Signification de "paternitáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATERNITÁTE

fr. paternité

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PATERNITÁTE EN ROUMAIN

paternitáte

QUE SIGNIFIE PATERNITÁTE EN ROUMAIN

définition de paternitáte dans le dictionnaire roumain

paternitate s. f., g.-d. art. paternité

paternitáte s. f., g.-d. art. paternității

SYNONYMES DE «PATERNITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «paternitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de paternitáte

părințénie · părințíe

TRADUCTION DE PATERNITÁTE

Découvrez la traduction de paternitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de paternitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paternitáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 亲子鉴定
• Traducteur Français - espagnol: paternidad
• Traducteur Français - anglais: paternity
• Traducteur Français - hindi: पितृत्व
• Traducteur Français - arabe: أبوة
• Traducteur Français - russe: отцовство
• Traducteur Français - portugais: paternidade
• Traducteur Français - bengali: উদ্ভব
• Traducteur Français - français: paternité
• Traducteur Français - malaisien: bapa
• Traducteur Français - allemand: Vaterschaft
• Traducteur Français - japonais: 父系
• Traducteur Français - coréen: 친자
• Traducteur Français - javanais: paternity
• Traducteur Français - vietnamien: quan hệ cha con
• Traducteur Français - tamoul: தந்தைமை
• Traducteur Français - marathi: पितृत्व
• Traducteur Français - turc: babalık
• Traducteur Français - italien: paternità
• Traducteur Français - polonais: ojcostwo
• Traducteur Français - ukrainien: батьківство
• roumain: paternitáte
• Traducteur Français - grec: πατρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: vaderskap
• Traducteur Français - suédois: faderskap
• Traducteur Français - norvégien: farskap

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATERNITÁTE»

Découvrez l'usage de paternitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paternitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tractatus Theologici in Primum Sententiarum Librum de Deo ...

Filiatio esset melior Paternitáte, quia perfectionem fimpliciter identìhcarì g**^ ... Paternitáte , 8c sic afiqua perfectio terminabilis , perfectio autem sim-^lTMm esset in Pâtre., qua?non est in FíliÇjSc P"citer est m summa actualitate,6 ècontra ...

Amandus Hermann, 1690

Recueil Des Historiens Des Gaules Et De La France: ...

Flexis igitur genibus cordis supplico Sanctitati vestrae , ut hanc injuriam meam vestram reputetis, et intra provinciam nostram sub judicibus à Paternitáte vestra ordinatis causam hanc in loco vicino , in quo possim meam exhibere præsentiam, ...

Michel-Jean-Joseph Brial, 1808

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Cognátio spirituális , mûtua kjfinitas,ex jacris . baptismi fìntibus exórta , ex lustrait paternitáte ajfi- nitas. It. Comparatico , parentéla spirituale. Algunas veces se usa en Cast. en mala parte , por cualquiéra union , amistad , relacion, &c. de que se ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 471

Co nátio/Ízirituáli: , mútua afjïnitar, exsaeri: -Ñbaptílsmi ntibm. eatórta , eat .lu__r'iíli paternitáte affinítar. It. Comparativo , parenté a spirituale, Algunas veces se usa en Cast. en mala parte , por cualquiera union , amistad , relacion, Sec. de que ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Coggnátiojjvirituálí: , mútun zflinita: , exfacri: "baptjflmi fbntilzu: exárta , ex luflráli paternitáte ajjïnitM. It. Comparatieo , parentéln jpiritunle. Algunas veces fe ufa en Cafl. en mala parte , por cualquiera union , amiitad , relacion, 8cc. de que fe ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

Pontificale romanum: Clementis VIII ac Urbani VIII jussu ... - Pagina 421

... сайт, lsóbriufn, Seman fuétum, Deo 8: hominibus per ómnia placéntem , quem ad Cellitúdinis чета: dignitátem dedúcerc cuxávimus 5 unanimiter pollulántes, .8c obfecrântes ,à veflra Reverendíiïima Paternitáte nobis illum Pontíficem ordinári ...

Església Catòlica, 1775

DIVI THOMAE AQUINATIS DOCTORIS ANGELICI ORDINIS ...

Ad feptimum £g}| qui ab alio, & à quo alius, non differunt a paternitáte, & a filiatione, nifi ficut commune a proprio : quia Filius fignificat eum qui eft ab' alio per generationem, & Pater fignifi: cat eum `a quo alius per generationem : nifi forte ...

Tomáš Akvinský (svatý), ‎Jacques Echard, ‎Bernardo Maria de Rubeis, 1750

Typus omnium scientiarum, et praesertim theologiae ... - Pagina 20

... distinctionez; iti-,his autçm qua-:<1 citta Deu'mch denotat simulcatcm pensavi,th ¡no est cum anima"ëc'corpmje, , vel .Pati dccid'ènsa, , vt 'homo cum paternitáte, estgenerans vel pace-à; ' 1 ' > [Ye] aggregationem assócíralem vtPctrus cst ...

Aegidius : Moncurtius, 1591

Theologia speculativa universa, dogmatica moralis - Pagina 435

'Múti cornmuniter Scotiftx , Scotum non intelle- Obijcies,folaintelleclio eflentia utmodifi- ob,cô,;/ xilîe Patrem pro illo priori antecedenti vel- cat* paternitáte eft fœcunda in ordine ad legenerationem formaliter, ícd folùm velle produôionem Verbi ...

Gaetano Felice Verani, 1700

Manipulus quaestionum philosophicarum ex universa ... - Pagina 54

... convcniunt in ratione fundamenti ‚ in quantùm eodem modo modificant, 8:: determinant potentiam generativam pa- tris, adeòque nequeunt fundare plures patern ita` ` te . _`i De Relutìone. ff tes etiam folo numero diRi11&as,fedprœexil}en.

Marian Wiser, ‎Edmund Haas, 1687