Signification de "parazítá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAZÍTÁ

fr. parasiter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARAZÍTÁ EN ROUMAIN

parazítá

QUE SIGNIFIE PARAZÍTÁ EN ROUMAIN

définition de parazítá dans le dictionnaire roumain

Parasite, parasite, vb. I. Trans. (Rare) Maladie, infestent un organisme animal ou végétal (vivant comme un parasite (1).) Intranz A vivre, agir comme un parasite (2).

PARAZÍTÁ, parazitez, vb. I. Tranz. (Rar) A îmbolnăvi, a infesta un organism animal sau vegetal (trăind pe el ca parazit (1). ♦ Intranz. Fig. A trăi, a acționa ca un parazit (2).

TRADUCTION DE PARAZÍTÁ

Découvrez la traduction de parazítá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de parazítá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parazítá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 寄生物
• Traducteur Français - espagnol: parásito
• Traducteur Français - anglais: parasite
• Traducteur Français - hindi: परजीवी
• Traducteur Français - arabe: طفيلي
• Traducteur Français - russe: паразит
• Traducteur Français - portugais: parasita
• Traducteur Français - bengali: পরজীবী
• Traducteur Français - français: parasite
• Traducteur Français - malaisien: parasit
• Traducteur Français - allemand: Parasit
• Traducteur Français - japonais: 寄生虫
• Traducteur Français - coréen: 기생물
• Traducteur Français - javanais: parasit
• Traducteur Français - vietnamien: ký sinh trùng
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுண்ணி
• Traducteur Français - marathi: परजीवी
• Traducteur Français - turc: parazit
• Traducteur Français - italien: parassita
• Traducteur Français - polonais: pasożyt
• Traducteur Français - ukrainien: паразит
• roumain: parazítá
• Traducteur Français - grec: παράσιτο
• Traducteur Français - afrikaans: parasiet
• Traducteur Français - suédois: parasit
• Traducteur Français - norvégien: parasitt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARAZÍTÁ»

Découvrez l'usage de parazítá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parazítá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ...

Parazitä pe Anemone nemorosa. Coiiidii de 24 X 21 u.. c) Plasmopara Hellebori-purpurasceniis Tr. et О. Sävulescu п. вр. Parazitä pe Helleborus purpurascens. ; Conidii de 27 X 20 [x. d) Plasmopara Isopyri-thalictroidis (Wartenweiler) Tr. et O.

Academia Republicii Populare Romîne, 1950

Fitopatologie - Pagina 323

... şi dau producţii cu atît mai scăzute, cu cît atacul s-a produs mai de timpuriu şi a fost mai puternic. Agentul patogen. Făinarea cerealelor este produsă de ciuperca parazită obligată Erysphe graminis DC. (f.c. Oidium monilioides Lk) din fam.

Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966

Flora și vegetația cîmpiei Crișurilor: interfluviul Crișul ... - Pagina 93

Parazită pe Polygonum aviculare, P. hydropiper, Bidens tripartita, Hibiscus trionum şi pe Comus sanguineus, comun ; var. breviloba Buia, parazită pe Atriplex nitens. 2. Th. Adv. 820. C. epithymum Murr. Parazită pe Euphorbia cyparissias şi pe ...

Ioan Pop (doctor în biologie.), 1968

Flora şi vegetaţia Munţilor Bucegi - Pagina 232

OROBANCHEACEAE 235. OROBANCHE L. 1. O. purpurea Jacq. (O. coerulea*Vtil., Phelipea purpurea C.A. Mey.). Sporadică din etajul montan mijlociu pînă în cel subalpin, parazită pe AcJiillea stricta. Sinaia lingă Castelul Peleş (Panţu Contr.

Al Beldie, 1967

Analele - Volumul 9 - Pagina 116

Multe din aceste specii au fost semnalate pentru prima dată in ultimii 30 ani, unele dintre ele fiind păgubitoare pentru plantele de cultură, ca : Ustilago nigra Tapke, parazită pe orz ; U. vavilovi Jacz., parazită pe secară ; U. bullata Berck, ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1973

Pândă și seducție

Ești o parazită a gustului meu. – E adevărat... dar sunt o parazită cu un bun instinct. Miam ales bine animalul. – Eu sunt animalul!... am spus, întinzându-mă, răsfățat. – Îți plac cărțile lui Skedra?, am atacat-o brusc, fără s-o privesc, căscând.

Nicolae Breban, 2014

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 56

CUSCUTA PARAZITĂ Pe un lot bine'ngrijit În curând au răsărit Bulbii de cartofi sădiţi, Şin ajun au înflorit Tufe albe răsfăţate, Rod, pe cote afânate, Adunau având de-ajuns Apă, hrană, soare sus. De pe-un alt lot părăsit De alături, nesădit, ...

Florentin Smarandache, 2002

Essential 18000 English-Croatian Medical Words Dictionary:

... so that the majority of hosts harbor few or no parasites while a few hosts harbor large parasite burdens. aggregated distributions are often well described empirically by the negative binomial distribution sakupljanje distribucija parazita među ...

Nam Nguyen, 2015

Aphid Parasites (Hymenoptera, Aphidiidae) of the Central ... - Pagina 98

DAVLETSINA A. G., GOMOLICKAJA T. P., 1975: Vlijanie temperatury i Vlaznosti vozducha na razvitije parazita chlopkovych tiej Lysiphlebus fabarum Marsh. (In Russ.) Uzb. biol. Z. 1975: 57–58. DAVLETSINA A. G., RADzIVILovskAJA M. A., ...

Petr Starý, 2013

Autoportret într-o oglindă spartă

De ce oare tocmai o plantă parazită a devenit simbolul norocului? 107. Unele lucruri le pot explica. Întro seară, prin 1973, mam hotărât să mă las de fumat. Cum nici mie numi venea să cred că voi reuşi, mam gândit sămi zgândăr orgoliul.

Octavian Paler, 2013