Téléchargez l'application
educalingo
parmaclấc

Signification de "parmaclấc" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARMACLẤC

turc. parmaklik

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARMACLẤC EN ROUMAIN

parmaclấc


QUE SIGNIFIE PARMACLẤC EN ROUMAIN

définition de parmaclấc dans le dictionnaire roumain

PARMACLAcces n. Elément de construction en forme de clôture basse, destiné à bordurer quelque chose (une terrasse, une échelle, une route, etc.); garde-corps; parapet.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PARMACLẤC

agărlấc · babalấc · berbantlấc · berbelấc · boccealấc · cabazlấc · cabázlấc · cadalấc · calabalấc · ceașitlấc · chehaialấc · chehailấc · ciftlấc · ciorbalấc · crailấc · dragomanlấc · hargilấc · iarlấc · pezevenclấc · sariclấc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PARMACLẤC

parlamént · parlamentá · parlamentár · parlamentáre · parlamentarísm · parlándo · pấrlea · parloár · parlovánca · parmác · parmaclâc · parmalấc · parmazán · parmélie · pármen · parmezán · parnás · parnasián · parnasianísm · parnásie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PARMACLẤC

ischiuzarlấc · mangealấc · mardalấc · matrapazlấc · musafirlấc · nandrașlấc · odalấc · paiațarlấc · paielấc · paralấc · parmalấc · pazarlấc · pașalấc · pezevenglấc · pezeventlấc · peșcheșlấc · pețitorlấc · pișicherlấc · pușlamalấc · samalấc

Synonymes et antonymes de parmaclấc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARMACLẤC»

parmaclấc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parmaclấc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARMACLẤC

Découvrez la traduction de parmaclấc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de parmaclấc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parmaclấc» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

parmaclấc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parmaclấc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parmaclấc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parmaclấc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parmaclấc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parmaclấc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parmaclấc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parmaclấc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parmaclấc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parmaclấc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parmaclấc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parmaclấc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parmaclấc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parmaclấc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parmaclấc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parmaclấc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parmaclấc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parmaclấc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parmaclấc
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parmaclấc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parmaclấc
40 millions de locuteurs
ro

roumain

parmaclấc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parmaclấc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parmaclấc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parmaclấc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parmaclấc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parmaclấc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARMACLẤC»

Tendances de recherche principales et usages générales de parmaclấc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parmaclấc».

Exemples d'utilisation du mot parmaclấc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARMACLẤC»

Découvrez l'usage de parmaclấc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parmaclấc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
La leat 1802, de sănt ani 25, m-am apucat de am zidit temeliile caselor mele cele dă jos, cu care m-am tras mai înăuntru pă locul mieu cu doaă palme, ca să fac acest parmaclăc pă dinaintea ferestrelor a nu fi supărat dă trecători cu cară şi ...
George Potra, 1975
2
Nucul lui Odobac
De câte ori treceai pe la dânsul, îl vedeai, printre parmaclâc, stând pe vârful picioarelor, privind vreo floare din grădină, sau la vreo găină ce scurma. Asta era patima lui Cuhulea: să privească, să se uite cu deamănuntul şi îndelung la câte ...
Emil Gârleanu, 1982
3
Pânza de păianjen (Romanian edition)
... parmaclâc. În faţă, o masă rotundă şi joasă de lemn. Sa sculat sămi dea mâna. Purta pantaloni de trening bleumarin, o cămaşă albastră cu mâneci scurte, gulerul răsfrânt, deschis. Zâmbea plictisit, obosit. – Şi ceilalţi musafiri? am întrebat eu, ...
Cella Serghi, 2013
4
Doamna Chiajna
... ş‐al cărei fund, ieşit mai afară din peretele casei, ca un pridvor rotund cu parmaclâc, era cu totul deschis; această sală, pardosită cu lespezi, loc de ospeţe şi de danţ în zilele călduroase ale verii, se numea horă şi slujea întotdeauna ca loc ...
Alexandru Odobescu, 2011
5
Din lumea celor care nu cuvanta
... ori treceai pe la dânsul, îl vedeai, printre parmaclâc, stând pe vârful picioarelor, privind vreo floare din grădină, sau la vreo găină ce scurma. Asta era patima lui Cuhulea: să privească, să se uite cu deamănuntul şi îndelung la câte ceva ...
Emil Garleanu, 2011
6
Copilăria
Să te urci sus pe scară şi deacolo să vii în jos călare pe parmaclâc, chit cai să cazi şi ai să te rostogoleşti uneori dea berbeleacul, la asta mă pricepeam eu bine. Dar ce rost avea apa în treaba asta? Aici era buba. Mi se părea lucru de râs şi nu ...
Maxim Gorki, 2013
7
Descrierea Chinei
În oraş, peste acel fluviu Kvei sunt construite din blocuri de piatră albă trei poduri foarte mari, frumoase, iar în loc de parmaclâc sunt ciopliţi lei uriaşi. De asemenea este şi o clopotniţă foarte înaltă, cu nouă caturi, căptuşită cu marmură; tot în ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
8
Craii de Curtea Veche:
Rezemat de şubredul parmaclâc, el îşi aţintea privirea asupra albei scânteieri a luceafărului răsărind. Văzându-mă cu o ţigară aprinsă, veni să-mi ceară foc şi focul acesta fu de ajuns ca să topească dintre noi orice gheaţă. Aflai că nici eu nu ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
9
Barabas: - Pagina 44
Barabas, împins de puternicul vârtej al poporului, se trezi iarăşi lângă parmaclâc şi fiindcă era înalt de statură, uşor putu observa tot ce se petrecea. — Dobitocilor! Îngăimă el. Câinilor! Dracilor! Bateţi un om dezarmat! Ce vitejie josnică!
Corelli, Maria, 2014
10
Întunecare
Lada se afla tot acolo, la capătul prispei, dar mantaua şi pelerina erau întinse peun parmaclâc şi scuturate de praf. În lipsă, lada şi valiza cu trusă fuseseră cercetate pe dos şi pe faţă; viitorii camarazi citiseră numele locotenentului Radu ...
Cezar Petrescu, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parmaclấc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parmaclac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR