Téléchargez l'application
educalingo
păsăríme

Signification de "păsăríme" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂSĂRÍME EN ROUMAIN

păsăríme


QUE SIGNIFIE PĂSĂRÍME EN ROUMAIN

définition de păsăríme dans le dictionnaire roumain

nous oiseau s. f., g.-d. art. păsărímii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂSĂRÍME

călăríme · cărturăríme · frunzăríme · funcționăríme · husăríme · muscăríme · mâncăríme · măríme · ogăríme · opincăríme · oțăríme · pescăríme · plugăríme · porcăríme · proprietăríme · puricăríme · slugăríme · tătăríme · școlăríme · șoricăríme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂSĂRÍME

păsărár · păsărátic · păsărăríe · păsăreá · păsărél · păsărésc · păsăréște · păsărét · păsărghíi · păsărí · păsăricói · păsăríe · păsărioáră · păsăroáică · păsărói · păsărúică · păsărúț · păsărúță · păsătár · păsătoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂSĂRÍME

acríme · ageríme · albăstríme · aspríme · boieríme · boĭeríme · cavaleríme · ceríme · cerșetoríme · cerșitoríme · chiaburíme · feliuríme · feluríme · ieniceríme · iepuríme · ilustríme · iuncheríme · ursăríme · împrejuríme · țânțăríme

Synonymes et antonymes de păsăríme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂSĂRÍME» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «păsăríme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSĂRÍME»

păsăríme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păsăríme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂSĂRÍME

Découvrez la traduction de păsăríme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păsăríme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păsăríme» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鸟类
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

păsăríme
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

păsăríme
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

păsăríme
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

птицы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aves
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oiseaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

burung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

păsăríme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鳥類
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறவைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuşlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uccelli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ptaki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

птиці
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păsăríme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

păsăríme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

păsăríme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fåglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păsăríme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂSĂRÍME»

Tendances de recherche principales et usages générales de păsăríme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păsăríme».

Exemples d'utilisation du mot păsăríme en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSĂRÍME»

Découvrez l'usage de păsăríme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păsăríme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Oricare din ei ar călca ţara, ambarele se golesc, de păsărime te-ai spălat pe mâini, clăile de fân se fituiesc. Şi unii aduc lăcustele, alţii molime, iar în urma lor ne lasă praful şi sărăcia. Dacă nu te înţelegi cu rumânu la vorbă, adicătelea dacă nu ...
Barbu Delavrancea, 2012
2
Între vis și viață
Oricare din ei ar călca ţara, ambarele se golesc, de păsărime te‐ai spălat pe mâini, clăile de fân se fituiesc. Şi unii aduc lăcustele, alţii molime, iar în urma lor ne lasă praful şi sărăcia. Dacă nu te înţelegi cu românul la vorbă, adicătelea dacă nu ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Suntem, le zicea el, de-aceeași cruce cu muscalul, dar nu de-același sânge. Beilicul neamțului, muscalului, turcului e tot beilic. Oricare din ei ar călca țara, ambarele se golesc, de păsărime te-ai spălat pe mâini, clăile de fân se fituiesc.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 80
Oricare din ei ar cälca tara, ambarele se golesc, de päsärime te-ai spälat pe mîini, cläile de fîn se fituiesc. Ci unii aduc lacustele, atyii molime, iar în urma lor ne lasä praful si säräcia. Daca 10 nu te în^elegi cu rumînu la vorbä, adicätelea daca ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965
5
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 222
De notat că se ataşează de preferinţă la nume de fiinţe şi este mult mai productiv decît cele anterioare. Iată cele mai frecvente derivate : argăţime haiducime ostăsime boierime iepurime păginime calicime iobăgime păsărime ciocoime ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
6
DER: - Pagina 583
z); päsäret, s. a (mulçime de päsäri); päsä- ricd, s. f. (pasare micä; organ genital); päsärime, s. f. (mul(ime de päsäri); päsäroi, s. m. (pasare mare; Trans., vräbioi); päsärar, s. m. (vînator, vînzâtor sau crescàtor de päsäri; uliu, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza - Pagina 60
Apoi, într-un cortegiu carnavalesc, întreaga păsărime migrează peste ape, în direcţia plaurilor de pe malul opus. Am rămas singur în ogradă. Şi tare mă bate gindul să încerc şi eu o scaldă în apele roşietice ale canalului. Doar am fost campion ...
Vlad Mușatescu, 1978
8
Lucian Blaga și cultura populară Românească - Pagina 126
nuitâ a apariţiei păsării unice, prezentă şi în versurile populare^ fredonate de fetele care vin s-o vadă : „în pădure / toate păsărime dorm, / Numai una n-are somn / cată să se facă pm", nu este privită ca un fenomen neaşteptat, ci doar ca ieşind ...
Alexandru Teodorescu, 1983
9
Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 79
Striviţi de cizme, răţoii şi bibilicele, care morţi, care cu cotoaiele rupte, se înşirau de la pat la uşă. Bătălia părea pierdută pentru păsărime. De Pandele nu se mai încleşta decît un mic număr .20 de curci. Un cocoş turcesc şi neobicinuit de mare, ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973
10
P - Z. - Pagina 43
II. a se päsäri Vogel werden. Nici Cämila a sä päsäri, nici pasirea a sä cämili au trebuit (CANT. IST. 129). ET. pasäre. päsäricä siehe pasäre. päsärime S. f. (1649 MARD.) Vögel (PI.) Bätätura nu mai încâpea de vite, päsärime si lighioi (DEL.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păsăríme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pasarime>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR