Téléchargez l'application
educalingo
păstoráș

Signification de "păstoráș" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂSTORÁȘ EN ROUMAIN

păstoráș


QUE SIGNIFIE PĂSTORÁȘ EN ROUMAIN

définition de păstoráș dans le dictionnaire roumain

berger s. m., pl. berger


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂSTORÁȘ

actoráș · amoráș · arboráș · autoráș · bujoráș · coridoráș · covoráș · cuptoráș · căprioráș · directoráș · doctoráș · doftoráș · fecioráș · foráș · judecătoráș · motoráș · negustoráș · potoráș · scriitoráș · spoitoráș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂSTORÁȘ

păstăcioáră · păstăí · păstăiátă · păstăiós · păstăiúță · păstărí · păstărnác · păstoáre · păstór · păstorél · păstorésc · păstorí · păstoricésc · păstoríe · păstoríre · păstorít · păstoríță · păstórnic · păstornicésc · păstorul-cu-óile

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂSTORÁȘ

fuioráș · izvoráș · odoráș · ogoráș · oráș · podișoráș · porșoráș · posesoráș · povoráș · priporáș · profesoráș · sichioráș · sinoráș · toporáș · urcioráș · vaporáș · zgripsoráș · zgripțoráș · zăvoráș · țimboráș

Synonymes et antonymes de păstoráș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂSTORÁȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «păstoráș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSTORÁȘ»

păstoráș ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păstoráș à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂSTORÁȘ

Découvrez la traduction de păstoráș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păstoráș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păstoráș» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

牧羊人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pastor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shepherd
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चरवाहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пастух
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pastor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেষপালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

berger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gembala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schäfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

羊飼い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn cừu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேய்க்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेंढपाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çoban
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pasterz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пастух
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păstoráș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοσκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaapwagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păstoráș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂSTORÁȘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de păstoráș
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păstoráș».

Exemples d'utilisation du mot păstoráș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSTORÁȘ»

Découvrez l'usage de păstoráș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păstoráș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metabarons Genesis: Castaka #1 : The First Ancestor
Before the Metabarons there were the Castakas, a clan of lawless pirates - this is their story.
Alexandro Jodorowsky, ‎Das Pastoras, 2014
2
Metabarons Genesis: Castaka #2 : The Rival Twins
Before the Metabarons there were the Castakas, a clan of lawless pirates - this is their story.
Alexandro Jodorowsky, ‎Das Pastoras, 2014
3
Deicide: No. 1 Path of the Dead
Along the way, Agon is aided (and sometimes hindered) by Beluch, a lion-headed man with problems of his own. This trade paperback collection features a unique and raucous mix of action and humor. SUGGESTED FOR MATURE READERS.
Carolos Portela, ‎Das Pastoras, 2004
4
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
principal de todos parecía, le asieron las riendas del caballo y estuvieron un poco hablando con él, sin que las tres pastoras pudiesen oír palabra de las que decían, por la distancia del lugar, que lo estorbaba. Solamente vieron que, a poco ...
Miguel de Cervantes, 2013
5
The Substance of Cervantes - Pagina 262
En este ejercicio andaban ocupadas las dos hermosas pastoras, cuando por el arroyo abajo vieron al improviso venir una pastora ... y vieron que venía poco a poco hacia donde ellas estaban; y aunque estaban bien cerca, ella venía tan ...
John G. Weiger, 2010
6
Index. Foreign Broadcast Information Service. Daily ...
Ambush Unharmed May 23 83 P22 — Pastora Said To Want Control Of San Juan River May 24 83 P8 — Casualties Reported ln Clashes With Rebels May 24 83 P9 — 'Anticommunist Solidarity' Troops Enter Country May 24 83 P9 — Foreign ...
United States. Foreign Broadcast Information Service, 1983
7
With the Contras: A Reporter in the Wilds of Nicaragua - Pagina 32
But Pastora said later, without any apparent sense of irony, "I was always afraid of treason." III. Nicaragua, 1937-1979 Ed6n Pastora came from the high forests and wide-open fields of Matagalpa province, where men — even men who were ...
Christopher Dickey, 1987
8
Orígenes de la Novela: pt. 2. ( - Pagina 393
Y estando Felismena contando a la pastora la causa de un venida, llegó a la choca vn pastor de muy gentil disposicion y arte: aunque la tristeza parescia *que le traya encubierta gran parte della. Quando Ama- rilida le vio, con la mayor ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, ‎Adolfo Bonilla y San Martín, 1931
9
Investigation of United States assistance to the ...
I can say that my office does render assistance to people who have been associated with Mr. Pastora. Mr. DYMALLY. No, no, the question was, do you render any assistance to Mr. Pastora's group in your humanitarian aid program?
United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs. Subcommittee on Western Hemisphere Affairs, 1986
10
Recovering the U. S. Hispanic Literary Heritage - Pagina 172
Pastoras and Malinches: Women in a Traditional Folk Drama of Laredo, Texas1 Norma E. Cantú University of Texas at San Antonio Ándale Gila, no te dilates, con la canasta de los cacahuates. From La Pastorela In the early 1980's, after ...
Jose Aranda, Jr., ‎Silvio Torres-Saillant, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păstoráș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pastoras>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR