Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "păstrăvăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PĂSTRĂVĂRÍE EN ROUMAIN

păstrăvăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PĂSTRĂVĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «păstrăvăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de păstrăvăríe dans le dictionnaire roumain

FRAISE et f) Lieu de croissance de la truite; ferme à truites. [G.-D. truite / truite + soupe PĂSTRĂVĂRÍE ~i f. Loc unde se cresc păstrăvi; crescătorie de păstrăvi. [G.-D. păstrăvăriei] /păstrăv + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «păstrăvăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂSTRĂVĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
argintăríe
argintăríe
arhondăríe
arhondăríe
armurăríe
armurăríe
arămăríe
arămăríe
aurăríe
aurăríe
autolibrăríe
autolibrăríe
băjenăríe
băjenăríe
parșivăríe
parșivăríe
plevăríe
plevăríe
postăvăríe
postăvăríe
potcovăríe
potcovăríe
stăvăríe
stăvăríe
țevăríe
țevăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂSTRĂVĂRÍE

păstrát
păstrăgălí
păstrăgúșă
păstrămár
păstrămăgít
păstră
păstrămioáră
păstrămít
păstrătór
păstrăv
păstrăv-de-pădúre
păstrăvár
păstrăváș
păstrăvăleán
păstrăviór
păstrăvíță
păstru
păstrugárniță
păstrún
păstrúngă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂSTRĂVĂRÍE

bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
bucătăríe
bulgăríe
bumbăcăríe
butnăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe
căldărăríe
călăríe

Synonymes et antonymes de păstrăvăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSTRĂVĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de păstrăvăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PĂSTRĂVĂRÍE

Découvrez la traduction de păstrăvăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de păstrăvăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păstrăvăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

鳟鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون المرقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

truta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Forelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sejenis iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोडया पाण्यातील एक मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pstrąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форель
40 millions de locuteurs

roumain

păstrăvăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέστροφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ørret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păstrăvăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂSTRĂVĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «păstrăvăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot păstrăvăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂSTRĂVĂRÍE»

Découvrez l'usage de păstrăvăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păstrăvăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria pădurilor și silviculturii din Bucovina - Pagina 102
ebită se desfăşoară în ultimele decenii în direcţia repopulării apelor de munte, în care scop anual se fac deversări de puieţi de păstrăv pe diferite pîraie, puieţi care sînt produşi în păstrăvăria de la Valea Putnei. în această ...
Radu Ichim, 1988
2
Anuarul - Volumul 7 - Pagina 165
Bucătăria abator în care sa prepara carnea cadavrelor se află în amonte de păstrăvărie la o distanţă de circa 100 m pe valea pîrîului Valea Lungă şi condiţiile de lucru nu erau cele mai indicate. Astfel, în momentul cînd unul din noi era la ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1956
3
Metode ale statisticii matematicii aplicate în silvicultură - Pagina 412
... un incubator) care cuprinde t obiecte de experienţă ; un alt termostat (sau incubator) constituie un al doilea bloc ; — un număr de t bazine alăturate într-o păstrăvărie ; alte t bazine situate în aceeaşi păstrăvărie, în apropierea primelor bazine, ...
V. Giurgiu, 1972
4
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Serie nouă. Secținuea II. Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Graficul Nr. 2. — Suma lunară a temperaturii medii zilnice a aerului din zona I.acul Roşu — Păstrăvărie august 1968 — septembrie 1969. Scara 20° = 1 mm. Graficul Nr. 3. — Suma ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1971
5
Rame şi destin: (proză scurtă) - Pagina 58
Nu cumva o fi pe la Păstrăvărie ? — Ce să facă la Păstrăvărie ? Şi cum primarul nu-i răspunse, se duse să-l cheme pe secretarul Consiliului. — Ce mai faceţi. tovarăşe primar ? Nu v-am mai văzut de cîteva zile. Or' v-aţi izolat de mase ! încerca ...
Mihai Sin, 1989
6
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Are fermă, conac, 100 de hectare de viță-de-vie și păstrăvărie. Produce un vin care îi poartă numele – „Vinul lui Dinescu“. Iar de pescuit pescuiește într-o bucată de Dunăre care este ca și a lui, întrucât îi trece prin fața casei. Să mai moară ...
Alex. Ștefănescu, 2014
7
Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii
Uite, deunăzi am fost spre Vidraru, la păstrăvărie. Păi Ştii talică, de păstrăvul curcubeu şi argintiu, pe care îl aveam noi? De lostriţă, regină, regină, ai auzit? Mâncam unu şi ne lingeam o săptămână pe degete. Ştii ce-au făcut cu Europa lor?
Mircea Bătrânu, 2009
8
Teofil și Câinele de lemn
Mai bine aţi prinde un peşte de la păstrăvărie, laţi găti şi aţi dormi în aburul dulcemirositor al gătirii lui. Aţi înţelege mai mult. Au căzut din cer grămezi mari de broaşte, tone de lipitori şi nimeni nu sa speriat. Mâncăm, mergem la toaletă, mergem ...
Cosmin Perța, 2013
9
Istoria romantata a unui safari
Dar, deodată, el şi Darrielle se aflau la păstrăvărie. Îşi amintea clar dimineaţa aceea când vorbiseră amândoi, aşezaţi pe mal şi privind la peştii care sclipeau în lumină. Era mult de atunci, ea era masterandă, îşi pregătea doctoratul, dar tatăsău ...
Daniela Zeca, 2011
10
Vinovatul - Pagina 112
La sensul giratoriu Rosehill o apucă pe cea de‐a treia ieşire, tresărind la vederea semnului care indica întoarcerea spre Hexham, Newcastle. După păstrăvărie văzu Brampton înaintea sa, aşezat printre câmpurile cultivate precum un giuvaier ...
Lisa Ballantyne, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păstrăvăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pastravarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z