Signification de "păstrămioáră" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PĂSTRĂMIOÁRĂ EN ROUMAIN

păstrămioáră

QUE SIGNIFIE PĂSTRĂMIOÁRĂ EN ROUMAIN

définition de păstrămioáră dans le dictionnaire roumain

pâturage, pâtisserie, s.f. (pop et famille) pastrami.

păstrămioáră, păstrămioáre, s.f. (pop. și fam.) pastramă.

TRADUCTION DE PĂSTRĂMIOÁRĂ

Découvrez la traduction de păstrămioáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păstrămioáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păstrămioáră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: păstrămioáră
• Traducteur Français - espagnol: păstrămioáră
• Traducteur Français - anglais: păstrămioáră
• Traducteur Français - hindi: păstrămioáră
• Traducteur Français - arabe: păstrămioáră
• Traducteur Français - russe: păstrămioáră
• Traducteur Français - portugais: păstrămioáră
• Traducteur Français - bengali: păstrămioáră
• Traducteur Français - français: păstrămioáră
• Traducteur Français - malaisien: păstrămioáră
• Traducteur Français - allemand: păstrămioáră
• Traducteur Français - japonais: păstrămioáră
• Traducteur Français - coréen: păstrămioáră
• Traducteur Français - javanais: păstrămioáră
• Traducteur Français - vietnamien: păstrămioáră
• Traducteur Français - tamoul: păstrămioáră
• Traducteur Français - marathi: păstrămioáră
• Traducteur Français - turc: păstrămioáră
• Traducteur Français - italien: păstrămioáră
• Traducteur Français - polonais: păstrămioáră
• Traducteur Français - ukrainien: păstrămioáră
• roumain: păstrămioáră
• Traducteur Français - grec: păstrămioáră
• Traducteur Français - afrikaans: păstrămioáră
• Traducteur Français - suédois: păstrămioáră
• Traducteur Français - norvégien: păstrămioáră

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSTRĂMIOÁRĂ»

Découvrez l'usage de păstrămioáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păstrămioáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)

Atunci ei ia venit ideea salvatoare şi a rugato pe Veronica săi scoată din ghiozdanul din spate sendvişurile cu păstrămioară, iar potaia sa ridicat şi ea, lingânduse pe buze, de parcă înţelegea ce vorbesc, şi lea urmărit fiecare gest, privindule cu ...

Dan Lungu, 2014

Evreii din Tîrgu Cucului, de altădată: cîteva aduceri aminte - Pagina 175

Ce-i drept, avea băuturi de soi, fleici picante şi aperitive teribile „cu păstrămioară, măslinuţe, icre, sardele şi cîte un ardeiuş vîrît printre ele", după care mergea, numaidecît, pentru stins focul şi o baterie de vin vechi. Unii dintre consumatori, mai ...

Ion Mitican, 2005

Aaron cel curajos: povestiri populare evreiești din zona ... - Pagina 212

m mämäligutä dupä reteta veche, adicä din aia cu bulbi, cum se cheamä aici cartofii, cu bulbi zdrobiti, cu brânzä de oaie, smântânä §i multe bucätele de pästrämioarä. Dar acum vine maise, fiindcä aitfel îmi plouä în gurä tot cu ...

Claus Stephani, 2008

Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza

... supraetajat cu rondele de ceapă, iar peste acest acoperiş nenumăraţi pistrui de piper, contrastînd violent cu rumeguşul de brînză telemea, precum şi şapte blocuri- turn (ca „plombele" din capitală) confecţionate din feliuţe de păstrămioară.

Vlad Mușatescu, 1978

P - Z. - Pagina 22

Dim. pästrämioärä, PI. -re. ET. mittelb. türk. pastirma, vgl. ngr. тшотрофйс;; in allen Balkansprachen. pasalác PI. -lácuri S. п. (um 1675 MIR. COSTIN, DLR) Paschalik N. a) Amtsbezirk M. eines Paschas, b) Würde F. eines Paschas. Sä-i trimitä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Les ľm̌ents orientaux en roumain - Pagina 56

Dér. : pästrämioarâ, patlagea, aubergine et tomate (xv1IIe siècle); —potlydjan (pers. badindian) : mcr., ngr. alb., bulg., serbe. Dér. (analogique) : pätläginiü. Pehh'van, saltimbanque et charlatan (xvIIe siècle); — Pehlivan (pers. héros) 56 L.

Lazăr Șăineanu, 1902