna Vinogradova, 2000
5
Problema evreiască (Romanian edition)
Descoperea în sânul societăţii româneşti un parazit. Acesta, beneficiar şi în acelaşi timp falsificator al vieţii noastre naţionale, trebuia deci înlăturat. Sub diferite forme, pe diferite planuri, cu diferite arme de luptă, oricum apărea el, trebuia ...
Aura Christi, 2014
6
Nuvele si Povestiri:
Barbu Delavrancea. Cat de luxosi apar, la Sosea, parazitii de ambele sexe!... Parazit de parazit, de parazit, ca niste ghirlande otravitoare se intindde laom la om sisi trec din mana in mana averile altora. Amanta lui Candian a mostenit pe ...
Barbu Delavrancea, 2014
7
Helminths of Fish-Eating Birds of the Palaearctic Region: ... - Pagina 300
Problemy parazit. Trudy VII. Nauch. konf. Parazit. USSR, Part 2, Kiev, pp. 275–279 (in Russian). - Smetanina Z. B. & Alekseev V. M., 1967: (Nematode fauna of fish-eating birds of RimskiyKorsakov Island.) Tez. dokl. XI. nauch. konf. Dalnevost.
B. Rysavy, ‎K.M. Ryzhikov, 2014
8
Physiology of Ticks: Current Themes in Tropical Science - Pagina 496
1, pp. 43—6. Babenko, L. V. (1974) Diurnal variations in the activity of unfed nymphs Ixode: ricinus and I. pertulcatus. (In Russian.) Medrkaya Parazit. 43, 520—7. Babenko, L. V. & Gal'chenko, S. S. (1976) Features of feeding and development ...
Frederick D. Obenchain, ‎Rachel Galun, 2013
9
Impact of the Use of Microorganisms on the Aquatic ... - Pagina 61
Parazit. i Parazit. Bolezni 38:21-23. 21. Gol'berg, A. M. 1970. Experimental infection with entomophthoro- sis of mosquitoes of the family Culicidae. Communication I: Species specificity of the fungus of Entomophthora sp. Med. Parazit. i Parazit.
Al Willis Bourquin, ‎Donald G. Ahearn, ‎S. P. Meyers, 1975
10
Diseases of Warm Lands: A Clinical Manual - Pagina 405
Med. J., 1915, 2, 168 Demina, N. A. 'Hesearch on sand-fly fever' (in Russian). Med. parazitol. i parazit. bol., 1941, 10, 2, 271 Doerr, R., Franz, K., Taussig, S. Das Pappatacifieber. Leipzig-Wien, 1909 Doerr, R., 'Pappatacifieber und Dengue'.
I. A. Kassirsky, ‎N. N. Plotnikov, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAZIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parazit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parazitul pe care îl putem lua de la pisici. Medicii sunt alertaţi
Vină o poartă parazitul Toxoplasmă gondii, care se află în excrementele pisicii şi care provoacă toxoplasmoză. Oamenii de ştiinţă au ajuns la concluzia că ... «Realitatea, oct 15»
2
Huidu: “Madalin Ionescu, un parazit care traieste pe hoiturile societatii”
Definitia mai apropiata de adevar este aceea a unui parazit ce traieste pe hoiturile societatii si ne distruge incetul cu incetul! (…)”. Si Madalin a reactionat, dar ... «Ziarul National, oct 15»
3
Povestea adevărată a șocat o lume întreagă. Și-a trăit viața cu un …
Jean era de origine italiană şi s-a născut cu un frate parazit la stomac. Acesta era viu şi putea să se mişte de asemenea. Radiografia făcută ulterior a dezvăluit ... «Realitatea, juil 15»
4
Imagini incredibile. Momentul in care o femeie isi scoate din picior …
O femeie a facut o demonstratie medicala in propria baie, filmandu-se in timp ce isi extragea din picior un parazit care intrase adanc in piele, scrie The Mirror. «stirileprotv.ro, juin 15»
5
Atentie, parinti! Un parazit al pisicilor poate sa scada performantele …
Cercetatori americani au descoperit ca un parazit al pisicilor poate dauna performantelor scolare ale copiilor. Potrivit studiului aparut in revista Parasitology, ... «Ziare.com, juin 15»
6
Legătura dintre pisici şi notele slabe: Un parazit ne controlează mintea
Performanţele înregistrate de copii la şcoală ar putea fi afectate de un parazit răspândit de pisici, potrivit unui studiu al unor cercetători americani, apărut recent ... «Realitatea, juin 15»
7
"Un parazit imi manca ochiul". Drama unei tinere dupa ce a folosit o …
In realitate insa, un parazit ii manca globul ocular. Acanthamoeba Keratitis afecteaza unul din 50.000 de utilizatori de lentile de contact, in fiecare an, in Marea ... «stirileprotv.ro, mai 15»
8
Are o vechime de 425 de milioane de ani si a fost "inghetat in timp …
Oamenii de stiinta au descoperit ramasitele unei noi specii de parazit, vechi de 425 de milioane de ani, care inca se tinea de animalul pe care il invadase. «stirileprotv.ro, mai 15»
9
Creatura bizară descoperită într-o conservă de ton
În urma testelor, s-a descoperit că în conservă era un parazit numit Cymonthoa, care se hrăneşte cu conţinutul din intestinele peştelui. Cum a ajuns acel parazit ... «Ce se intampla doctore:, févr 15»
10
NU MAI CUMPĂRAŢI MACROU. Ar putea fi infestat cu un parazit
Anisakiile (mai ales anisakis simplex) sunt viermi care trăiesc în stare larvară în cavitatea abdominală şi în muşchii peştilor de apă de mare ca heringul, morunul ... «Ziarul Evenimentul, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parazit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parazit-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z